What is the translation of " TWO REGIMENTS " in Vietnamese?

• hai trung đoàn
• 2 trung đoàn

Examples of using Two regiments in English and their translations into Vietnamese

Enough weapons and armor for two regiments.
Đủ vũ khí và áo giáp cho 2 trung đoàn.

The KPAF still operates two regiments of IL-28 and H-5 tactical bombers.
Không quân Tiên Tiên vẫn sử dụng 2 trung đoàn máy bay ném bom chiến thuật Il- 28 và H- 5.

Then two regiments of the 2nd Infantry Division occupied the city of Fujin and held on to it until November 2, 1929, before returning to Soviet territory.
Sau đó hai trung đoàn thuộc Sư đoàn bộ binh số 2 chiếm đóng thành phố Fujin cho đến tận 2/ 11/ 1929 mới quay về Xô Viết.

The Germans have been reinforcing two regiments all day.
Cả ngày nay bọn Đức củng cố lại 2 trung đoàn của cHúng.

There are also two regiments of the Household Cavalry, the Life Guards and Blues and Royals.
Đội kỵ binh Hoàng gia Anh bao gồm hai trung đoàn, The Life Guard( cận vệ) và The Blues and Royals( kỵ binh).

Due to an initial shortage of qualified marine infantry officers the two regiments were not constituted at their full strength immediately.
Do không có đủ sĩ quan hải quân đánh bộ chỉ huy, hai trung đoàn này ban đầu không được thành lập với đầy đủ quân số.

At least two regiments of the Chinese Air Force are believed to be operating the H-6Ks at the moment.
Ít nhất hai trung đoàn không quân Trung Quốc được cho là đang vận hành H- 6K tại thời điểm này.

The army currently has two regiments of Arjun tanks.
Hiện nay, lục quân Ấn Độ đã sở hữu hai lữ đoàn xe tăng Arjun.

Two regiments became embroiled in a minefield but the third was able to join Indian 5th Infantry 5th Brigade as it renewed its attack.
Có 2 trung đoàn bị vướng phải bãi mìn nhưng trung đoàn thứ ba đã hội quân được với Lữ đoàn Bộ binh 5 Ấn Độ khi nó tiếp tục tiến công.

The riot was able to knock down two regiments and a naval guards crew.
Cuộc bạo loạn đã có thể hạ gục hai trung đoàn và một đội bảo vệ hải quân.

On 31 January, two regiments of the 11th Airborne Division made an airborne assault, capturing a bridge, and later advanced toward Manila.
Đến ngày 31 tháng 1, hai Trung đoàn thuộc Sư đoàn Không vận 11 làm cuộc đổ bộ bằng đường không chiếm giữ một cây cầu và sau đó tiến về Manila.

The British Household Cavalry is made of two regiments: The Life Guards and The Blues and Royals.
Đội kỵ binh Hoàng gia Anh bao gồm hai trung đoàn, The Life Guard( cận vệ) và The Blues and Royals( kỵ binh).

Two regiments of the 9th(271st and 272nd) moved out of War Zones C& D and infiltrated into the coastal areas to receive logistical support from North Vietnam.
Hai trung đoàn Việt Cộng 271, 272 thuộc công trường( sư đoàn) 9 VC từ chiến khu C và D di chuyển ra vùng duyên hải để nhận đồ tiếp tế từ miên Bắc.

These brigades were later reformed into two regiments, and subsequently were brought together in OMSBON.
Những lữ đoàn này về sau được tổ chức thành hai trung đoàn và sau đó hợp nhất thành đơn vị OMSBON.

Two regiments of the 5th Mountain Division, under the command of Maj. Gen. Julius Ringel, were standing in Greece, ready to be flown to Crete once the paratroops had seized an airfield.
Hai trung đoàn của Sư đoàn sơn cước số 5, dưới sự chỉ huy của Thiếu tướng Julius Ringel, đang đóng tại Hy Lạp và sẵn sàng đáp xuống Crete sau khi lính dù chiếm được một sân bay.

During the WW II Battle of the Bulge in Europe, two regiments of the US Army's 106th Division surrendered to the Germans.
Trong trận Bulge, hai trung đoàn của Sư đoàn 106 của Quân đội Mỹ đã đầu hàng Đức.

Shortly before the outbreak of the Second Boer War in 1899, Lord Wolseley, Commander-in-Chief of the British Army, who had failed to persuade the British government to send troops to the region, instead sent Colonel Robert Baden-Powell, accompanied by a handful of officers, to the Cape Colony to raise two regiments of mounted rifles from Rhodesia.
Ngay sau khi bùng nổ Đệ nhị Chiến tranh Boer năm 1899, Garnet Wolseley, Tổng Tư lệnh Quân đội Anh, người đã thất bại trong việc thuyết phục chính phủ Anh gởi quân đến vùng, thay vì vậy đã gởi Đại tá Robert Baden- Powell cùng một nhóm sĩ quan đến Thuộc địa Mũi( Cape Colony) để chiêu mộ hai trung đoàn kị binh từ Rhodesia( bây giờ là Zimbabwe).

