What is the translation of " UNDERSCORES THE IMPORTANCE " in Vietnamese?

• nhấn mạnh tầm quan trọng

Examples of using Underscores the importance in English and their translations into Vietnamese

That's certainly a partial truth, but I think it underscores the importance of focus.
Đó chắc chắn là một phần của sự thật, nhưng tôi nghĩ nó nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tập trung.

Walmart's new education program underscores the importance of education in helping associates prepare for the future.
Chương trình giáo dục mới của Walmart nhấn mạnh tầm quan trọng của giáo dục để giúp các cộng sự chuẩn bị cho tương lai.

The raging debate on whether Russian hackers had something to do with swaying the American election illustrates this, and also underscores the importance of cloud security and the need for maintaining data integrity.
Cuộc tranh luận gay gắt về việc tin tặc Nga có liên quan gì đến việc gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử ở Mỹ minh họa cho điều này, sự kiện cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của bảo mật đám mây và nhu cầu duy toàn vẹn dữ liệu.

If my descriptive evidence here is right, it underscores the importance of serious policies aimed at tackling inequality in ways that raise everyone's opportunity.
Nếu bằng chứng mô tả của tôi ở đây là đúng, nó nhấn mạnh tầm quan trọng của các chính sách nghiêm túc nhằm giải quyết bất bình đẳng theo cách nâng cao cơ hội của mọi người.

HHS and NIH officials, however, say they are open to some change to the review process, noting that the current emergence of a new virus in China underscores the importance of a smooth process for approving such studies.
Các thành viên đều cho rằng, họ sẵn sàng mở để có một số thay đổi trong quá trình xét duyệt và lưu ý là tình trạng nguy hiểm hiện nay do một virus mới ở Trung Quốc đã nhấn mạnh đến tầm quan trọng của một chu trình phê duyệt nghiên cứu suôn sẻ.

On the contrary, it underscores the importance of human writers, since the algorithm will never match a journalist, with his or her discernment and insight.
Trái lại, nó nhấn mạnh tầm quan trọng của cây viết con người, do thuật toán sẽ không bao giờ đọ được với một nhà báo cùng khả năng phân biệt và sự hiểu biết của họ.

And the study, which included 50 Atlanta-area adults, also underscores the importance of sleep in maintaining good cognitive functioning.
Và nghiên cứu, bao gồm những người trưởng thành ở khu vực Atlanta, cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của giấc ngủ trong việc duy trì hoạt động nhận thức tốt.

This goal underscores the importance of reduction of all forms of violence, corruption and bribery, the importance of recovery and return of stolen assets and combat against all forms of organized crime.”.
Mục tiêu này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giảm thiểu mọi hình thức bạo lực, tham nhũng và hối lộ, tầm quan trọng của thu hồi và trả lại tài sản bị mất, và đấu tranh với mọi hình thức tội phạm có tổ chức.”.

Poor financial and inventory management spells doom for your business and underscores the importance of good retail accounting software that can cover all the important bases.
Quản lý tài chính và hàng tồn kho kém sẽ làm thất vọng cho doanh nghiệp của bạn và nhấn mạnh tầm quan trọng của phần mềm kế toán bán lẻ tốt có thể bao gồm tất cả các cơ sở quan trọng..

The location of the highway underscores the importance of the project: Belarus is a gateway to Europe, while Kazakhstan-- another former Soviet republic-- shares its eastern border with China, where a highway that crosses Kazakhstan originates.
Vị trí của đường cao tốc cho thấy tầm quan trọng của dự án, với Belarus là cửa ngõ vào châu Âu, trong khi Kazakhstan- một nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ- có chung đường biên giới phía đông với Trung Quốc.

While the actual effects would vary depending on the individual child, make of car and temperature outside, the research underscores the importance of keeping a watchful eye on kids-and never leaving them unattended in a vehicle.
Mặc dù hiệu ứng thực tế sẽ khác nhau tùy thuộc vào từng đứa trẻ, được tạo từ nhiệt độ bên ngoài xe, nghiên cứu nhấn mạnh tầm quan trọng của thận trọng với trẻ em và đừng bao giờ không giám sát trẻ trong xe.

Psychology research time and again underscores the importance of and the connections between happiness, gratitude, an overall sense of well-being and strong relationships with others.
Thời gian nghiên cứu tâm lý học một lần nữa nhấn mạnh tầm quan trọng của và kết nối giữa hạnh phúc, lòng biết ơn, ý thức chung về hạnh phúc và mối quan hệ bền chặt với người khác.

The summit comes as President Barack Obama continues his efforts to jolt the U.S. economy out of recession and underscores the importance of free trade in helping to create jobs, and the challenge of competition from Asian economies, particularly China.
Cuộc họp thượng đỉnh lần này diễn ra vào lúc Tổng thống Barack Obama tiếp tục các nỗ lực thúc đẩy nền kinh tế Hoa Kỳ thoát ra khỏi cuộc suy thoái và nhấn mạnh đến tầm quan trọng của mậu dịch tự do trong việc giúp tạo dựng công ăn việc làm và sự thách thức cạnh tranh từ phía các nền kinh tế Á Châu, nhất là Trung Quốc.

