What is the translation of " TRIED TO CUT " in Vietnamese?

• cố gắng cắt giảm
• cố gắng cắt

Examples of using Tried to cut in English and their translations into Vietnamese

I tried to cut the power.
Tôi đã cố ngắt nguồn.

A lot of people tried to cut.
Nhiều người tìm cách cắt.

I have tried to cut corners.
Tôi đã cố gắng cắt giảm các góc.

My vein rolled when I tried to cut it.
Chiếc bánh của tôi bị vỡ vụn khi tôi cố gắng cắt nó.

I have tried to cut it off, but it keeps coming back.
Tôi đã cố cắt nó đi rồi, nhưng vẫn cứ có lại.

My cake fell apart when I tried to cut it.
Chiếc bánh của tôi bị vỡ vụn khi tôi cố gắng cắt nó.

The slime I tried to cut… then, perhaps?
Con slime mà tôi định chém… điều đó có nghĩa là?

Got in a fight with another man, he tried to cut me.
Đánh nhau với một người khác, hắn ta cố chém tôi.”.

You tried to cut a deal behind my back, didn't you?
Anh đã thử cắt giao kèo sau lưng em, đúng không?

How many times have you tried to cut expenses in the past?
Đã bao nhiêu lần bạn đã cố gắng để giảm cân trong quá khứ?

If she tried to cut Aur's neck with her swing, she probably wouldn't be able to slice it off cleanly.
Nếu cô cố cắt cổ Aur bằng nhát chém của mình, có lẽ cô không thể nào cắt nó một cách gọn gàng được.

For months, local rebels attacked their positions and tried to cut their supply lines.
Trong nhiều tháng, phiến quân địa phương đã tấn công các vị trí của họ và cố gắng cắt đường tiếp tế của họ.

At home, she tried to cut the peach in half, but suddenly a boy just came out.
Về đến nhà, bà thử cắt quả đào ra làm đôi, bỗng nhiên có một cậu bé từ trong quả đào nhảy ra.

In neighbouring Nicaragua, protests erupted last April when President Daniel Ortega tried to cut welfare benefits.
Các cuộc biểu tình tại Nicaragua bùng nổ từ tháng Tư năm ngoái khi Tổng thống Ortega đã cố gắng cắt giảm các chương trình phúc lợi.

This administration has tried to cut the budget of the State Department.
Chính phủ nước này đã tìm cách giảm ngân sách quốc.

I tried to cut carbs and calories any way I could and was also trying to save money, which meant I would eat cheese quesadillas or flatbreads with low-fat cream cheese as a meal twice a day.
Tôi cố gắng cắt giảm lượng carbs và calo bất cứ khi nào có thể bằng cách ăn pho mát với phô mai ít béo, ăn 2 bữa mỗi ngày.

From a fiscal perspective, the Chinese government has tried to cut taxes and increase infrastructure development in an effort to boost growth.
Từ góc độ tài chính, chính phủ Trung Quốc đã cố gắng cắt giảm thuế và tăng cường phát triển cơ sở hạ tầng trong nỗ lực thúc đẩy tăng trưởng.

Kazuki tried to cut it with his katana, but with a grinding sound the black rope resisted the blade, he wasn't able to sever it.
Kazuki cố cắt nó bằng thanh katana của cậu, nhưng với một tiếng động ken két, sợi dây chịu được lưỡi kiếm, cậu không thể cắt nó được.

That voice was far quieter than Raios's shouts when he tried to cut Eugeo, but it held a majestic effect as though it was a delegate for the voice of God.
Giọng nói đó là xa êm hơn so với tiếng la hét Raios' khi ông đã cố gắng cắt giảm Eugeo, nhưng nó đã tổ chức một hiệu ứng hoành tráng như thể nó là một đại biểu cho tiếng nói của Thiên Chúa.

Sony's mobile business has been bleeding money for several years now, even though the Japanese company continuously tried to cut costs by scaling back its workforce.
Mảng kinh doanh smartphone của Sony đã bị thua lỗ liên tiếp trong vài năm nay, mặc dù công ty Nhật Bản liên tục cố gắng cắt giảm chi phí bằng cách giảm lực lượng lao động ở mảng này.

Company has tried to cut costs but still can't compete with foreign producers.
Công ty đã cố gắng cắt giảm chi phí nhưng vẫn không thể cạnh tranh với nhà sản xuất nước ngoài.

Without an SD Card slot, and with its single USB port hidden under a bizarre metal flap, the MacBook Air tried to cut out the unnecessary clutter which dominated laptops at the time.
Nó chỉ có một khe cắm thẻ SD và cổng USB duy nhất ẩn dưới một nắp kim loại kỳ lạ, MacBook Air đã cố gắng để cắt bỏ sự lộn xộn không cần thiết đang bị chi phối bởi máy tính xách tay vào thời điểm đó.

The Magicians tried to cut the line attached to them with magic, but it didn't have any effect.
Đám ma thuật sư cố cắt sợi dây đã trói chúng bằng ma thuật, nhưng vô dụng.

Rather than an expensive hosting plan with extra features, the average Joe on the street knows nothing about- they have tried to cut the fat and bring customers a more optimized hosting experience.
Thay vì một gói lưu trữ đắt tiền với các tính năng bổ sung, Joe trung bình trên đường phố không biết gì về- họ đã cố gắng giảm mỡ và mang đến cho khách hàng trải nghiệm lưu trữ được tối ưu hóa hơn.

When Kinmochi Saionji tried to cut the military budget, the army minister resigned, bringing down the Seiyokai cabinet.
Khi Thủ tướng Saionji cố cắt giảm ngân sách quân sự, Bộ trưởng lục quân từ chức, làm nội các Seiyukai đổ.

Scientists tried to cut, bend, shoot at her and soak in various substances, but she continued to work.
Các nhà khoa học đã cố gắng cắt, uốn cong, bắn và ngâm trong nhiều chất khác nhau, nhưng pin vẫn tiếp tục hoạt động.

When Saionji Kinmochi tried to cut the military budget, the army minister resigned, bringing down the Rikken Seiyūkai cabinet.
Khi Thủ tướng Saionji cố cắt giảm ngân sách quân sự, Bộ trưởng lục quân từ chức, làm nội các Seiyukai đổ.

Instead, he believed that Huawei had tried to cut through the sample to gauge the thickness of its diamond film and to figure out how Akhan had engineered it.
Thay vào đó, ông tin rằng Huawei đã cố gắng cắt miếng kính ra để đo đạc độ dày của tấm phim kim cương nhằm tìm ra cách mà Akhan đã tạo ra nó.