The division has two brigades of two regiments, with each regiment having two battalions.
Bộ binh Cấm vệ được chia thành 2 trung đoàn, mỗi trung đoàn có 2 tiểu đoàn..

From 1950, Il-10s were used by the People's Republic of China, in two regiments of an assault aviation division.
Từ năm 1950, những chiếc Il- 10 được sử dụng trong quân đội Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, tại hai trung đoàn của một sư đoàn không quân xung kích.

The 7th Division pushed north with two regiments which encountered heavy enemy fire coming from Hill 918, from which the entire coast to Ormoc City could be observed.
Tiếp đó Sư đoàn 7 tiến về phía bắc cùng với hai trung đoàn đã vấp phải hỏa lực mạnh từ Đồi 918, nơi mà từ đây có thể bao quát cả bãi biển nằm sát thành phố Ormoc.

As one at Pleiku pointed out to Kissinger,“they had managed to assemble six battalions or two regiments twenty miles from Pleiku at Pleime.
Khi một người có chỉ rõ cho Kissinger tại Pleiku là,“ họ điều động kết hợp lại 6 tiểu đoàn hay 2 trung đoàn tại Plei Me cách Pleiku 20 dậm.

From 2007 onwards, the Army has progressively inducted two regiments of BrahMos Block-I and II missiles developed to hit a specific small target with a low radar cross-section in a cluttered environment.
Từ năm 2007 đến nay, Quân đội Ấn Độ cũng dần hoàn thiện 2 trung đoàn tên lửa BrahMos Block I và II, được phát triển để đánh trúng mục tiêu nhỏ gây nhiễu radar ở tầm thấp.

In the war against the local warlord Chen Jiongming, students training in the academy were grouped into two regiments, with He as a colonel of one of the regiments..
Trong cuộc chiến chống lại quân phiệt địa phương Chen Jiongming, học sinh được đào tạo trong học viện được nhóm lại thành hai trung đoàn, với ông là đại tá của một trong những trung đoàn..

The Lanzhou district is home to J-11 and J-11B fighters, two regiments of H-6 strategic bombers, and grab bag of J-7 and J-8 fighters.
Quân khu Lan Châu là nơi đặt căn cứ của các chiến đấu cơ J- 11 và J- 11B, 2 trung đoàn oanh tạc cơ chiến lược H- 6, và các máy bay J- 7 và J- 8.

Although units of the 6th and 174th Regiments of the 5th Division had fought in the Tri Phap battle, other battalions of these two regiments were in the Angel's Wing along with divisional artillery.
Tuy các đơn vị của các Trung Đoàn 6 và 174 thuộc Sư Đoàn 5 BV từng chiến đấu trong trận Trị Pháp, các tiểu đoàn khác của hai trung đoàn này ở tại Cánh Thiên Thần cùng với pháo binh của sư đoàn..

The North Vietnamese forces were using everything they had against two regiments of United States Marines and a comparatively small number of South Vietnamese troops.
Các lực lượng Bắc Việt đang sử dụng mọi thứ họ có để chống lại hai trung đoàn của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ và một số lượng tương đối nhỏ của quân đội miền Nam Việt Nam.

In September, the Germans left 295 fighters on our front, because they had to urgently transfer one fighter division to Sicily and part, two regiments, they transferred to Africa, because the situation was quite hot there.
Vào tháng 9, người Đức đã để lại 295 máy bay chiến đấu trên mặt trận của chúng tôi, vì họ phải khẩn trương chuyển một sư đoàn chiến đấu đến Sicily và một phần, hai trung đoàn, họ chuyển đến châu Phi, vì tình hình ở đó khá nóng.

From the 15- 16 October, the French 57th, 122nd and 156th divisions, including two regiments of Chasseurs d'Afrique and a regiment of Zouaves, reached the Gevgelija and Strumica rail stations.
Trong hai ngày 15 và 16 tháng 10, ba sư đoàn Pháp( số 57, 122 và 156) cùng với hai trung đoàn Chasseurs d' Afrique và một trung đoàn Zouaves đã đến được ga tàu Gevgelija và Strumica.

He sent scouts from Turner Ashby's cavalry on the Strasburg- Front Royal Road and two regiments of cavalry from Ewell's division, commanded by Brig. Gen. George H.
Ông liền phái quân kỵ binh do thám của Turner Ashby đến đoạn đường Strasburg- Front Royal và 2 trung đoàn kỵ binh khác thuộc sư đoàn của Ewell, do chuẩn tướng George H.