What is the translation of " USING AN APPLICATION " in Vietnamese?

• sử dụng ứng dụng
• ứng dụng
• sử dụng

Examples of using Using an application in English and their translations into Vietnamese

Integrate several images into round using an application like Diptic.
Kết hợp nhiều ảnh vào một lần chụp bằng cách sử dụng ứng dụng như Diptic.

The thing is that using an application we are expecting to see certain things associated with the definite kind of product.
Quan trọng là khi sử dụng app thì bạn sẽ kì vọng thấy được một số thứ liên quan đến sản phẩm nhất định.

Incorporate several photos into one shot by using an application like Diptic.
Kết hợp nhiều ảnh vào một lần chụp bằng cách sử dụng ứng dụng như Diptic.

Earlier this week, TechCrunch reported that iPhone apps from Expedia, Air Canada and Hollister were using"session replay" software from a company named Glassbox that allowed them to record a user's actions, such as screen taps and swipes, while using an application.
Mới đây, trang TechCrunch đưa tin các ứng dụng iPhone như Expedia, Air Canada và Hollister đang sử dụng phần mềm" phát lại” của một công ty có tên Glassbox, cho phép họ ghi lại các hành động của người dùng, như những thao tác chạm và vuốt màn hình, trong khi sử dụng ứng dụng.

Integrate numerous pictures right into round by using an application like Diptic.
Kết hợp nhiều ảnh vào một lần chụp bằng cách sử dụng ứng dụng như Diptic.

Earlier this week, TechCrunch reported that iPhone apps from Expedia, Air Canada and Hollister were using“session replay” software from a company named Glassbox that allowed them to record a user's actions, such as screen taps and swipes, while using an application.
Đầu tuần này, trang tin TechCrunch đã báo cáo rằng các ứng dụng iPhone từ Expedia, Air Canada và Hollister đang sử dụng phần mềm" phát lại phiên"( session replay) từ một công ty có tên Glassbox, cho phép ghi lại hành động của người dùng, như chạm và vuốt màn hình trong khi sử dụng ứng dụng.

Combine multiple pictures right into one shot by using an application like Diptic.
Kết hợp nhiều ảnh vào một lần chụp bằng cách sử dụng ứng dụng như Diptic.

Give your creativity a kick start by using an application that's actually designed to help you think.
Tạo sự khởi đầu cho sự sáng tạo của bạn bằng cách sử dụng ứng dụng được thiết kế để giúp bạn suy nghĩ.

Using this toy, you are able to connect with your phone and control the toy while using an application.
Sử dụng đồ chơi này, bạn có thể kết nối với điện thoại của mình và điều khiển đồ chơi trong khi sử dụng ứng dụng.

The network allows customers to bypass the traditional banking system, using an application available on the simplest of mobile phones to pay utility bills, buy a drink in a bar, or send cash to family and friends.
Người dùng không cần sử dụng đến hệ thống ngân hàng truyền thống, mà chỉ cần sử dụng ứng dụng có sẵn trên những chiếc điện thoại đơn giản nhất để trả các hóa đơn tiện ích, mua đồ uống trong một quán bar hoặc gửi tiền cho gia đình và bạn bè.

G will enable developers to create rich user experiences, which, ultimately, is a deciding factor for using an application or deleting it altogether.
G sẽ cho phép các nhà phát triển tạo ra trải nghiệm người dùng phong phú hơn, đây cũng là yếu tố quyết định để khách hàng có sử dụng ứng dụng đó hay xóa nó đi.

Telephone a user and set up screen sharing using an application like GoToMeeting.
Gọi cho một người dùng và chia sẻ màn hình sử dụng ứng dụng tương tự như GoToMeeting.

It's important to note that while QuickTime supports many common video file formats, it doesn't support everything, and you may need to convert your video using an application like Handbrake first.
Điều quan trọng cần lưu ý rằng trong khi QuickTime hỗ trợ nhiều định dạng tập tin video phổ biến, nó không hỗ trợ tất cả mọi thứ, và bạn có thể cần phải chuyển đổi video của bạn sử dụng.

Customers will be able to access the ALAX Store using an application built using DECENT's.
Khách hàng sẽ có thể truy cập vào cửa hàng ALAX thông qua một ứng dụng được xây dựng sử dụng thư viện DECENT.

It's important to note that while QuickTime supports many common video file formats, it doesn't support everything, and you may need to convert your video using an application like Handbrake first.
Điều quan trọng cần lưu ý là trong khi QuickTime hỗ trợ nhiều định dạng tệp video phổ biến, nó không hỗ trợ mọi thứ và bạn có thể cần chuyển đổi video của mình bằng ứng dụng như thắng tay trước.

