Examples of using Tried to enter in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nathan Phillips tried to enter Washington D.C.
Nathan Philipps đã cố gắng vào Nhà thờ của Washington D. C.I tried to enter the room, but one of my girlfriends pulled me out.".
Tôi đã cố gắng vào phòng, nhưng một trong những người bạn của tôi Study companies that tried to enter that market and failed.
Nghiên cứu năm công ty đã cố gắng để vào thị trường đó và thất bại.He tried to enter the army but was rejected on account of his sickly appearance.
Ông đã cố gắng gia nhập quân đội nhưng In that evil environment, negative thoughts constantly tried to enter my mind.
Trong môi trường tà ác đó,những ý niệm bất hảo liên tục cố gắng tiến nhập vào đầu não tôi.He then tried to enter but mother shut the door a little.
Rồi hắn cố gắng bước vào nhưng mẹ tôi đã khép cửa lại.Seo Yoon was approaching from afar andwhen she reached her door and tried to enter he spoke.
Have you ever tried to enter a place and got turned down?
Bạn đã bao giờ cố gắng nhập một địa điểm và bị từ chối không?More than a dozen people were alsowounded after gunmen wearing explosive vests tried to enter the building.
Hơn một chục người khác bị thương sau khi những tay súng mặcáo khoác cài thuốc nổ đã cố gắng lọt vào tòa nhà.Amazon tried to enter China but Alibaba got the victory.
Amazon đã cố gắng tiến vào Trung Quốc nhưng lại bị Alibaba phủ bóng.In 2014, Yang was arrested in the US when she tried to enter the country on a counterfeit passport.
Trong năm 2014, bà Dương đã bị bắt ở Mỹ khi đang cố nhập cảnh bằng hộ chiếu giả.He also tried to enter for rivals Santos FC and Palmeiras, but he was not accepted.
Anh cũng cố gắng gia nhập kình địch Santos FC và Palmeiras, nhưng không được chấp nhận.In addition,nearly 20,000 gave up on the tortuous official process and tried to enter illegally.
Ngoài ra, gần 20.000 người Up to four gunmen tried to enter the consulate but were stopped by security guards 60.
Ít nhất 4 tay súng đã tìm cách xâm nhập vào Lãnh sự quán nhưng bị lính gác ngăn chặn.But the real purpose for this fort was to eliminate adventurers andspy who tried to enter Wortenia peninsula from Epiroz.
Nhưng mục đích thật sự của pháo đài này là tiêu diệt những mạo hiểm giả vàgián điệp cố vào Wortenia từ Epiroz.One worker said anytime they tried to enter their room, they start shouting and crying wildly.
Một công nhân nói:" Mỗi lần chúng tôi cố gắng vào phòng, họ bắt đầu la hét và khóc điên cuồng.Crocodile is shot dead after it blocked hospital entrance in Zimbabwe andattacked anyone who tried to enter or leave.
Một con cá sấu khổng lồ đã bị bắn chết sau khi nó chặn cổng một bệnh viện ở Zimbabwe vàtấn công bất kỳ ai muốn vào hay rời khỏi bệnh viện.Up to four gunmen tried to enter the consulate but were stopped by security guards at a checkpoint.
Ít nhất 4 tay súng đã tìm cách xâm nhập vào Lãnh sự quán nhưng bị lính gác ngăn chặn.He said Harzi is one of two Tunisians reportedlyarrested Oct. 3 in Turkey when they tried to enter the country with false passports.
Ông Harzi là một trong số hai người Tunisia bị bắt ngày 3- 01 tại Thổ Nhĩ Kỳ,khi họ muốn vào quốc gia này bằng giấy thông hành giả.As such, whenever someone tried to enter the court of the Tabernacle, they could easily find its gate.
Như vậy, bất cứ khi nào một ai đó muốn vào bên trong hành lang Đền Tạm đều tìm thấy cửa nầy dễ dàng.A large crocodile has been shot dead after it blocked a hospital entrance in Zimbabwe andattacked anyone who tried to enter or leave.
( Dân Việt) Một con cá sấu khổng lồ đã bị bắn chết sau khi nó chặn cổng một bệnh viện ở Zimbabwe vàtấn công bất kỳ ai muốn vào hay rời khỏi bệnh viện.Huawei had tried to enter the US market via a partnership with AT&T, but this was eventually cancelled.
Huawei từng cố gắng xâm nhập thị trường Mỹ thông qua mối hợp tác với nhà mạng AT& T, nhưng đã đổ bể vào phút chót.Pakistani police arrested the man at a security checkpoint Monday, as he tried to enter the Mohmand tribal area near the Afghan border.
Cảnh sát Pakistan đã bắt ông tại một trạm kiểm soát hôm thứ Hai, For example, if you tried to enter the Alt code for the French Franc in Microsoft Word, WordPad, or Outlook, it would work fine.
Ví dụ: nếu bạn cố gắng nhập mã Alt cho Franc Pháp trong Microsoft Word, WordPad hoặc Outlook, nó sẽ hoạt động tốt.Embassies were informed that they could send one official- a change from the situation on Monday,when several European diplomats tried to enter the trial but were denied access.
Các đại sứ quán được thông báo rằng họ có thể gửi một nhân viên tới phiên tòa- là thay đổi so với hôm thứ Hai,khi một số nhà ngoại giao tìm cách vào dự phiên xử nhưng bị từ chối cho Ibrahim tried to enter Mani from the north-east near Almiro on June 21, 1826, but he was forced to stop at the fortifications at Vergas.
Ibrahim định tiến vào Mani từ hướng đông bắc gần Almiro ngày 21 tháng 6 năm 1826, nhưng bị chặn lại tại pháo đài Vergas.While an IndiGo aircraft was on the ground an unruly passenger tried to enter the cockpit stating that his mobile needs to be charged," IndiGo said in a statement.
Trong lúc máy bay của hãng hàng không IndiGo đang ở trên mặt đất, một hành khách tìm cách bước vào buồng lái và nói rằng điện thoại di động của ông ta cần được sạc pin"- tuyên bố từ IndiGo cho biết.The two other attackers are believed to have tried to enter the terminal, which is protected by heavily armed police and X-ray machines.
Hai kẻ tấn công khác được biết đã tìm cách vào bên trong phi trường, nơi được cảnh sát vũ trang đầy đủ và các máy chiếu quang tuyến X bảo vệ.
