What is the translation of " TRIED TO BRING " in Swedish?

• försökte få
• försökte ta
• försökte föra
• försökte att ge
• försökte bringa
• försökte sätta

Examples of using Tried to bring in English and their translations into Swedish

I tried to bring her.
Jag försökte ta med henne.

Remember when you tried to bring your spiders?
Minns du att du ville ta med spindlarna?

I tried to bring her.
Jag försökte få med henne.

To a chaotic situation. I tried to bring order.
Jag försökte bringa ordning i kaos.

I tried to bring people over!
Jag försökte få dit folk!

At one time she tried to bring me snowballs.
Vid ett tillfälle hade hon försökte ge mig snöbollar.

Tried to bring her in for foster care.
Försökte ta henne till fosterhem.

But I have always tried to bring us into the light.
Jag har alltid försökt föra oss mot ljuset.

I tried to bring back Pretzel Jack.
Jag försökte få tillbaka Kringel-Jack.

And then, when we tried to bring it up to Debbie.
Och när vi försökte ta upp det med Debbie.

I tried to bring order to a chaotic situation.
Jag försökte bringa ordning i kaos.

It was an accident, and I tried to bring her back, and.
Det var en olycka och jag försökte ta tillbaka henne.

I tried to bring her back.
Jag försökte få med henne hem.

They have made mistakes, too. And I tried to bring her back, and.
Det var en olycka och jag försökte ta tillbaka henne.

Residents tried to bring a class action.
Invånarna försökte föra en grupptalan.

The veil to the other side. He already tried to bring down.
Han har redan försökt ta ner slöjan till andra sidan.

I tried to bring my wife back, but they tricked me.
Jag försökte äteruppväcka min fru, men de lurade mig.

It always seemed like a bad time. I tried to bring it up with her but.
Jag försökte föra det på tal, men det blev aldrig tillfälle.

We, uh, tried to bring him in, but he drew on us. Yes.
Ja. Vi, eh, försökte få honom, men han drog på oss.

I met this psycho girl who tried to bring me up on charges.
en psyko brud försökte sätta dit mig.

Yes. We, uh, tried to bring him in, but he drew on us.
Ja. Vi, eh, försökte få honom, men han drog på oss.

Since the political changeover every successive Polish government has tried to bring this problem under control.
Alla Polens regeringar efter systemskiftet har försökt få grepp om detta problem.

I tried to bring him to Real Madrid.
Och till Real Madrid. Jag försökte få med honom till Chelsea.

There were a few kings that tried to bring the nation back to God.
Det fanns en del kungar där som försökte föra landet tillbaka till Gud.

She tried to bring her boyfriend to services once.
Hon försökte ta med pojkvännen till gudstjänsten.

Using case studies, we have tried to bring to life this progress.
Med hjälp av fallstudier har vi försökt att blåsa liv i denna utveckling.

I tried to bring my wife back,
Jag försökte att hämta min fru tillbaka,

including the lesson in objectivity which Mr Kreissl-Dörfler and the Chairwoman tried to bring to our committee and which persuaded most,
lärdomar- just det, inklusive den lektion i opartiskhet som Kreissl-Dörfler och ordföranden försökte att ge vårt utskott, och som övertygade de flesta,

I created?- I tried to bring you back here a while ago.
Som jag har skapat? Jag försökte ta hit dig för en tid sen.

The intelligentsia tried to bring the peasant to his feet.
Intelligentsian försökte få bönderna på fötter.

How to use "tried to bring" in an English sentence

Elizabeth tried to bring Catholics and Protestants together.

Recently I’ve tried to bring variety as well.

I've tried to bring others into my world.

I really tried to bring it, you know?

Bush tried to bring democracy to West Asia.

I tried to bring them both with me.

I have always tried to bring people together.

I tried to bring boldness into the character.

I tried and tried to bring her back.

Obama tried to bring the two sides together.

How to use "försökte ta, försökte få, försökte föra" in a Swedish sentence

Och han försökte ta fallet till rättegångar.

Försökte få Monarabatt, men det gick inte:).

Pappa försökte få Jan-Axel att axla oket.

Lilla Isabella försökte få sig ett smakprov!

När han försökte få till ett stopp.

Försökte ta hur mycket kort som helst!

Jag försökte föra en mer saklig debatt.

Hon försökte ta sitt liv flera gånger.

Jag försökte få honom att yttra sig.

Pojkar försökte få flicka att dansa naken.