What is the translation of " UNDERLYING VALUE " in Vietnamese?

• giá trị cơ bản
• giá trị nền tảng

Examples of using Underlying value in English and their translations into Vietnamese

So even when the price decreases, its underlying value doesn't change.
Ngay cả khi giá vàng giảm thì giá trị cơ bản của nó cũng không thay đổi nhiều.

To get the best price for your Bitdollar though, you should sell it on an exchange for its full market value and not just its underlying value.
Để có được mức giá tốt nhất cho Bitdollar của bạn, bạn nên bán nó trên một trao đổi cho giá trị thị trường đầy đủ của nó và không chỉ giá trị cơ bản của nó.

Even if the price of gold decreases, its underlying value does not change much.
Ngay cả khi giá vàng giảm thì giá trị cơ bản của nó cũng không thay đổi nhiều.

Some economists propose alternative benchmarks to measure a bubble, such as historical long-run averages, or an estimate of the underlying value of a trend.
Một số nhà kinh tế đề xuất các điểm chuẩn thay thế để đo bong bóng, chẳng hạn như trung bình dài hạn trong lịch sử hoặc ước tính giá trị cơ bản của một xu hướng.

That's what actually gives[bitcoin cash] its underlying value, that you can use it in commerce to pay for things.
Đó là những gì thực sự mang lại cho Bitcoin Cash giá trị cơ bản, mà bạn có thể sử dụng nó trong thương mại để thanh toán cho mọi thứ.

One should consider selling if the stock price escalates to a point where it no longer reflects the underlying value of the business.
Chúng tôi sẽ xem xét bán nếu giá cổ phiếu đã chạy đến điểm không còn phản ánh giá trị cơ bản của doanh nghiệp.

Market prices were thus the best available estimate of the underlying value of securities and should not be second-guessed by regulators.
Do đó giá thị trường là ước tính sẵn có tốt nhất cho giá trị cơ bản của các chứng khoán và không nên chịu điều tiết của các cơ quan giám sát.

Since Index can only be used with types that conform to Indexed, we're able to use its RawIndex type to determine what underlying value our index is made up of.
Vì Index chỉ có thể được sử dụng với các loại conform với Indexed, chúng ta có thể sử dụng loại RawIndex của nó để xác định giá trị cơ bản mà index của chúng ta được tạo thành.

The dividend discount model is a classic formula that explains the underlying value of a share, and it is a staple of the capital asset pricing model which, in turn, is the basis of corporate finance theory.
Mô hình chiết khấu cổ tức là một công thức cổ điển giải thích giá trị tiềm ẩn của một cổ phiếu và nó là sản phẩm chủ yếu của mô hình định giá vốn tài sản- nền tảng của lý thuyết tài chính doanh nghiệp.

If you change the display format of a cell that has numeric, date, or time data, then the underlying value of the cell is exported.
Nếu bạn thay đổi định dạng hiển thị của một ô có dạng số, ngày hoặc thời gian dữ liệu, rồi bên dưới giá trị của ô được xuất.

The amount of any profit or loss made on a CFD will be equal to the difference between the price of the underlying value of the index when the CFD is opened and the price of the underlying value of the index when the CFD is closed, multiplied by the number of index or commodity CFDs.
Số tiền lãi hay lỗ trên CFD sẽ bằng mức chênh lệch giữa giá của giá trị cơ bản của chỉ số khi CFD mở cửa và giá của giá trị cơ bản của chỉ số khi CFD đóng cửa nhân với số lượng của chỉ số hay hàng hóa CFD.

The fact that a stock rises does not ensure that the underlying business is doing well or that the price increase is justified by a corresponding increase in underlying value.
Thực tế là giá cổ phiếu tăng không đảm bảo rằng doanh nghiệp cơ bản hoạt động tốt và rằng việc tăng giá là hợp lý bởi một sự gia tăng tương ứng trong giá trị cơ bản.

It means you can convert fiat currency into some other form, in which the underlying value of that fiat currency will remain relatively stable.
Điều này có nghĩa bạn có thể chuyển tiền pháp định sang một số dạng khác, trong đó giá trị nền tảng của tiền pháp định sẽ tương đối ổn định.

Not only are contrarians initially wrong, they may be wrong more often and for longer periods than others because market trends can continue long past any limits warranted by underlying value.
Không chỉ là những người đi ngược trào lưu ban đầu sai, họ có thể sai thường xuyên hơn và thời gian dài hơn so với những người khác bởi vì xu hướng thị trường có thể tiếp tục kéo dài qua bất kỳ giới hạn đảm bảo bằng giá trị cơ bản.

While stocks often seem very volatile, the investor discerns that the underlying value of the stock is the value of the business it represents.
Trong khi cổ phiếu thường có vẻ rất biến động, nhà đầu tư nhận thấy rằng giá trị cơ bản của cổ phiếu là giá trị của doanh nghiệp mà nó đại diện.

Before attempting such a venture the investor should feel sure of himself and of his advisers- particularly as to whether they have a clear concept of the differences between investment and speculation and between market price and underlying value.
Trước khi thử thực hiện một thương vụ mạo hiểm như vậy, nhà đầu tư phải tin chắc vào bản thân mình và các cố vấn của anh ta đặc biệt là xem các cố vấn đó có khái niệm rõ ràng về sự khác biệt giữa sự đầu tư và đằu cơ; giữa giá thị trường và giá trị cơ sở.

