What is the translation of " TRIED TO BRING " in Vietnamese?

• cố gắng đưa
• đã cố gắng mang
• cố gắng mang lại
• cố đem

Examples of using Tried to bring in English and their translations into Vietnamese

I tried to bring him back to Earth.
Tôi đã cố gắng đưa nó về lại trời.

After that night, your daddy Tried to bring me up on sanctions.
Sau đêm đó, bố cháu cố đưa ta ra xử phạt.

They tried to bring him back to life.
Chúng tôi cố gắng kéo con trở về cuộc sống.

The conclusion of this event was that they tried to bring[…].
Kết luận về sự kiện này đã được rằng họ đã cố gắng để mang lại[…].

You tried to bring people to their sense.
Ông đã cố gắng đưa dân tộc mình đến chỗ đó.

That warmth and richness is what I tried to bring to the photographs.
Sự ấm áp và phong phú đó là những gì tôi cố gắng mang đến cho những bức ảnh.

Esme tried to bring some of her island back here for us.
Esme đã cố mang vài thứ từ hòn đảo về đây cho chúng ta.

At that time, as our post-Soviet direction tried to bring in the audience.
Vào thời điểm đó, như hướng hậu Xô Viết của chúng tôi đã cố gắng để mang lại cho khán giả.

I tried to bring my sister and her husband in on a good thing.
Tôi cố đưa em gái tôi và chồng con bé vào một phi vụ tốt.

You were too young to remember, but after he died, I tried to bring you and your mother here.
Cháu quá nhỏ để nhớ, nhưng sau khi cậu ấy chết, ta đã cố đưa cháu và mẹ cháu về đây.

We tried to bring new products in and explain them.
Chúng tôi đã thử mang ra những sản phẩm mới và giải thích cho họ nghe.

Joo Byung-chul, a design director at the company, said that he tried to bring dynamism into the rear-wheel-drive car.
Ông Joo Byung- chul, giám đốc thiết kế của công ty, nói rằng ông đã cố gắng đưa sự năng động vào thiết kế của chiếc xe.

All tried to bring him by all means- to no avail.
Tất cả đã cố gắng để mang lại cho anh ta bằng mọi cách- vô ích.

Since establishment, our company has constantly tried to bring the best products and services to customers.
Kể từ khi thành lập đến nay, công ty đã không ngừng cố gắng đưa các sản phẩm cũng như dịch vụ tốt nhất đến quý khách hàng.

We tried to bring this philosophy into the Cayenne and Panamera.
Chúng tôi cố gắng đưa triết lý này vào Cayenne và Panamera”.

One woman from New York even recently tried to bring her pet peacock on board a flight as her service animal.
Một người phụ nữ từ New York thậm chí gần đây đã cố gắng để mang con công cưng của cô ấy trên chuyến bay là động vật phục vụ của cô.

I tried to bring her to the hospital but she wouldn't let me.
Tôi định đưa cô ấy vào bệnh viện, nhưng cô ta không chịu.

To make your wishes come true, Asia Phoenix has tried to bring a certain part of Hawaii to close with you more.
Với mong muốn biến ước mơ của bạn thành sự thật, Asia Phoenix đã cố gắng mang một phần nào đó của Hawaii đến gần với các bạn hơn.

Tried to bring about various outward conditions, being alone and so on.
Cố gắng gây ra nhiều điều kiện khác nhau ở bên ngoài, ở một mình và vân vân.

For ages, men have tried to bring about good by evil, violent means.
Từ lâu, nhân loại đã cố gắng mang lại điều tốt bằng những phương tiện xấu xa, bạo lực.

I tried to bring objectivity to the character and the way he observes everything around him,” Reeves says.
Tôi đã cố gắng đưa tính khách quan vào nhân vật này và cách mà anh ta quan sát mọi thứ xung quanh mình”, Keanu Reeves cho biết.

Victor, the comes who tried to bring the Batavian reserve battalion into action.
Victor, vị comes dường như đã cố gắng để đưa đạo quân người Batavia dự bị tham chiến.

The pilot tried to bring the aircraft back to airport, but failed.
Phi công đã tìm cách đưa máy bay trở lại sân bay nhưng không thành.

Clinton, like Trump, tried to bring a new way of doing things to Washington.
Clinton, tương tự như Trump, cũng cố gắng đem lại một cách làm mới đến Washington.

The smuggler tried to bring a large batch of reptiles to Russia from neighboring Kazakhstan.
Kẻ buôn lậu đã cố gắng mang một lô bò sát lớn đến Nga từ nước láng giềng Kazakhstan.

He said that Myers and others have tried to bring the mental, emotional, and spiritual elements of human experience into natural science.
Ông nhận định rằng Myers và những người khác đã cố gắng đưa các yếu tố tâm lý, cảm xúc, và tâm linh trong những trải nghiệm của con người vào phạm trù khoa học tự nhiên.

Breeders tried to bring unique animals that will be endowed with endurance, speed, strength and high performance.
Các nhà lai tạo đã cố gắng mang đến những động vật độc đáo sẽ được ban cho sức bền, tốc độ, sức mạnh và hiệu suất cao.

Damian says the family has tried to bring Capitan home several times but that he always returns to the cemetery on his own.
Anh Damian nói rằng mình đã cố gắng đưa Capitan về nhà nhiều lần nhưng chú chó vẫn quay trở lại nghĩa trang.

Microsoft even tried to bring Kinect even more mainstream with the Xbox One, but the pricing and features failed to live up to expectations.
Microsoft thậm chí đã cố gắng đưa Kinect đi cùng Xbox One, tuy nhiên giá cả và các tính năng đã không đáp ứng được mong đợi.

Mozilla has tried to bring a completely open source mobile platform.
Mozilla đã cố gắng mang lại một nền tảng di động hoàn toàn bằng mã nguồn mở.