What is the translation of " UNDERSTATE " in Vietnamese?

• nhấn mạnh

Examples of using Understate in English and their translations into Vietnamese

You English understate everything.
Tiếng Anh Underlying all.

The importance of college can't be understated.
Tầm quan trọng của nhà trường là không thể phủ nhận.

Russia understates, but Americans are highly nervous.
Bị đánh nhưng Nga vẫn rất già mồm.

The importance of WordPress speed cannot be understated.
Tầm quan trọng của WordPress tốc độ không thể được đánh giá thấp.

The data we present is understated for the following reasons.
Các dữ liệu chúng tôi trình bày đã được nói giảm đi vì các lí do sau.

So you see, the importance of visual media can't be understated.
Do đó, tầm quan trọng của truyền thông không thể được đánh giá thấp.

Both assertions understate the differences between those two commitments.
Cả hai khẳng định đều nhấn mạnh sự khác biệt giữa hai cam kết đó.

Robert Mueller is possibly the most understated man in Washington.
Robert Mueller là người đàn ông không thể biết nhất ở Washington.

They live understated lives and don't want to gain much attention from others.
Họ sống kín đáo và không muốn gây nhiều sự chú ý từ người khác.

This should not be confused with unwanted, however rather understated.
Điều này không nên nhầm lẫn với những điều không mong muốn, nhưng khá là understated.

Immerse yourself in understated elegance at Beautiful Sapa Boutique Hotel.
Đắm chìm trong sự thanh lịch tinh tế tại Beautiful Sapa Boutique Hotel.

If the focus is on accessories or hair, make the hair big or understate the clothing.
Nếu tập trung vào phụ kiện hoặc tóc, làm cho tóc lớn hoặc không đủ quần áo.

It really can't be understated how quickly the world has changed.
Họ chưa nhận thực được rằng thế giới đã thay đổi nhanh chóng như thế nào.

However, while Orlistat is a useful addition to a weight loss diet, and produces notable effects, we can't understate that people should not use this drug as a crutch.
Tuy nhiên, trong khi Orlistat là một bổ sung hữu ích cho chế độ ăn kiêng giảm cân và tạo ra những tác dụng đáng chú ý, chúng ta không thể nhấn mạnh rằng mọi người không nên sử dụng thuốc này như một loại nạng.

I can never understate the importance of knowing what people search for.
Tôi không bao giờ có thể đủ tầm quan trọng của hiểu biết những gì mọi người tìm kiếm.

Armani Exchange's fashion is moderately understated, but this watch takes it to a new level.
Thời trang Armani Exchange, được đánh giá vừa phải, nhưng chiếc đồng hồ này đưa nó lên một tầm cao mới.

It is this understated elegance of the high-end watches that make them cherished.
Đó là sự thanh lịch tinh tế của những chiếc đồng hồ xa xỉ làm cho họ trân trọng.

Although the latter is a figment of our imaginations, we shouldn't understate its importance, which is almost equal than that of the life we do live.
Mặc dù cái sau là một hình dung của trí tưởng tượng của chúng ta, nhưng chúng ta không nên nhấn mạnh tầm quan trọng của nó, nó gần như tương đương với cuộc sống mà chúng ta đang sống.

Current planning understates the challenge that climate change poses to the water supplies in the American Southwest.
Kế hoạch hiện tại nhấn mạnh thách thức mà biến đổi khí hậu đặt ra đối với nguồn cung cấp nước ở Tây Nam nước Mỹ.

Typically, these types of snoods are more understated and less ornate than those worn strictly for fashion.
Thông thường, những loại snoods này được nói nhiều hơn và ít trang trí công phu hơn so với những loại được mặc nghiêm ngặt cho thời trang.

The clean, understated simplistic look might have lasted a while, but it's time to make way for some decorative details in 2018.
Cái nhìn đơn giản, gọn gàng, đơn giản có thể kéo dài một thời gian, nhưng đã đến lúc tìm đường cho một số chi tiết trang trí vào năm 2018.

Well, saying some actually understates the issue as can be seen from the images below.
Vâng, nói rằng một số thực sự understates vấn đề như có thể được nhìn thấy từ những hình ảnh dưới đây.

They have classic, understated designs, are incredibly warm and carry the distinctive Canada Goose logo.
Chúng có thiết kế cổ điển, tinh tế, vô cùng ấm áp và mang logo đặc trưng của Canada Goose.

However, it cannot be understated how good the Cowboy defense has been this year.
Tuy nhiên, không thể phủ nhận phong độ rất tốt của hậu vệ này trong mùa giải năm nay.

The elegant and understated nature of Patek Philippe ensure that every single detail of the timepiece is of breath-taking beauty.
Bản chất thanh lịch và tinh tế của Patek Philippe đảm bảo rằng mọi chi tiết duy nhất của đồng hồ là vẻ đẹp ngoạn mục.

There is nothing that is understated about your personality- you either love with all of your heart or hate with all of your power.
Không có gì được đánh giá thấp về tính cách của bạn- bạn có thể yêu bằng cả trái tim hoặc ghét bằng tất cả sức mạnh của mình.

State's video, Understated, questions the popular belief that we should all find our individual style and work on perfecting it.
Một video khác của State Understated, với thông điệp tất cả chúng ta nên tìm thấy phong cách cá nhân của mình và hoàn thiện nó.

He imposed a new range of understated, monochrome colours which broke away from the colourful world of Hermès prints and astonished the press.
Ông áp đặt một dòng màu sắc mới kín đáo, đơn sắc, tách biệt khỏi thế giới sặc sỡ của những hình in nhà Hermès, khiến báo chí phải kinh ngạc.

With perhaps a hint of understated pride, they were revealing the most systematic, significant, and dangerous intelligence failure in American history.
Có lẽ với một chút tự hào, họ đã tiết lộ sự thất bại một cách có hệ thống, có ý nghĩa, và nguy hiểm nhất về tình báo trong lịch sử nước Mỹ.

As a result, Akamai cautioned that the figures may understate the extent of the problem in industries in which email addresses are not used as user IDs, notably the financial industry.
Tương tự như với phiên bản trước đó trong báo cáo của Akamai, các số liệu tổng thể có thể nhấn mạnh mức độ của vấn đề trong các ngành mà địa chỉ email không được sử dụng làm ID người dùng, đặc biệt là ngành tài chính.