What is the translation of " TWO-PAGE " in Vietnamese?

• hai trang
• 2 trang

Examples of using Two-page in English and their translations into Vietnamese

Am I going to use a two-page spread like a comic book?
Tôi sẽ dùng hai trang giấy trải ra như một cuốn truyện tranh?

By contrast, if you have worked for 15+ years, you will likely need a two-page document.
Ngược lại, nếu bạn đã công tác hơn 15 năm, bạn sẽ cần một tài liệu 2 trang.

The Board has a two-page brochure that landlords should use for this purpose.
Uỷ ban có cuốn tài liệu dài hai trang mà các chủ nhà nên dùng cho mục đích này.

CNN has reviewed a 35-page compilation of the memos, from which the two-page synopsis was drawn.
CNN đã xem xét một biên soạn dài 35 trang của bản ghi, từ đó tóm tắt 2 trang đã được rút ra.

One- and two-page mode with automatic switch to the two-page mode in landscape.
Chế độ một và 2 trang với khả năng tự động chuyển sang chế độ 2 trang trong landscape.

To switch back to viewing one page at a time, on the View menu, clear the Two-Page Spread check box.
Để chuyển trở lại xem một trang cùng lúc, trên menu dạng xem, xóa hộp kiểm Hai trang trải rộng.

A two-page special chapter of the manga was printed in full color in the fifth volume of Dengeki G's Festival!
Một chương đặc biệt dài hai trang của manga này được in màu trong tập năm của Dengeki G' s Festival!

In publications such as postcards and brochures that have a front and back side, the two sides are not a two-page spread.
Trong ấn phẩm chẳng hạn như bưu thiếp và sách nhỏ quảng cáo có một phía trước và sau, hai bên không phải là một trải rộng hai trang.

Two-page box compared with a box, more than a connector, so the size of the two calculations have some minor differences.
Hai trang hộp so với một hộp, nhiều hơn một kết nối, vì vậy kích thước của các tính toán 2 có một số khác biệt nhỏ.

The PTSD statement comes at the end of the two-page acknowledgment form, and it is surrounded by a thick black border to signify its importance.
Tuyên bố về PTSD xuất hiện ở phần cuối của mẫu xác nhận dài 2 trang và được nhấn mạnh bởi một viền đen dày để biểu thị tầm quan trọng.

This semester, I gave my students readings every Tuesday and required that they pick an example related to the reading and write a one- to two-page essay on it.
Học kì này, tôi đã cho học trò của tôi đọc vào mỗi thứ ba và yêu cầu họ chọn một ví dụ liên quan đến vấn đề đã đọc và viết một đến hai trang tiểu luận về nó.

In a two-page court filing on Monday, the Justice Department said the government"no longer requires" Apple's assistance.
Trong hồ sơ dài hai trang gửi tòa án, Bộ Tư Pháp nói rằng, chính phủ“ không còn cần đến” sự hỗ trợ của Công Ty Apple.

A decade later, Apple Computer selected the resolution of 1152× 870 for their 21-inch CRT monitors, intended for use as two-page displays on the Macintosh II computer.
Một thập kỷ sau đó, Apple Computer chọn độ phân giải của màn hình 1152x870 cho hình CRT 21- inch của họ, dành cho người sử dụng như hiển thị hai trang trên Macintosh II máy tính.

The two-page box has one more joint than the one-page box, so there are some subtle differences in the area calculation between the two.
Hộp hai ô có một đầu nối nhiều hơn hộp một trang, vì vậy có một số khác biệt tinh tế trong tính toán diện tích.

On May 4, 1902, The New York Herald showcased her in a two-page article, and other than that she was the subject of many gossip columns and theatrical magazines.
Ngày 4/ 5/ 1902, tờ The New York Herald viết về cô trong 1 bài báo dài 2 trang và sau đó cô nhanh chóng trở thành chủ đề của nhiều bản tin và tạp chí sân khấu.

The two-page box has one more joint than the one-page box, so there are some subtle differences in the area calculation between the two.
Hộp hai trang là một hộp khớp nối hơn hộp một trang, vì vậy có một số khác biệt tinh tế giữa hai..

