What is the translation of " UNPALATABLE " in Vietnamese?

• khó chịu
• không ngon
• không hấp dẫn
• không
• không thể chấp nhận

Examples of using Unpalatable in English and their translations into Vietnamese

Epsom salt is quite bitter and unpalatable.
Muối Epsom khá đắng và khó chịu.

Unpalatable as it is, the reality is that dollar supremacy is here to stay.
Không hấp dẫn như nó là, thực tế là uy quyền đô la là ở đây để ở lại.

This fictitious official narrative was not added on later to disguise unpalatable facts;
Kiến giải chính thức giả dối đã không được thêm vào sau này để che giấu thực tế khó chịu;

It might sound unpalatable, but this is high-level cuisine- and an amazing story to tell back home!
Nghe có vẻ khó chịu, nhưng đây là món ăn cao cấp- và một câu chuyện tuyệt vời để kể lại về nhà!

A rather bitter flavour that some people find unpalatable, they are best used in the spring.
Một hương vị đắng, mà một số người cảm thấy khó chịu, chúng được dùng tốt nhất vào mùa xuân.

John Kenneth Galbraith described it as forever making a choice between"the disastrous and unpalatable.".
John Kenneth Galbraith mô tả nó mãi mãi là sự chọn lựa giữa“ bất hạnh và khó chịu”.

In similar manner, people see the Gospel as unpalatable, not sweet enough to people's taste buds.
Theo cách tương tự, mọi người nhìn thấy Tin Mừng như khó chịu, không đủ ngọt ngào để vị giác của người dân.

It's an interesting look, one that we didn't hate, but purists will likely find it unpalatable.
Đây là một cái nhìn thú vị mà có lẽ chúng ta không nên ghét, nhưng đối với số đông có thể sẽ thấy nó khó chịu.

President Trump has made unpalatable remarks on US allies, including NATO, Japan, and South Korea.
Tổng thống Mỹ Trump đã đưa ra những nhận xét khó chịu đối với các đồng minh của Mỹ, bao gồm NATO, Nhật Bản và Hàn Quốc.

Lead, iron, nitrates, sulfur-based compounds and various chemical residues usually make tap water unpalatable.
Chì, sắt, nitrat, các hợp chất dựa trên lưu huỳnh và các dư lượng hóa chất khác nhau thường làm cho nước máy không ngon.

Cowry shells don't rot, are unpalatable to rats, can survive fires and are compact enough to be locked up in a safe.
Vỏ sò không bị thối, chuột không nhai gặm được, có thể chịu được lửa cháy, và đủ nhỏ gọn để được khoá kín trong một tủ đựng an toàn.

The squid ink in this primo or starter may confer a rather alarming and seemingly unpalatable jet-black color to the rice.
Mực mực trong primo hoặc starter này có thể tạo ra một màu đen phản lực khá đáng sợ và dường như khó chịu đối với gạo.

It is unpalatable-- even absurd-- to think that there is nothing we need to acquire in order to be happy and complete.
Thật không thể chấp nhận được- thậm chí là vô lý- khi nghĩ rằng không có gì chúng ta cần có để có được hạnh phúc và trọn vẹn.

The Obama administration promoted democracy and human rights, which became unpalatable to certain regimes in South-east Asia.
Chính quyền Obama thúc đẩy dân chủ và nhân quyền, những thứ đã trở thành điều khó chịu đối với một số chế độ ở Đông Nam Á.

It is not very popular because of its acidic taste, owing to the presence of a layer of its skin that can lead to allergic reactions on the throat or tongue, making it unpalatable.
Chúng không phổ biến lắm vì vị axit của nó, do sự hiện diện của một lớp da có thể dẫn đến phản ứng dị ứng trên cổ họng hoặc lưỡi, khiến nó không ngon miệng.

The birds quickly learned that the insect larvae became unpalatable after a few days, while the nuts remained good to eat.
Loài chim này nhanh chóng biết được rằng ấu trùng sâu sẽ trở nên không ngon sau vài ngày trong khi hạt đậu phộng vẫn sẽ còn tốt để ăn.

Papeda or papaeda is the common name for a group of citrus native to tropical Asia that are hardy and slow growing, and produce unpalatable fruit.
Papeda hoặc papaeda là tên gọi chung cho một nhóm các loài thuộc Chi Cam chanh có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới châu Á chịu được rét tốt và phát triển chậm, và sinh hoa kết trái khó chịu.

If China's lockdown has not worked, there is another unpalatable truth to face: that the coronavirus might not be possible to contain.
Nếu việc phong tỏa của Trung Quốc không hiệu quả, có một sự thật khó chịu khác phải đối mặt, đó là virus corona có thể không bị ngăn chặn.

Philo still means love, but osia means truth, the real, the ultimately real- not love of knowledge or wisdom, but love for the truth, palatable or unpalatable, it does not matter.
Philo vẫn có nghĩa là tình yêu, nhưng osia có nghĩa là sự thật, điều thực, điều thực tối thượng- không phải là tình yêu kiến thức hoặc trí tuệ, mà là tình yêu đối với sự thật, có thể chấp nhận hoặc không thể chấp nhận, điều đó không thành vấn đề.

