What is the translation of " USING THE DETAILS " in Vietnamese?

• sử dụng các chi tiết

Examples of using Using the details in English and their translations into Vietnamese

Comor by mail using the details provided below.
Comor bằng thư sử dụng các chi tiết được cung cấp dưới đây.

Should you have any questions about this linking policy, please contact us using the details set out below.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi về chính sách liên kết này, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng các chi tiết nêu ra dưới đây.

Fraudsters are using the details of firms, authorised by the….
Những kẻ lừa đảo đang sử dụng các chi tiết của các công ty, được ủy.

If you wish to inquire further about these safeguards used, please contact us using the details set out at the end of this Privacy Policy.
Nếu bạn muốn hỏi thêm về các biện pháp bảo vệ được sử dụng, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng các chi tiết được nêu ở cuối Chính sách bảo mật này.

Fraudsters are using the details of firms, authorised by the FCA, to try to convince people that they work for a genuine, authorised firm.
Những kẻ lừa đảo đang sử dụng các chi tiết của các công ty, được ủy quyền bởi FCA, để cố gắng thuyết phục mọi người rằng họ làm việc cho một công ty được ủy quyền chính hãng.

You can also manually create a Facebook event using the details and images from your event's Eventbrite page.
Bạn cũng có thể tự tạo một sự kiện trên Facebook bằng cách sử dụng các chi tiết và hình ảnh từ trang Eventbrite của sự kiện.

To enforce any of the foregoing rights or if you have any other questions about My Site or this Privacy Policy, please contact Me using the details set out in section 15 below.
Để thực thi bất kỳ quyền nào đã nêu ở trên hoặc nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác về Trang web của chúng tôi hoặc Chính sách bảo mật này, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng các chi tiết được nêu trong phần 15 dưới đây.

Login to your IQ Option account using the details you used to register your account, click here below.
Đăng nhập vào IQ Option Tài khoản sử dụng các chi tiết bạn đã sử dụng để đăng ký tài khoản của bạn, bấm vào đây dưới đây.

Only it isn't the front desk calling, it's a scammer who will drain your accounts when he makes a copy of your card using the details you give him over the phone.
Chỉ có nó là cuộc gọi ở quầy lễ tân, đó là một kẻ lừa đảo sẽ rút hết tài khoản của bạn khi anh ta tạo một bản sao thẻ của bạn bằng cách sử dụng các chi tiết bạn đưa cho anh ta qua điện thoại.

Please contact us promptly using the details in the section“How to contact us” below if you believe your user ID or password may have been compromised.
Vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi bằng cách sử dụng các chi tiết trong phần" Cách liên hệ với chúng tôi" dưới đây nếu bạn tin rằng ID người dùng hoặc mật khẩu của bạn có thể đã bị xâm nhập.

If you wish to qualify, vary, modify or limit your consent in any way then please notify us using the details shown on the support pages of our Website.
Nếu bạn muốn ra điều kiện, thay đổi, hoặc hạn chế sự đồng ý của bạn, xin vui lòng thông báo cho chúng tôi bằng cách sử dụng các chi tiết hiển thị trên các trang hỗ trợ của trang web chúng tôi.

In order to assist us with this, you should notify us of any changes to the personal data that you have provided to us by contacting us using the details set out in the“Contact” section below.
Để hỗ trợ chúng tôi về vấn đề này, bạn nên thông báo cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi nào đối với dữ liệu cá nhân mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi bằng cách liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng các chi tiết được nêu trong phần“ Liên hệ” bên dưới.

You would do this either by updating your preferences through this website or by contacting us by email or post using the details in the section“How to contact us” below.
Bạn có thể làm điều này bằng cách cập nhật các sở thích của bạn thông qua trang web này hoặc bằng cách liên hệ với chúng tôi qua email hoặc đăng bằng cách sử dụng các chi tiết trong phần" Cách liên hệ với chúng tôi" dưới đây.

If any personal information which you have provided to us becomes out of date or inaccurate, please let us know by contacting us by email or by post using the details in the section“How to contact us” below.
Nếu thông tin cá nhân mà bạn cung cấp cho chúng tôi trở nên lỗi thời hoặc không chính xác, vui lòng cho chúng tôi biết bằng cách liên hệ với chúng tôi qua email hoặc bằng cách sử dụng các chi tiết trong phần" Cách liên hệ với chúng tôi" dưới đây.

