What is the translation of " TYPE OF GUY " in Vietnamese?

• kiểu người
• loại người
• mẫu người

Examples of using Type of guy in English and their translations into Vietnamese

Well, those type of guys.
Vâng, những loại guys-.

He's the type of guy you want to build a team around.
Cậu ấy là kiểu người mà bạn muốn xây dựng đội hình xung quanh.

You need another type of guy.
Chị cần một mẫu đàn ông khác.

He is the type of guy we all hate.
Đây là kiểu người mà tất cả chúng ta đều ghét.

You think I'm that type of guy?
Em nghĩ anh là hạng người đó?

Usually this type of guy condemns availability.
Thông thường kiểu người này lên án sự sẵn có.

He's the glass-is-half-empty type of guy.
Glass- là- Half- rỗng loại con trai.

He's the type of guy you want to fight for.”.
Là mẫu chàng trai mà em muốn chiến đấu để có được".

But I'm more of the album type of guy.”.
Chạy hơn album của người này người kia'.".

This type of guy thinks that he is the center of the universe.
Kiểu đàn ông này luôn cho rằng mình là trung tâm của vũ trụ.

Boxers seem to go along with the type of guy I like.
Boxer có vẻ hợp với týp đàn ông tôi thích.

You look like the type of guy/girl who's heard every line in the book….
Bạn trông giống như kiểu guy/ girl ai đã nghe nói mỗi dòng trong cuốn sách….

I never want to be that type of guy.”.
Nhưng tôi không bao giờ muốn trở thành kiểu người như thế.”.

Brodeur seems like the type of guy with resources needed to frame someone.
Brodeur có vẻ như là loại người có đủ nguồn lực cần thiết để đặt bẫy ai đó.

Okay, I'm getting the impression maybe he is that type of guy.
Được rồi, tôi có ấn tượng gã ta có thể là kiểu người đó.

He didn't seem like the type of guy you said no to.
Cậu thấy tôi giống loại người mà cậu nói không.

I just want to show everyone that I am not that type of guy.".
Tôi phải giải thích cho mọi người tôi không phải là loại người như thế”.

This type of guy is usually playing basketball," 247Sports recruiting analyst Blair Angulo says.
Loại người này thường chơi bóng rổ", nhà phân tích tuyển dụng của 247Sports, Blair Angulo nói.

You will find it all here, beginning with gay bars that appeal to most every type of guy out there, and saunas where anything goes.
Bạn sẽ tìm thấy tất cả ở đây, bắt đầu với những thanh đồng tính hấp dẫn đối với hầu hết mọi loại người ra khỏi đó, và phòng tắm hơi nơi bất cứ điều gì đi.

Ask them tips on what type of guy they think you need and don't be hurt or insulted when they tell you the truth.
Hãy hỏi họ những lời khuyên về kiểu người mà họ nghĩ bạn cần, và đừng bị xúc phạm khi họ nói với bạn sự thật.

Most of the time he was with somebody, flirting, and you thought he really loved you, but three seconds later he is elsewhere- that type of guy.
Ông luôn như ở bên ai đó, tán tỉnh, và ta nghĩ ông ấy thực sự yêu quý ta, nhưng ba giây sau, ông ấy đã ở nơi nào đó- ông ấy là kiểu người như vậy.

For this type of guys, first of all, it is important to find out what you are as a person: your interests, attitudes, hobbies.
Đối với loại người này, trước hết, điều quan trọng là tìm ra bạn là người như thế nào: sở thích, thái độ, sở thích của bạn.

But you should be aware that if this is an ongoing problem and you have been seeing each other for months on end, he might not be the type of guy you need.
Nhưng bạn nên biết rằng nếu điều này là một vấn đề đang diễn ra và bạn đã gặp nhau hàng tháng trời trên kết thúc, ông có thể không phải là tuýp người mà bạn cần.

When quizzed on what type of guy she would go for, Williams quipped,“Anywhere between 18 and 80, blonde, purple or green.”.
Khi được hỏi về mẫu người đàn ông sẽ chọn, cô em nhà Williams hài hước đáp:' Bất kỳ người nào tuổi từ 18 đến 80, tóc vàng, tím hoặc xanh đều được'.

However, the larger principle- giving your boyfriend what makes him happy sometimes, even if it is a bit annoying for you- remains true for most any type of guy.
Tuy nhiên, các nguyên tắc lớn hơn- cho bạn trai của bạn những gì làm cho anh ta hạnh phúc đôi khi, ngay cả khi nó là một chút khó chịu cho bạn- vẫn còn đúng cho hầu hết bất kỳ loại guy.

Her ideal type,“My ideal type is a manly man, but the type of guy I tend to fall for is an innocent guy with little dating experience.
Mẫu người lý tưởng của Dasom: Người mẫu lý tưởng của tôi là một người đàn ông nam tính, nhưng mẫu người mà tôi có xu hướng yêu là một anh chàng ngây thơ, ít kinh nghiệm hẹn hò.

The problem with not knowing yourself worsens when you get into a relationship because not only do you know know the type of guy you're looking for, you also don't know what you want from a relationship.
Việc không biết mình là ai trở nên tồi tệ hơn khi bạn bắt đầu một mối quan hệ, bởi bạn không những không biết loại đàn ông nào bạn đang cần tìm, mà cũng không biết bạn muốn gì trong một mối quan hệ này.

There are really two main types of guys I met while living abroad.
Có hai loại người chính mà tôi gặp khi sống ở nước ngoài.

Jessica: That probably wouldn't happen, but I think the types of guys we like are similar.
Jessica: Điều đó có thể sẽ không xảy ra, nhưng em nghĩ tuýp đàn ông của bọn em giống nhau.