So SMS marketing reaches your customers whether or not they have smartphones, using an application that's already on their devices.
Vì vậy, SMS marketing hướng tới khách hàng của bạn dù họ có điện thoại thông minh hay không bằng cách sử dụng ứng dụng đã có trên thiết bị của họ.

The study by Pinch Media found that fewer than five percent of iPhone users are still actively using an application a month after downloading it.
Nghiên cứu mới nhất do Pinch Media tiến hành cho thấy: chỉ còn chưa đầy 5% số người dùng iPhone là còn đang sử dụng một ứng dụng nào đó, 1 tháng sau khi họ download nó về điện thoại.

In the section labelled“security”, you will see a dropdown menu providing you with an option to scan the barcode using an application of your choice, select“Google Authenticator.”.
Trong phần được gắn nhãn bảo mật“ Security”, bạn sẽ thấy một menu cung cấp cho bạn tùy chọn quét mã vạch bằng một ứng dụng tùy thích, bạn nên chọn“ Google Authenticator”.

I use an application called Trello, for this.
Tôi sử dụng Trello cho việc này.

My uncle uses an application….
Chồng tôi sử dụng đơn….

In the diagram below, the Command Handler then uses an Application Service.
Trong diagram bên dưới, Command Handler sử dụng Application Service.

Among participants 81% browse the Internet, 77% search, 68% use an application, and 48% watch videos on their mobile devices.
Truy cập internet, 77% tìm kiếm, 68% sử dụng như công cụ làm việc và 48% xem video trên smart phone.

Or, if you're watching your weight, use an application on your phone to keep tabs on what you're eating.[17].
Hoặc nếu bạn đang kiểm soát cân nặng của mình, bạn có thể sử dụng ứng dụng điện thoại để theo dõi những loại thực phẩm mà bạn tiêu thụ.[ 17].

You can use an application like Wifi Analyzer on Android or WifiInfoView on Windows to analyze the nearby wireless signals and see which channels are being used the most.
Bạn có thể dùng những ứng dụng như Wifi Analyzer trên Android hay WifiInfoView trên Windows để thống kê những tín hiệu wireless xung quanh và xem xem channel nào đang được sử dụng nhiều nhất.

Second, patients could use an application to enter their information, such as an address or even a driver's license number, and send that information directly to the hospital when they register for their visit.
Thứ hai, bệnh nhân có thể sử dụng ứng dụng để nhập thông tin của họ- chẳng hạn như địa chỉ hoặc thậm chí là số giấy phép lái xe- và gửi thông tin đó trực tiếp đến bệnh viện khi họ đăng ký chuyến thăm của họ.

When people use an Application or Service from the SportsEngine Marketplace, they want to feel confident that it's safe to do so- that the Application or Service does not contain upsetting content, will not damage their devices, and is not likely to cause physical harm from its use..
Khi mọi người cài đặt một ứng dụng từ App Store, họ muốn cảm thấy tự tin rằng nó an toàn để làm như vậy- rằng ứng dụng không chứa nội dung gây khó chịu hoặc xúc phạm, sẽ không làm hỏng thiết bị của họ, và không gây ra các tổn hại khác từ việc sử dụng nó.

Edit files offline If you prefer to work on your files on your hard disk, you can check them out and work offline, if you use an application that is compatible with Windows SharePoint Services 3.0, such as the 2007 Microsoft Office system.
Sửa tệp ngoại tuyến Nếu bạn muốn làm việc trên tệp của bạn trên ổ đĩa cứng của bạn, bạn có thể xem chúng và làm việc ngoại tuyến, nếu bạn sử dụng ứng dụng tương thích với Windows SharePoint Services 3.0, chẳng hạn như Hệ thống Microsoft Office 2007.

SWIFT's GPI, on the other hand, uses an Application Programming Interface(API) which enables banks to access each other's data to validate recipient account information before payment is processed, thereby avoiding errors and delays.
Mặt khác, GPI của SWIFT sử dụng Giao diện lập trình ứng dụng( API) cho phép các ngân hàng truy cập dữ liệu của nhau để xác thực thông tin tài khoản người nhận trước khi thanh toán được xử lý, do đó tránh được lỗi và chậm trễ.

(i) If you are an individual acting in your personal capacity, you may download and use an application from the Mac App Store(“Mac App Store Product”) for personal, non-commercial use on any Apple-branded products running Mac OS X(“Mac Computer”) that you own or control.
( i) Nếu quý khách là cá nhân hành động theo năng lực cá nhân của quý khách, quý khách có thể tải xuống và sử dụng ứng dụng từ Mac App Store(“ Sản phẩm Mac App Store”) cho mục đích sử dụng riêng, phi thương mại trên bất cứ sản phẩm mang nhãn hiệu Apple nào chạy Mac OS X(“ Máy tính Mac”) mà quý khách sở hữu hoặc kiểm soát.