Examples of using Tried to bribe in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They tried to bribe him with envelopes of cash, but he refused.
Họ cố gắng hối lộ ông bằng nững phong bì tiền, nhưng ông từ chối.Toin in the early seventeenth century CE tried to bribe Eastern Mongol nomads into following.
Mười bảy sau công nguyên, đã cố gắng mua chuộc những người dân du cư phía Đông Mông Cổ theo.They tried to bribe him with envelopes of cash, but he refused.
Họ đã cố gắng để hối lộ ông với những phong bì tiền, nhưng ông từ chối.When the government(Ramón Grau's second term) tried to bribe her, she talked about it on the program!
Khi chính phủ(nhiệm kỳ thứ hai của Ramón Grau) cố gắng mua chuộc cô, bà đã nói về nó trong chương trình!Initially, Pablo tried to bribe the Medellín judges who were forming a case against him, and was unsuccessful.
Ban đầu, Pablo đã tìm mọi cách mua chuộc các thẩm phán ở Medellin để thoát tội nhưng không thành.It is no secret that the Saudis and Qataris, with full U.S. support,have tried to bribe some of Assad's innermost circles to defect.
Không có gì là bí mật khi Ả Rập Saudi và Qatar, với sự ủng hộ của Mỹ,đã cố mua chuộc một số nhân vật thân tín cận kề ông Assad nhằm gây chia rẽ nội bộ.Students have even tried to bribe Mr. and Mrs. Zhang into giving them passing grades on their exams.
Thậm chí có những sinh viên còn cố gắng hối lộ cho vợ chồng ông Trương để được nâng điểm đậu trong các kỳ thi.He wanted to be in the front of everything, noticed by all,and because I would not further his selfish aim- he tried to bribe a friend and me with wrist watches!
Hắn muốn ở phía trước tất cả mọi thứ, được tất cả chú ý, và bởi vìtôi không giúp cho mục đích ích kỷ của hắn ta- hắn đã cố gắng hối lộ một người bạn và tôi những chiếc đồng hồ đeo tay!Trump's team even tried to bribe Russian President Vladimir Putin by offering him a $50 million penthouse.
Nhóm kinh doanh Trump thậm chí còn cố gắng mua chuộc Tổng thống Nga, Vladimir Putin bằng cách tặng ông nầy một căn penthouse trị giá$ 50 million USD.The China Securities Journal newspaper Friday cited a Chinese Ministry of State Security statement as saying Hu andthe three other Rio Tinto employees tried to bribe Chinese steelmakers during tense iron ore price negotiations this year.
Nhật báo Tạp chí Chứng Khoán Trung Quốc hôm nay trích dẫn một thông cáo của Bộ Công An Trung Quốc nói rằng ông Hu và3 nhân viên khác của công ty Rio Tinto đã tìm cách hối lộ các hãng sản xuất thép của Trung Quốc trong thời gian diễn ra các cuộc thương lượng gay go về giá quặng sắt năm nay.In the early 17th century, Neiji Toyin tried to bribe eastern Mongol nomads into following Buddhism by offering livestock for each verse they memorized.
Vào đầu thế kỷ XVII, Neiji Toin đã cố hối lộ dân du mục Mông Cổ miền Đông theo đạo Phật bằng cách cho họ súc vật cho mỗi câu kệ họ có thể học thuộc lòng.In the United States, the FBI has begun a probe into whether employees of Murdoch's media conglomerate tried to hack into the phones of September 11 terrorist attack victims andtheir families or tried to bribe police for information.
Tại Hoa Kỳ, Cục Điều tra Liên bang FBI đã bắt đầu một cuộc điều tra để In October, a customer in Long Island said Wag tried to bribe her after a dog walker lost her Beagle-Labrador mix.
Vào tháng 10/ 2017, một khách hàng ở Long Island cho biết Wag đã cố gắng để hối lộ bà sau khi một người dắt chó làm mất con chó lai Beagle- Labrador của bà.In the United States, the FBI has begun a probe into whether employees of Murdoch's media conglomerate tried to hack into the phones of September 11 terrorist attack victims andtheir families or tried to bribe police for information.
Tại Hoa Kỳ, cơ quan điều tra liên bang FBI đã bắt đầu điều tra về vấn đề phải chăng các nhân viên của News Corporation đã Meanwhile, Britt discovers that Scanlon is corrupt, and that he tried to bribe James into downplaying the city's crime level to help his career.
