What is the translation of " USE THE INSTRUCTIONS " in Vietnamese?

• sử dụng các hướng dẫn

Examples of using Use the instructions in English and their translations into Vietnamese

To do this, use the instructions.
Để làm điều này, sử dụng các hướng dẫn.

Use the instructions instead of the questions.
Sử dụng các từ lệnh thay vì câu hỏi.

To do this, use the instructions.
Để thực hiện điều này bạn sử dụng lệnh.

Use the instructions in the"How to make a backup copy of a.
Sử dụng hướng dẫn trong phần" Cách tạo bản sao lưu của tệp.

You probably changed the key associations and therefore can not use the instructions in tutorial.
Có lẽ bạn đã thay đổi cặp cho các phím và do đó không thể sử dụng các hướng dẫn trong tutorial.

Use the instructions below to transfer your domain name to us.
Sử dụng hướng dẫn dưới đây để chuyển tên miền của bạn cho chúng tôi.

To migrate the tokens from Ethereum to NEM use the instructions for completing the verification procedure.
Để di chuyển các mã token từ Ethereum sang NEM sử dụng các hướng dẫn để hoàn thành các thủ tục xác minh.

Use the instructions and screenshot below to transfer your domain name to us.
Sử dụng hướng dẫn và ảnh chụp màn hình bên dưới để chuyển tên miền của bạn cho chúng tôi.

People with more complex tax situations should use the instructions in Publication 505, Tax Withholding and Estimated Tax(PDF).
Những người có hoàn cảnh thuế phức tạp hơn nên sử dụng hướng dẫn trong Ấn Bản 505, Thuế Tạm Khấu Lưu và Thuế Ước Tính( PDF)( tiếng Anh).

Use the instructions contained in the order email to enter the key sequence to bring up the interface.
Sử dụng chỉ dẫn chứa trong email đặt hàng để nhập chuỗi phím để đưa lên giao diện.

Note that the instructions in this section are generalized- you should use the instructions included with your specific pH testing kit.
Lưu ý rằng các hướng dẫn trong phần này được khái quát hóa- bạn nên sử dụng các hướng dẫn đi kèm với bộ kiểm tra pH cụ thể của bạn.

Use the instructions below to switch between the YouTube channels that you have connected to the same Google Account.
Sử dụng hướng dẫn dưới đây để chuyển đổi giữa các kênh YouTube mà bạn đã kết nối với cùng Tài khoản Google.

After you set up your nameservers and register your domain name, use the instructions in Change nameservers for my domains to set the nameservers in our system.
Sau khi bạn cài đặt máy chủ tên và đăng ký tên miền của mình, hãy sử dụng các hướng dẫn trong Thay đổi máy chủ tên cho miền của tôi để cài đặt máy chủ tên trong hệ thống của chúng tôi.

Use the instructions below to manage location settings used by the Google app, including Location History and setting your home and work addresses.
Sử dụng các hướng dẫn bên dưới để quản lý cài đặt vị trí do ứng dụng Google sử dụng, bao gồm Lịch sử vị trí cũng như cài đặt địa chỉ nhà riêng và cơ quan của bạn.

This is entirely geared toward the British reader, but people in other countries can use the instructions to find appropriate services in their own homes.
Điều này là hoàn toàn hướng tới người đọc Anh, nhưng người dân ở các nước khác có thể sử dụng các hướng dẫn để tìm các dịch vụ thích hợp trong nhà riêng của họ.

People with more complex tax situations should use the instructions in Publication 505, Tax Withholding and Estimated Tax, expected to be updated in early spring.
Những người có hoàn cảnh thuế phức tạp hơn nên sử dụng hướng dẫn trong Ấn Bản 505, Thuế Tạm Khấu Lưu và Thuế Ước Tính, dự kiến sẽ được cập nhật vào đầu mùa xuân.

With simultaneous use with other drugs to determine the possible interaction is recommended to consult with your doctor or use the instructions for their use..
Với việc sử dụng đồng thời với các loại thuốc khác để xác định sự tương tác có thể được khuyến khích để tham khảo ý kiến bác sĩ của bạn hoặc sử dụng các hướng dẫn sử dụng của họ.

They travel to the liver, where cells use the instructions to make molecular scissors- called zinc finger nucleases- and prepare the corrective gene.
Chúng sẽ đi tới gan, nơi tế bào sử dụng các hướng dẫn để tạo ra những“ chiếc kéo” phân tử- được gọi là nuclease ngón tay kẽm( zinc finger nucleases)- và chuẩn bị cho gen chỉnh sửa.