If you look to Mr. Market as a creator of investment opportunities(where price departs from underlying value), you have the makings of a value investor.
Nếu bạn theo dõi ngài thị trường như người tạo ra những cơ hội đầu tư( khi giá lệch khỏi giá trị cơ bản), bạn có đức tính của một nhà đầu tư giá trị..

In addition to the stress test, the new rules would require lenders to have more scrutiny around the loan-to-value ratio of the loans they give out, to ensure they are not giving out mortgages that are too large compared to the underlying value of the home.
Ngoài stress test, các quy định mới sẽ bắt buộc các tổ chức/ ngân hàng cho vay phải kiểm tra kỹ hơn về tỷ số nợ trên giá trị( loan- to- value ratio) của các khoản cho vay của họ, để bảo đảm rằng họ không cho vay các khoản mortgage quá lớn so với giá trị nền tảng của căn nhà.

The Bottom Line As we have seen, every currency has specific features that affect its underlying value and price movements relative to other currencies in the forex market.
Như chúng ta đã thấy, mỗi đồng tiền đều có những đặc trưng riêng và nó tác động đến những biến động của giá trị cơ bản giá cả so với những đồng tiền khác trong forex market.

Therefore, it is not crazy to think that China is considering a number of blockchain projects to support moving forward, which would undoubtedly boost the underlying value of each project's digital currency.
Chính vì thế, cũng không có gì đáng ngạc nhiên khi cho rằng Trung Quốc đang xem xét một số dự án Blockchain để hỗ trợ sự phát triển chung, điều này chắc chắn sẽ làm tăng giá trị cơ bản của tiền tệ kỹ thuật số của mỗi dự án.

A margin of safety is achieved when securities are purchased at prices sufficiently below underlying value to allow for human error, bad luck, or extreme volatility in a complex, unpredictable and rapidly changing world.
Biên độ an toàn đạt được khi chứng khoán được mua với giá thấp hơn giá trị cơ bản đủ để cho phép các lỗi của con người, rủi ro hoặc biến động cực lớn trong một thế giới phức tạp và thay đổi nhanh chóng.

New employees need to learn how to do their jobs, but first they must thoroughly understand your company's underlying value proposition and competitive advantage.
Nhân viên mới cần học cách làm công việc của họ… nhưng đầu tiên họ cần hiểu một cách thấu đáo về tuyên bố giá trị nền tảng và lợi thế cạnh tranh của công ty.

Swaps are contracts to exchange cash(flows) on or before a specified future date based on the underlying value of currencies exchange rates, bonds/interest rates, commodities exchange, stocks or other assets.
Hợp đồng hoán đổi( Swaps) là các hợp đồng trao đổi tiền mặt( lưu chuyển tiền) vào hoặc trước một ngày xác định trong tương lai, dựa trên giá trị cơ sở của tỷ giá hối đoái, lợi tức trái phiếu/ lãi suất, giao dịch hàng hóa, cổ phiếu hoặc các tài sản khác.

(18) His ideas have been sporadically adopted around the world(the two places I have spent most of my life, Taiwan and Pennsylvania, both levy taxes on the underlying value of land) and have greatly influenced economic thought.
( 18) Thi thoảng ở một số nơi trên thế giới, ý tưởng của ông được áp dụng( hai nơi tôi đã dành phần lớn cuộc đời mình là Đài Loan và Pennsylvania đều đánh thuế vào giá trị cơ bản của đất) và những ý tưởng đó đã ảnh hưởng lớn đến tư duy kinh tế ở khắp nơi.

Most Forex traders do not hold long positions in currencies for long periods of time on the assumption of underlying value, but they may expect to be long a specific currency that is uptrending many times over the next one to three or even six months.
Hầu hết các nhà giao dịch ngoại hối không giữ các vị thế tiền tệ dài trong thời gian dài với giả định về giá trị cơ bản, nhưng họ có thể kỳ vọng sẽ là một loại tiền tệ cụ thể tăng giá nhiều lần trong một đến ba hoặc thậm chí sáu tháng tới.

If, as value investors believe, the market occasionally has inefficiencies where the current price of stocks may not truly reflect the underlying value of the business, you will have the opportunity to buy great businesses at good prices.
Nếu, như các nhà đầu tư giá trị tin tưởng, thị trường đôi khi không hiệu quả khi giá cổ phiếu hiện tại có thể không thực sự phản ánh giá trị cơ bản của doanh nghiệp, bạn sẽ có cơ hội mua các doanh nghiệp tuyệt vời với giá tốt.

The banks at the Federal Advisory Council stipulated that Libra and similar stablecoin projects, where a digital coin is pegged to an underlying value consisting of one or more fiat currencies, pose a possible challenge to banking business models built on privacy.
Libra và các dự án stablecoin tương tự, trong đó mỗi đồng tiền kỹ thuật số được gắn với một giá trị cơ bản bao gồm một hoặc nhiều loại tiền tệ fiat cũng đặt ra một thách thức đối với mô hình kinh doanh ngân hàng được xây dựng dựa trên quyền riêng tư.