Trong khi đó, Britt phát hiện ra Scanlon đang tham nhũng, biết rằng hắn đã cố gắng hối lộ James để hạ thấp mức độ của tội phạm trong thành phố để giúp đỡ sự nghiệp của mình.Specifically, the information the ACLJ has demanded in its FOIA request will reveal just how much information the Obama FBI/DOJ provided to members of the CFIUS before its approval of the deal,as well as the validity of reports that Russia tried to bribe Hillary Clinton.”.
Cụ thể, thông tin ACLJ yêu cầu trong theo FOIA sẽ tiết Meanwhile, Britt found a broken Scanlon, to learn that he tried to bribe James to play down the crime rate in the city to help his career.
Trong khi đó, Britt phát hiện ra Scanlon đang tham nhũng, biết rằng hắn đã cố gắng hối lộ James để hạ thấp mức độ của tội phạm trong thành phố để giúp đỡ sự nghiệp của mình.In the U.S., the Federal Bureau of Investigation has begun a probe into whether News Corporation employees tried to hack into the phones of victims of the September 11,2001 terrorist attacks and their families, or tried to bribe police for information.
Tại Hoa Kỳ, Cục Điều tra Liên bang FBI đã bắt đầu một cuộc điều tra để In the United States, the Federal Bureau of Investigation has begun a probe into whether employees of Murdoch's media conglomerate News Corporation tried to hack into the phones of victims of the September 11,2001 terrorist attacks and their families, or tried to bribe police for information.
Tại Hoa Kỳ, cơ quan điều tra liên bang FBI đã bắt đầu điều tra về vấn đề phải chăng các nhân viên của News Corporation đã You're just trying to bribe me because you never cook.
Chú đang cố gắng hối lộ cháu vì chú chả biết nấu nướng gì cả.The Meachums are trying to bribe me.
Meachums đang cố hối lộ tôi.Afterwards, the Judge tries to bribe Ryków to keep the whole incident silent.
Sau đó, ông chú Judge đã cố hối lộ Đại úy Ryków để giữ im lặng.But while we're talking about it, trying to bribe a cop?”.
Nhưng trong khi chúng ta nói về chuyện đó, anh đang cố hối lộ cảnh sát à?”.With the aid from a NYC policeman, a top immigrant cop tries to stop drug-trafficking and corruption by immigrant Chinese Triads,but things complicate when the Triads try to bribe the policeman.
Với sự trợ giúp của cảnh sát New York City, một cảnh sát nhập cư hàng đầu đã The PSSI and police announced a crackdown on match-fixing in December after an executivemember of the association was caught on tape trying to bribe a coach with approximately $10,000 to throw a second-division match.
Hồi tháng 12 năm ngoái, PSSI và cảnh sát quốc gia đã tuyên bố sẽ mạnh tay ngăn chặn việc dàn xếp trận đấusau khi một thành viên điều hành của PSSI bị phát hiện cố gắng hối lộ 10.000 USD để mua chuộc một HLV nhằm dàn xếp tỷ số một trận đấu thuộc giải hạng hai.In 1976, Seoul was directly implicated in what came to be known as“Koreagate,” a politicalscandal which involved South Korean lobbyists trying to bribe members of U.S. Congress in order to win favorable treatment for South Korea's interests.
Cũng năm 1976, Seoul trực tiếp dính líu tới vụ việc sau này được biết đến với cái tên“ Koreagate”, một vụ bê bối chính trị trong đó các nhà vậnđộng hành lang Hàn Quốc cố gắng hối lộ các nghị sĩ Quốc hội Mỹ để giành được lợi thế cho các lợi ích của Hàn Quốc.With the aid from a New York City policeman, a top immigrant cop tries to stop drug-trafficking and corruption by immigrant Chinese Triads,but things get complicated when the Visit web page try to bribe the policeman.
Với sự trợ giúp của cảnh sát New York City, một cảnh sát nhập cư hàng đầu đã With the aid from a New York City policeman, a top immigrant cop tries to stop drug-trafficking and corruption by immigrant Chinese Triads,but things get complicated when the Triads try to bribe the policeman.
Với sự trợ giúp của cảnh sát New York City, một cảnh sát nhập cư hàng đầu đã 