When applying for a job in Japan, you may submit a“Rirekisho” in Japanese with no cover letter, or a two-page American style resume with job cover letter in English.
Khi ứng tuyển vào một vị trí tại Nhật Bản, bạn có thể nộp một bản Rirekisho' bằng tiếng Nhật mà không có thư xin việc, hoặc một bản lý lịch kiểu Mỹ dài hai trang với thư xin việc bằng tiếng Anh.

In a two-page e-mail, the woman revealed that her husband's company commander had been killed the morning she had sent the original complaint.
Trong một bức email dài hai trang, người phụ nữ ấy bộc bạch rằng chỉ huy của chồng cô bị giết vào buổi sáng mà cô gởi lời phàn nàn đầu tiên.

The character's origin was revealed in 33(Nov. 1939), unfolding in a two-page story that establishes the brooding persona of Batman, a character driven by the loss of his parents.
Nguồn gốc của nhân vật được tiết lộ trong 33( tháng 11 năm 1939), diễn ra trong một câu chuyện dài 2 trang thiết lập tính cách của Batman, một nhân vật được điều khiển bởi cái chết của cha mẹ.

In a two-page article in the Roman newspaper La Repubblica, a Jewish historian has reopened the debate on the Vatican's relations with Nazism.
Bằng một bài hai trang trong báo Roman La Republica, một sử gia Do thái đã mở lại cuộc tranh cãi về những liên quan của Vatican với chủ nghĩa Nazi.

You can save a single object, a selection of objects, an entire page, or a two-page spread in your publication as a picture file and then insert that picture into a Word document.
Bạn có thể lưu một đối tượng, một vùng chọn của đối tượng, một trang toàn bộ hoặc một trải rộng hai trang trong ấn phẩm của bạn dưới dạng tệp ảnh và sau đó chèn ảnh đó vào tài liệu Word.

Your CV is a two-page document filled with your most relevant skills and abilities to show why you're a great fit for a vacancy.
CV của bạn là một tài liệu hai trang chứa đầy các kỹ năng và khả năng liên quan nhất của bạn để cho thấy lý do tại sao bạn thích hợp cho một vị trí tuyển dụng.

Batman's origin was revealed in Detective Comics 33(November 1939), unfolding in a two-page story(see below) that establishes the brooding persona of Batman, a character driven by the death of his parents.
Nguồn gốc của nhân vật được tiết lộ trong 33( tháng 11 năm 1939), diễn ra trong một câu chuyện dài 2 trang thiết lập tính cách của Batman, một nhân vật được điều khiển bởi cái chết của cha mẹ.

While two-page resumes are acceptable by many standards, do not convince yourself that this length is what you need in order to land your dream job.
Trong khi hai trang cv xin việc được chấp nhận bởi nhiều tiêu chuẩn, không thuyết phục bản thân rằng chiều dài này là những gì bạn cần để hạ cánh công việc mơ ước của bạn.

Two U.S. officials said the allegations about Trump, which one called"unsubstantiated," were contained in a two-page memo appended to a report on Russian interference in the 2016 election that was presented last week to Trump and to President Barack Obama.
Hai quan chức Mỹ nói rằng các cáo buộc về Trump, điều đang được cho là" vô căn cứ", đã được ghi lại trong một bản ghi nhớ hai trang đính kèm vào báo cáo về sự can thiệp của Nga trong cuộc bầu cử năm 2016- tuần trước đã được đệ trình lên ông Trump và Tổng thống Barack Obama.

The first step is to submit a two-page letter of intent describing how the McKnight award would permit new approaches and accomplishments toward the development of translational research.
Bước đầu tiên là gửi một lá thư dài hai trang mô tả cách thức giải thưởng McKnight sẽ cho phép các cách tiếp cận và thành tựu mới đối với sự phát triển của nghiên cứu tịnh tiến.

If you save an entire page or a two-page spread from your publication, you may need to change the margins and page orientation in the Word document.
Nếu bạn lưu một trang toàn bộ hoặc một trải rộng hai trang từ Ấn phẩm của bạn, bạn có thể cần thay đổi lề và hướng trang trong tài liệu Word.

The first step is to submit a two-page letter of intent describing the project and how the technology involved will enrich the neurosciences and become accessible to other research in the field.
Bước đầu tiên là gửi một lá thư dài hai trang mô tả dự án và cách thức công nghệ liên quan sẽ làm phong phú khoa học thần kinh và có thể tiếp cận được với các nghiên cứu khác trong lĩnh vực này.