What is the translation of " TRUTH IN IT " in Vietnamese?

• sự thật trong đó

Examples of using Truth in it in English and their translations into Vietnamese

There's some truth in it, but.
Có sự thật trong đó nhưng.

They say that every rumor must have some truth in it.
Con thiết nghĩ lời đồn nào cũng có chút sự thật trong đó.

Some truth in it, of course.
Sự thật trong nó, tất nhiên.

Because there is truth in it.
Vì nó có sự thật ở trong đó.

Prove the truth in it to yourself and to others.
Hãy thử biết sự thật, sự thật cho mình và cho cả người khác nữa.

Everything has truth in it.
Cái gì cũng có sự thật của nó.

I know that is both overly harsh and a gross generalization, but there is, nevertheless, some truth in it.
Tôi biết đó cả là quá nhẫn tâm lẫn là một khái quát hoá thô thiển, nhưng, tuy vậy, có một ít sự thật trong đó.

There might be truth in it.
Này có thể có sự thật trong đó.

I have often heard people say that infrared halogen cooktops can damage your eyes, but is there any truth in it?
Tôi thường được nghe mọi người nói rằng bếp nấu halogen hồng ngoại có thể làm hỏng đôi mắt của bạn, nhưng liệu đó có phải là sự thật?

There is some truth in it too.
Cũng có một phần sự thật trong đó.

Best way to tell a lie is include partial truth in it.
Một cách tốt để nói dối chính là trộn một ít sự thật vào nó.

There is some truth in it, but only a fraction.
Có một phần sự thật trong đó, nhưng một phần thôi thì.

There might be some truth in it.
Có thể có một số sự thật trong đó.

I am sure that there is truth in it, because there has never in the past been a new field opened up where the real fruits of it have not been invisible at the beginning.
Tôi chắc chắn rằng có sự thật trong đó, bởi vì có bao giờ trong quá khứ mà một lĩnh vực mới mở ra mà mọi thành quả thực sự của nó được thấy hết ngay từ đầu.

There may be truth in it.
Tình huống này có thể có sự thật trong đó.

Remember, while criticism is difficult to accept, there is probably some truth in it.
Ghi nhớ rằng mặc dù bị chỉ trích là rất khó chấp nhận, nhƣng có lẽ vẫn có ít nhiều sự thật trong đó.

The following story that someone sent to me might have some truth in it& we are going to try this this winter.
Các câu chuyện dưới đây do một người nào đó gửi đến cho tôi, có thể có một số sự thật trong đó và chúng ta sẽ thử nó trong mùa đông này.

Part of it could be out of respect for what he has done and the past accomplishments he made, but I can see the truth in it.
Một phần có lẽ là sự tôn trọng đối với những gì anh ấy đã làm được và những thành tựu của anh ấy, nhưng chúng ta có thể thấy sự thật trong đó.

Find the truth for yourself, and when you find the truth for yourself, there will be a truth in it, but it may contradict the plot, but don't worry about it.".
Anh hãy tự mình tìm ra sự thật và khi anh tự tìm thấy sự thật thì sẽ có sự thật ở trong đó, nhưng nó có thể mâu thuẫn với kịch bản, nhưng đừng lo lắng về điều đó..

So as parents and educators, we're not overexposing them by talking about the issues, we're going to help them process it and discern the truth in it.
Vì vậy, là cha mẹ và nhà giáo dục, chúng ta đang không phô trần con cái bằng cách nói chuyện về các vấn đề, chúng ta cần giúp chúng xử lý và phân biệt được sự thật trong đó.

And there's so much truth in it.”.
Nhưng cũng có rất nhiều sự thật trong đó.”.

The point which is arousing some controversy is that he has a good deal to say about Krishnaji also, with much of which I cannot quite agree, though there is some truth in it.
Vấn đề gây ra một số tranh cãi là tác giả có nhiều điều để nói về Krishnaji, trong đó có nhiều điều tôi không thể đồng ý, mặc dù có một số sự thật trong đó.

What she said did have some truth in it.
Điều nó viết cũng có một phần sự thật trong đó đấy.

And if this is the first time you're reading something like this, you will probably have to read it many more times in other places to truly be able to live it and see the Truth in it.
Và nếu đây là lần đầu tiên bạn đọc được điều gì như thế này, bạn có lẽ sẽ phải đọc lại nó ở những nơi khác để thực sự có thể áp dụng và nhìn ra SỰ THẬT trong đó.

I wish there was a little less truth in it.
Thiển nghĩ cũng có ít nhiều sự thật trong đó.

He says he's going to expose the truth in it.
Và hắn sẽ hiên ngang nói sự thật trong hắn.

Even you should be able to see the truth in it.
Đáng lẽ cô phải thấy được sự thật trong đó chứ.

I think you can also see another truth in it.
Nhân chuyện đó, chúng ta cũng thấy ra một sự thật khác.

Such as this one which I fear might have truth in it.
Với người dân như vậy thì điều họ lo sợ có thể trở thành sự thật.

And although this proposition must be regarded as a joke, the truth in it appears.
Và mặc dù đề xuất này phải được coi là một trò đùa, sự thật trong đó xuất hiện.