What is the translation of " USING SO-CALLED " in Vietnamese?

• sử dụng cái gọi là

Examples of using Using so-called in English and their translations into Vietnamese

The driver is also able to influence the recuperation level using so-called paddles behind the steering wheel.
Người lái xe cũng có thể ảnh hưởng đến mức hồi phục bằng cách sử dụng cái được gọi là mái chèo phía sau tay lái.

By using so-called electroaerodynamic motors, scientists at the Massachusetts Institute of Technology have created a“monolithic” plane that does not use any” move“that….
Bằng cách sử dụng cái gọi là động cơ đẩy điện động lực học( electroaerodynamic), các nhà khoa học tại Viện Công nghệ Massachusetts( MIT) đã tạo ra được một chiếc máy bay“ nguyên khối” không sử….

In addition, Soft Organizer offers the powerful capability to install any application using so-called tracing.
Ngoài ra, tổ chức này cung cấp khả năng mạnh mẽ để cài đặt bất kỳ ứng dụng sử dụng cái gọi là truy tìm.

For the first time, we will be using so-called‘underground storage' in addressing the question of APG utilisation.
Lần đầu tiên, chúng tôi sẽ sử dụng cái gọi là' kho chứa dưới lòng đất' để giải quyết vấn đề sử dụng APG.

The owner of the Jaguar F-Type became defined in a random way by transparent algorithm of winner determination using so-called Jaguar-number.
Chủ nhân của chiếc Jaguar F Type sẽ được xác định ngẫu nhiên bằng thuật toán minh bạch quyết định người chiến thắng sử dụng cái được gọi là số Jaguar.

We urge the United States to respect the facts and cease using so-called Internet freedom to make groundless accusations against China".
Trung Quốc kêu gọi Mỹ tôn trọng sự thật và ngừng sử dụng cái gọi là" tự do Internet" để đưa ra những cáo buộc phi lý đối với Trung Quốc".

Between 60 and 70 per cent of Hong Kong's population growth over the past 10 years had come from mainland migrants using so-called one-way permits, Yip said.
Yip cho biết từ 60 đến 70% tăng trưởng dân số Hong Kong trong 10 năm qua là từ những người di cư đại lục sử dụng cái gọi là giấy phép một chiều.

Meanwhile, in Venezuela,“dictator Nicolas Maduro is using so-called‘anti-hate' laws to prosecute Catholic clergy who speak out against his brutal regime,” he added.
Trong khi đó, ở Venezuela,“ nhà độc tài Nicolas Maduro đang sử dụng cái gọi là luật‘ chống thù ghét' để truy tố Các giáo sĩ Công giáo lên tiếng chống lại chế độ tàn bạo của ông ta,” Ông Pence nói thêm.

Few people know that insecticide smoke bombs, in their effectiveness against bugs, are not inferior to expensive professional methods of disinsection using so-called cold or hot fog.
Ít người biết rằng bom khói thuốc trừ sâu, về hiệu quả của chúng đối với rệp, không thua kém các phương pháp khử trùng chuyên nghiệp đắt tiền bằng cách sử dụng cái gọi là sương lạnh hoặc nóng.

Carmena and Maharbiz are collaborating to create the next generation of brain-machine interface(BMI) using so-called“neural dust”- implantable, mote-sized, ultrasonic sensors that could eliminate the need for wires that go through the skull, and allow for untethered, real-time wireless cortical recording.
Carmena và Maharbiz đang hợp tác để tạo ra thế hệ giao diện máy não( BMI) tiếp theo bằng cách sử dụng cái gọi là bụi thần kinh, bụi rậm có thể ghép được, có kích cỡ vi khuẩn, có thể loại bỏ nhu cầu về dây dẫn xuyên qua hộp sọ và cho phép để ghi âm vỏ não không dây thời gian thực.

The“greatest challenge,” the report said, is in sub-Saharan Africa, where only 31 percent of people have electricity and 80 percent are using so-called“traditional biomass” for cooking.
Các" thách thức lớn nhất", báo cáo cho biết, là ở tiểu vùng Sahara châu Phi, nơi chỉ có 31 phần trăm số người có điện và 80 phần trăm đang sử dụng cái gọi là" sinh khối truyền thống" để nấu ăn.

One of the advantages of these online casinos is that they let you play all these game absolutely free, and without risk, using so-called“fun money”, in other words chips only used for the fun that do not require a deposit.
Một trong những lợi thế của các sòng bạc trực tuyến là họ cho phép bạn chơi tất cả các trò chơi hoàn toàn miễn phí, và không có rủi ro, sử dụng cái gọi là“ tiền vui vẻ”, trong chip Nói cách khác chỉ được sử dụng cho những niềm vui mà không cần đặt cọc.

Few people know that insecticide smoke bombs, in their effectiveness against bugs, are not inferior to expensive professional methods of disinsection using so-called cold or hot fog.
Rất ít người biết rằng bom khói thuốc trừ sâu, trong hiệu quả của họ chống lại các lỗi, không thua kém các phương pháp chuyên nghiệp đắt tiền của disinsection bằng cách sử dụng cái gọi là sương mù lạnh hoặc nóng.