Complaints: If you believe that We have breached a relevant data protection law and wish to make a complaint, please contact us using the details provided below and send us full details of the alleged breach.
Khiếu nại: nếu bạn tin rằng chúng tôi đã vi phạm các nguyên tắc bảo mật của Úc và muốn khiếu nại, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng các chi tiết dưới đây và cung cấp cho chúng tôi đầy đủ chi tiết về những bị cáo buộc.

Complaints: If you believe that we have breached the Australian Privacy Principles and wish to make a complaint, please contact us using the details below and provide us with full details of the alleged breach.
Khiếu nại: nếu bạn tin rằng chúng tôi đã vi phạm các nguyên tắc bảo mật của Úc và muốn khiếu nại, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng các chi tiết dưới đây và cung cấp cho chúng tôi đầy đủ chi tiết về những bị cáo buộc.

Only use the details.
Chỉ dùng những chi tiết.

Our artists can use the details that you provide to make your painting capture even more details than the original photograph did.
Nghệ sĩ của chúng tôi có thể sử dụng các chi tiết mà bạn cung cấp để làm cho bức tranh của bạn chụp ngay cả.

I choose an engine and then use the details of the engine to find a style that matches.”.
Tôi chọn một động cơ và rồi sử dụng các chi tiết của động cơ để phát triển ra một kiểu cách thích hợp”.

Unlike FTP and Archie, the Internet Gopher does not require you to know and use the details of host, directory, and file names.
Khác với FTP và archie, Gopher của Internet không đòi hỏi bạn phải biết và sử dụng các chi tiết về chủ mạng, về thư mục, và về các tên tệp.

A copy of these clauses is available for your review upon request to us using the detail provided below.
Một bản sao của các điều khoản này có sẵn để bạn xem xét theo yêu cầu của chúng tôi bằng cách sử dụng các chi tiết được cung cấp ở trên.

Use the details you are given online and do not use old bank details given to you in the past.
Hãy dùng các thông tin bạn được cung cấp tực tuyến và không sử dụng thông tin ngân hàng cũ bạn được cung cấp trước đây.

If you wish to make a query or complaint about our use of online behavioural advertising cookies, please use the details listed in the“How to contact us” section below.
Nếu quý vị muốn truy vấn hoặc khiếu nại về việc chúng tôi sử dụng cookie quảng cáo theo hành vi trực tuyến, vui lòng sử dụng các chi tiết có trong phần“ Cách liên hệ với chúng tôi” bên dưới.

No, you must use the details(such as bank account number and bank reference number) you collect by logging onto your account and selecting‘Bank Transfer'.
Không, bạn phải sử dụng thông tin( như số tài khoản ngân người mới tham gia quyền chọn nhị phân hàng và số tham chiếu ngân hàng) bạn có bằng cách đăng nhập vào tài khoản của bạn và chọn‘ Chuyển khoản Ngân hàng'.

Wave was the first company to register under them in October and uses the details associated with a customer's SIM card to satisfy identification requirements, for example.
Wave, chẳng hạn, là công ty đầu tiên đăng ký theo các quy định này vào tháng 10 và sử dụng các thông tin chi tiết gắn với thẻ SIM của khách hàng để thỏa mãn các yêu cầu về nhận dạng.

No, you must use the details(such as bank account number and bank reference number) you collect by logging onto your account and selecting‘Bank Transfer'.
Không, bạn phải sử dụng thông tin( như số tài khoản ngân hàng và số tham chiếu ngân hàng) bạn có bằng cách đăng nhập vào tài khoản của bạn và chọn‘ Chuyển khoản Ngân hàng'.

An entrepreneur from Vladivostok, at the request of citizens of the People's Republic of China, used the details of the company, whose director was officially listed as a figurehead.
Một doanh nhân từ Vladivostok, theo yêu cầu của công dân Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, đã sử dụng các chi tiết của công ty, có giám đốc chính thức được liệt kê như một nhân vật.

Information collected through consumer advisory service Kimberly-Clark will use the details you provide to our Consumer Advisory Service(whether by e-mail, telephone, letter or fax) in order to provide you with the information, services and products necessary to satisfy your consumer inquiry or complaint.
Kimberly- Clark sẽ sử dụng các chi tiết bạn cung cấp trong mục Dịch vụ Tư vấn Người tiêu dùng( có thể bằng email, điện thoại, thư hoặc fax) nhằm cung cấp cho bạn các thông tin, dịch vụ hoặc sản phẩm cần thiết để thỏa mãn yêu cầu hoặc khiếu nại tiêu dùng của bạn.