It is expensive, logistically challenging and politically unpalatable for the FDA to show up for unannounced inspections of foreign plants.
Đó là tốn kém, thách thức về mặt logic và không chính trị cho FDA để hiển thị cho các cuộc kiểm tra không báo trước của các nhà máy nước ngoài.

The FDA recommends that opioids be flushed down a toilet, since people may otherwise find and accidentally ingest or intentionally abuse them, even when they have been mixed with an unpalatable substance and thrown into the trash.
FDA khuyến cáo rằng opioid nên được xả xuống nhà vệ sinh, vì mọi người có thể tìm thấy và vô tình nuốt phải hoặc cố ý lạm dụng chúng, ngay cả khi chúng đã được trộn lẫn với một chất không ngon miệng và vứt vào thùng rác.

Putin, like every leader, has made his share of arguably‘unpalatable' choices, but he could never be accused of not serving the interests of his nation.
Putin, cũng giống như các lãnh đạo khác, đều phải chia sẻ những“ chọn lựa” khó chịu, nhưng ông không bao giờ bị chỉ trích vì đã không phục vụ lợi ích quốc gia.

One such strategy is to look at how glands in Sea Hares secrete two compounds protecting the organism from predators by reacting together to create an unpalatable mixture of hydrogen peroxide and organic chemicals.
Một chiến lược như vậy là xem xét dựa trên cách mà các tuyến trong cơ thể những con thỏ biển tiết ra hai hợp chất bảo vệ sinh vật khỏi động vật ăn thịt bằng cách phản ứng với nhau để tạo ra một hỗn hợp không hấp dẫn của hydro peroxide và hóa chất hữu cơ.

While low levels of salt can improve the flavour of wine, in excess it can lead to unpalatable tastes, reduce fruit yield and damage the long-term health of grapevines- it is a problem experienced in premium wine regions around the world.
Trong khi lượng muối thấp có thể cải thiện hương vị của rượu vang, vượt quá nó có thể dẫn đến thị hiếu không ngon miệng, giảm năng suất trái và gây hại đến sức sống lâu dài của cây nho, đây là vấn đề kinh niên trong các khu vực rượu hảo hạng trên thế giới.

North Korea has not been explicit about what might happen after Dec 31, except that Mr Kim has warned of finding a"new way" if Washington persists with sanctions and tries to force an unpalatable denuclearisation deal.
Bình Nhưỡng không nêu cụ thể về viễn cảnh có thể xảy ra sau ngày 31/ 12, ngoại trừ việc Kim Jong- un cảnh báo sẽ tìm" con đường mới" nếu Washington vẫn giữ các lệnh trừng phạt và cố gắng ép buộc một thỏa thuận phi hạt nhân hóa không thể chấp nhận.

Plus everyone at the school loved the current dean, Dennis Hanno, and Bob knew it would be unpalatable for him to talk with the nominating committee about eventually unseating Dennis.
Cùng với tất cả mọi người ở trường đều yêu quý hiệu trưởng hiện nay, Dennis Hanno, và Bob biết rằng sẽ rất khó để bày tỏ với các thành viên hội đồng về việc dần dần thế chỗ Dennis.

(6) Faced with such unpalatable options, these nationalists often declined to choose either side, and decided instead to wait for the emergence of a'Third Force'--that is, an independent party or coalition which would be both anticolonialist and anticommunist.
Phải đối mặt với những lựa chọn chẳng hay ho gì như vậy, những người quốc gia này thường từ chối không chọn bên nào, và quyết định chờ sự xuất hiện của một“ Lực lượng thứ Ba”- một đảng phái hay liên minh độc lập vừa chống thực dân vừa chống cộng.

If it becomes too mature and old(more than 50 days in the wet season and 70 days in the dry season), it becomes very unpalatable because of low nitrogen levels and high stem content.
Nếu nó trở nên quá trưởng thành và già( hơn 50 ngày vào mùa mưa và 70 ngày trong mùa khô), nó trở nên rất khó chịu vì mức độ nitơ thấp và nội dung gốc cao.

In the absence of a takeback program, the FDA says antibiotics should be mixed with an unpalatable substance, such as coffee grounds or kitty litter, and disposed of in a sealed container in the trash to keep them from getting into the water supply or inadvertently ingested.
Trong trường hợp không có chương trình lấy lại, FDA cho biết nên trộn kháng sinh với một chất không ngon, chẳng hạn như bã cà phê hoặc mèo kitty và bỏ vào thùng kín trong thùng rác để giữ cho chúng không bị vào nước hoặc vô tình nuốt phải.

And while Bitcoin was birthed in the aftermath of the last financial crisis, in response to the use of taxpayer monies to bailout private corporations, Beijing's use of taxpayer monies to bailout its bloated state-owned enterprises may prove to be even more controversial and unpalatable to its people.
Và trong khi Bitcoin ra đời sau cuộc khủng hoảng tài chính vừa qua, để đối phó với việc sử dụng các khoản tiền đóng thuế để bảo lãnh cho các tập đoàn tư nhân, việc sử dụng các khoản tiền đóng thuế của Bắc Kinh để bảo lãnh cho các doanh nghiệp nhà nước cồng kềnh của nó có thể gây tranh cãi và khó chịu hơn người của nó.