If you are a member of the Cryptaur project and keep your PROOF tokens in the Cryptaur Wallet, use the instructions for completing the Cryptaur verification procedure.
Nếu bạn là một thành viên của dự án Cryptaur và giữ mã token PROOF của bạn trong ví Cryptaur, sử dụng các hướng dẫn để hoàn thành các thủ tục xác minh Cryptaur.

After you set up your nameservers and register or update your domain name, use the instructions in Change Nameservers for Your Domain Names to set the nameservers in our system.
Sau khi bạn cài đặt máy chủ tên và đăng ký hoặc cập nhật tên miền của mình, hãy sử dụng các hướng dẫn trong Thay đổi máy chủ tên cho miền của tôi để cài đặt máy chủ tên trong hệ thống của chúng tôi.

Unfortunately, you can't import a list of contacts from Excel directly into a distribution list, but you can import the contacts into your Contacts folder, then use the instructions above to create a distribution list from those contacts.
Rất tiếc, bạn không thể nhập một danh sách liên hệ từ Excel trực tiếp vào danh sách phân phối, nhưng bạn có thể nhập các liên hệ vào thư mục liên hệ của bạn, sau đó sử dụng hướng dẫn ở trên để tạo danh sách phân phối từ những liên hệ.

If you guys want PC with Foxconn 45cmx using the instructions.
Nếu các bạn muốn PC với Foxconn 45cmx sử dụng các hướng dẫn.

Unless you have unblocked mixed content using the instructions in the next section, you shouldn't see this icon.
Trừ khi bạn đã bỏ chặn nội dung hỗn hợp bằng cách sử dụng các hướng dẫn trong phần tiếp theo, bạn sẽ không thấy biểu tượng này.

Back up your data using the instructions above, then install the plugin, navigate to your Facebook Activity Log and choose a specific filter such as'posts you're tagged in'.
Sao lưu dữ liệu của bạn bằng cách sử dụng các hướng dẫn ở trên, sau đó cài đặt plugin, điều hướng đến Nhật ký hoạt động Facebook của bạn và chọn một bộ lọc cụ thể( chẳng hạn như‘ posts you' re tagged in').

If you did, then you are stuck with the language that you purchased and you cannot install another display language using the instructions in our guide.
Nếu bạn đã làm, sau đó bạn đang mắc kẹt với ngôn ngữ mà bạn mua và bạn không thể cài đặt một ngôn ngữ hiển thị bằng cách sử dụng các hướng dẫn trong hướng dẫn của chúng tôi.

To request a certified copy of your voting record, simply complete the following form, then print and return it to our office using the instructions provided on the printed form.
Để xin bản sao chính thức của hồ sơ ghi danh cử tri, chỉ đơn giản hoàn tất đơn sau đây, in ra và hoàn trả lại đơn đến văn phòng chúng tôi dùng hướng dẫn được cung cấp trên đơn in ra.

To request a replacement vote-by-mail ballot, simply complete the following form, then print and return it to our office using the instructions provided on the printed form.
Để xin phiếu bầu- bằng- thư thay thế, chỉ cần hoàn tất đơn xin sau đây, in ra và trả hoàn lại văn phòng chúng tôi dùng chỉ dẫn được cung cấp trên đơn này.

To request a change to your voting record, simply complete the following form, then print and return it to our office using the instructions provided on the printed form.
Để yêu cầu thay đổi hồ sơ cử tri của quý vị, chỉ đơn giản hoàn tất đơn sau đây, in ra và hoàn trả đơn này đến văn phòng chúng tôi dùng hướng dẫn được cung cấp trên đơn in ra.

To cancel your permanent vote-by-mail status, simply complete the following form, then print and return it to our office using the instructions provided on the printed form.
Để xóa bỏ tình trạng bầu- bằng- thư thường xuyên, chỉ cần hoàn tất đơn xin sau đây, in ra và trả hoàn lại văn phòng chúng tôi dùng chỉ dẫn được cung cấp ở trên đơn này.

If you do not accept the use of these cookies, please disable them using the instructions in this cookie policy, by following the'opt-out' links provided below or by changing your device settings.
Nếu bạn không chấp nhận việc sử dụng cookie, hãy tắt cookie bằng cách sử dụng hướng dẫn trong chính sách về cookie này, thông qua việc truy cập các liên kết' chọn không tham gia' được cung cấp bên dưới hoặc bằng cách thay đổi cài đặt thiết bị của bạn.