This lack of progress underscores the importance of operational restructuring and of creating appropriate incentives for bank owners, managers, and supervisors and the market to monitor banks and to ensure prudent corporate governance.
Sự thiếu tiến bộ này nhấn mạnh đến tầm quan trọng của tái cơ cấu hoạt động và tạo ra các ưu đãi thích hợp cho những ngư ời chủ s ở hữu ngân hàng, quản lý, giám sát và thị trường để giám sát các ngân hàng và để đảm bảo quản trị doanh nghiệp thận trọng..

In the fight to reduce carbon emissions, the economic boom in Asia underscores the importance- and the limits- of reducing energy use in commercial and residential buildings.
Trong cuộc đấu tranh để giảm lượng khí thải carbon, sự bùng nổ kinh tế ở châu Á cần nhấn mạnh tầm quan trọng trong giảm sử dụng năng lượng trong các tòa nhà thương mại và dân cư.

But the structure of this experiment underscores the importance of the findings, he added: Children participated in a tightly controlled, short-term educational intervention, with measurable, identifiable growth in brain tissue from start to finish.
Nhưng cấu trúc của thí nghiệm này nhấn mạnh tầm quan trọng của các phát hiện, ông nói thêm: Trẻ em tham gia vào một can thiệp giáo dục ngắn hạn, được kiểm soát chặt chẽ, với sự phát triển có thể đo lường được, có thể xác định được từ mô não từ đầu đến cuối.

This year's theme- Lead-Free Kids for a Healthy Future- underscores the importance of avoiding the use of lead paint and using safe alternatives in order to prevent children coming to harm from lead poisoning.
Chủ đề năm nay là“ Trẻ em không có chì cho một tương lai khỏe mạnh”( Lead- Free Kids for a Healthy Future)- nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tránh sử dụng sơn có chì và sử dụng các lựa chọn thay thế an toàn để ngăn chặn trẻ em bị hại do nhiễm độc chì.

The results of this study underscore the importance of microchips.
Nghiên cứu này nhấn mạnh tầm quan trọng của microRNA.

These findings underscore the importance of early DHA intervention.
Những phát hiện này nhấn mạnh tầm quan trọng của can thiệp sớm của DHA.

These findings underscore the importance of interventions in children to prevent the progression to obesity in teenage years and young adulthood.
Những phát hiện này nhấn mạnh tầm quan trọng của can thiệp ở trẻ em để ngăn chặn sự tiến triển của bệnh béo phì ở tuổi thiếu niên và tuổi trưởng thành trẻ.

In this regard, Pope Francis also underscored the importance of an“integral ecology” with regard to our common home.
Về vấn đề này, Đức Thánh Cha Phanxicô cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của“ một hệ sinh thái toàn diện” liên quan đến ngôi nhà chung của chúng ta.

Navy Secretary Ray Mabus underscored the importance of the U.S.-Philippine relationship, but declined to comment on the Philippine request for joint patrols.
Bộ trưởng Hải quân Mỹ Ray Mabus nhấn mạnh tầm quan trọng của quan hệ Mỹ- Philippines, nhưng từ chối bình luận về yêu cầu tuần tra chung của Manila.

Underscoring the importance of robust patient safety measurement systems, at all levels of health care including primary care;
Nhấn mạnh tầm quan trọng của hệ thống đo lường an toàn người bệnh ở mọi cơ sở y tế, bao gồm cả ở tuyến chăm sóc sức khỏe ban đầu;

Discoveries like this one underscore the importance of museums as troves of information about our planet's past,” wrote Stevens in an email to Gizmodo.
Những khám phá như thế này nhấn mạnh tầm quan trọng của các bảo tàng như là kho thông tin về quá khứ của hành tinh chúng ta", Stevens nói với Live Science trong một email.

Ms. DiCarlo also drew attention to reports of increased tensions in the Sea of Azov and underscored the importance of the Minsk Agreements, endorsed by the Security Council, for a negotiated peace in eastern Ukraine.
Bà cũng đề cập những báo cáo về căng thẳng gia tăng ở vùng biển Azov và nhấn mạnh tầm quan trọng của Thỏa thuận Minsk đã được Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc thông qua về các giải pháp hướng tới hòa bình cho miền Đông Ukraine.

Obama underscored the importance of Washington's relationship with the world's largest oil exporter in a two-hour meeting that focused on the Middle East but did not touch on energy or human rights.
Ông Obama nhấn mạnh tầm quan trọng của mối quan hệ của Washington với nhà xuất cảng dầu lớn nhất thế giới trong cuộc gặp mặt kéo dài 2 giờ, tập trung vào Trung Đông nhưng không nhắc tới vấn đề năng lượng hay nhân quyền.

The Prime Ministers underscored the importance of UNCLOS dispute settlement mechanisms and called upon the parties to respect and implement the decisions rendered by these mechanisms.
Hai Thủ tướng nhấn mạnh tầm quan trọng của các cơ chế giải quyết tranh chấp của UNCLOS và kêu gọi các bên tôn trọng và thực thi các phán quyết của các cơ chế này.

Delivering the summit's keynote speech, he underscored the importance of developing countries, and the need for cooperation in the face of rapidly changing global systems.
Trong bài phát biểu chính tại Hội nghị, ông nhấn mạnh tầm quan trọng của các nước đang phát triển và nhu cầu hợp tác đối phó với sự thay đổi nhanh chóng của hệ thống toàn cầu.

We underscored the importance of the full and effective implementation of the 2002 Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea(DOC) in its entirety.
Chúng tôi nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thực hiện đầy đủ và hiệu quảtoàn bộ Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông( DOC) năm 2002.