China consistently respects and supports the freedom of navigation and fly over that all countries' enjoy in the South China Sea under international law, but resolutely opposes any country using so-called'freedom of navigation' as an excuse to damage China's sovereignty, security and maritime rights," Hong said.
Trung Quốc luôn tôn trọng và hỗ trợ tự do hàng hải và hàng không mà tất cả các nước đều hưởng ở Biển Đông theo luật pháp quốc tế, nhưng kiên quyết phản đối bất kỳ nước nào sử dụng cái gọi là‘ tự do hàng hải' như một cái cớ để làm tổn hại chủ quyền, an ninh và các quyền hàng hải của Trung Quốc”, ông Hồng nói.

To the manufacturer or distributor of large quantities that will be sold in a supermarket or a health food store, standardization refers to industrial production under defined conditions, using so-called Good Manufacturing Practices(GMP)(Food& Drug Administration, 2002) akin to those used for drug production.
Đối với các nhà sản xuất hoặc nhà phân phối lớntrong siêu thị hoặc cửa hàng thực phẩm sức khỏe, tiêu chuẩn hóa đề cập đếnsản xuất công nghiệp trong các điều kiện xác định, sử dụng cái gọi là tiêu chuẩn“ Thực hành sản xuất tốt”( GMP)( Cục Quản lý Thực phẩm& Dược phẩm, 2002) gần giống với tiêu chuẩn sản xuất dược phẩm.

Google Analytics uses so-called.
Google Analytics sử dụng cái gọi là.

Google AdSense also uses so-called web beacons(invisible graphics).
Google AdSense cũng sử dụng cái gọi là đèn hiệu web( đồ họa vô hình).

He internet pages partly use so-called cookies.
Sử dụng các trang internet một phần được gọi là các cookie.

We do not, however, use so-called"surveillance" cookies that track your activity elsewhere on the Web.
Tuy nhiên, chúng tôi không sử dụng cái gọi là cookie" giám sát" có khả năng theo dõi hoạt động của bạn ở đâu đó trên Web.

They use so-called sovereign wealth funds to invest their extra cash in ways that maximize the state's profits.
Họ sử dụng cái gọi là quỹ tài sản có chủ quyền để đầu tư thêm tiền mặt của họ theo cách tối đa hóa lợi nhuận của nhà nước.

Subversion does not have special commands for branching or tagging, but uses so-called“cheap copies”.
Subversion không có lệnh đặc biệt để phân nhánh hoặc gắn thẻ, nhưng sử dụng cái gọi là“ bản sao giá rẻ” thay vào đó.

It is immoral and unjust that the Communist Chinese government uses so-called‘exit bans' to prevent American citizens from leaving China.
Chính quyền Trung Quốc dùng cái gọi là' lệnh cấm xuất cảnh' một cách vô đạo và bất công để ngăn công dân Mỹ rời khỏi Trung Quốc.

Keep in mind that the police use so-called radar detector detectors to track down radar detector users, so it is best to turn them off.
Hãy nhớ rằng cảnh sát sử dụng cái gọi là máy dò máy dò radar để theo dõi người sử dụng máy dò radar, vì vậy tốt nhất là tắt chúng đi.

In this sense, what is"known" changes constantly with the passage of time, and when we use the word"know", we often use so-called scare quotes.
Trong ý nghĩa này, điều gì được" biết" thay đổi liên tục với dòng chảy của thời gian, và khi chúng ta dùng từ" biết", chúng ta thường dùng cái gọi là" trong ngoặc".

To this end, they used so-called citizen science — the practice during which the public contributes to research by offering their time and private knowledge up for analysis.
Để kết thúc này, họ sử dụng cái gọi là khoa học công dân- thực hành mà công chúng góp phần nghiên cứu bằng cách cung cấp thời gian và dữ liệu cá nhân của họ để phân tích.

Between the main bearing profiles as jumper used so-called basic secondary profile(transverse) and the main profiles are fastened the sheets of drywall;
Giữa các cấu hình vòng bi chính như jumper được sử dụng cái gọi là hồ sơ cơ bản thứ cấp( ngang) và các cấu hình chính được gắn chặt các tấm tường thạch cao;

In Estonia, in relation to gambling it is used so-called controlled monitoring system- that is, gambling is not prohibited, but under 100% controlled by the state.
Ở Estonia, liên quan đến cờ bạc, nó được sử dụng cái gọi là hệ thống giám sát có kiểm soát- nghĩa là đánh bạc không bị cấm, nhưng dưới 100% do nhà nước kiểm soát.

K/L is a mode of data transfer that uses so-called“UART signalling”, which is similar to a legacy PC serial port, although with different voltage levels.
K/ L là một phương thức truyền dữ liệu sử dụng cái gọi là“ UART báo hiệu”, đó là tương tự như một di sản PC cổng nối tiếp, mặc dù với mức điện áp khác nhau.

Actually, it is the truth that many hackers use so-called key logger to hack people's computer and then they can steal their important files.
Thực sự, đó là sự thật rằng nhiều hacker sử dụng cái gọi là key logger để hack người' s máy tính và sau đó họ có thể ăn cắp các tập tin quan trọng.