What is the translation of " VARIOUS PATHS " in Vietnamese?

• những con đường khác nhau
• các đường khác nhau
• nhiều con đường

Examples of using Various paths in English and their translations into Vietnamese

There is only one Goal, but there are various paths.
Bởi vậy cùng 1 mục tiêu nhưng có nhiều con đường.

I have taken various paths in more than 45 countries in the world.
Tôi đi rất nhiều nơi trên thế giới, hơn 45 nước.

Alternatively, if you try to follow all the various paths you will not get anywhere.
Thay vì vậy, nếu các bạn có nỗ lực đi theo tất cả những con đường khác nhau, các bạn cũng không đến được đâu cả.

I can take various paths in order to go deeper into the text, paths that can help me enter more into dialogue with the Lord and to listen to his Word.
Tôi có thể dùng những lối khác nhau để đi sâu hơn vào trong văn bản, những lối có thể giúp tôi nhập vào cuộc đối thoại với Chúa hơn và lắng nghe Lời Ngài hơn.

Alternatively, if you try to follow all the various paths you will not get anywhere.
Hãy lựa chọn, nếu chúng ta cố gắng theo đuổi tất cả những con đường khác nhau, chúng ta sẽ chẳng đi đến chỗ nào cả.

Since light travels in various paths and the diameter is big, these units are ideal if you use them to transmit light over short distances.
Vì ánh sáng di chuyển theo các đường khác nhau và đường kính lớn nên các đơn vị này là lý tưởng khi bạn sử dụng chúng để truyền ánh sáng qua các khoảng cách ngắn.

These exotic and expensive flowers cover all types of flora imaginable, providing a glimpse into just how distinctive the various paths of evolution can be.
Những bông hoa kỳ lạ và đắt tiền trang trải tất cả các loại thực vật có thể tưởng tượng, cung cấp một cái nhìn thoáng qua chỉ là cách phân biệt các con đường khác nhau của sự tiến hóa có thể được.

Also on the screen are various paths that you can use to see the results of previous rounds.
Ngoài ra trên màn hình là những con đường khác nhau mà bạn có thể sử dụng để xem kết quả của các vòng trước.

In this paper, scientists combined information on the current geographical distribution of about 19,400 species worldwide with changes in the Earth associated with human activities, and designed various paths of development.
Để có kết quả này, các nhà nghiên cứu đã kết hợp thông tin về sự phân bố địa lý hiện tại của khoảng 19.400 loài trên toàn thế giới với những thay đổi về độ che phủ đất dự kiến theo bốn quỹ đạo khác nhau.

The quest for joy can follow various paths, and some of these turn out to be mistaken, if not dangerous.
Có nhiều nẻo đường khác nhau để tìm kiếm niềm vui, một số con đường tỏ ra sai lạc, nếu không nói là nguy hiểm.

A wide range of options for solving puzzles and traversing deadly environmental traps, offering players an unprecedented level of freedom to choose their own solutions and explore various paths through the dense jungles of Central America.
Một loạt tùy chọn cho việc giải quyết các câu đố, vượt qua những cái bẫy chết người, cung cấp cho người chơi một cấp độ chưa từng có về sự tự do lựa chọn giải pháp riêng của mình để khám phá khu rừng rậm rạp ở Trung Mỹ bằng những con đường khác nhau.

Airlines frequently demand much less for various paths, check out your choices to see which the initial one is the cheapest.
Các hãng hàng không thường tính ít nhiều cho tuyến đường khác nhau, vì vậy kiểm tra tất cả các lựa chọn của bạn để xem cái nào là rẻ nhất.

Exploration and discovery: Use a wide range of options for solving puzzles and traversing deadly environmental traps, offering an unprecedented level of freedom to choose your own solutions and explore various paths through the dense jungles of Central America.
Một loạt các tùy chọn cho việc giải quyết các câu đố và vượt qua bẫy chết người môi trường, cung cấp cho người chơi một mức độ chưa từng có tự do lựa chọn các giải pháp riêng của họ và khám phá những con đường khác nhau thông qua những khu rừng rậm rạp của Trung Mỹ.

A highly experience guide will take you to the various paths that will lead to waterfalls, lake and countless national pools at mountainside.
Một hướng dẫn kinh nghiệm cao sẽ đưa bạn đến những con đường khác nhau mà sẽ dẫn đến thác nước, hồ nước và vô số các hồ bơi quốc gia ở sườn núi.

Compared to the United States, the German primary and secondary school system is a rather complicated one in which there are sometimes as many as five different kinds of secondary schools(usually starting at grade 5) and various paths leading to academic higher education, advanced technical training or a trade.
So với Hoa Kỳ, hệ thống trường tiểu học và trung học của Đức là một trường khá phức tạp, đôi khi có tới năm loại trường trung học khác nhau( thường bắt đầu từ lớp 5) và nhiều con đường dẫn đến giáo dục đại học, kỹ thuật tiên tiến Đào tạo hoặc thương mại.

Players are able to travel to and from areas and explore various paths at will, although certain prerequisites have to be met in order to unlock certain areas.
Người chơi có thể di chuyển đến và đi từ các khu vực và khám phá nhiều con đường khác nhau theo ý muốn, mặc dù các điều kiện tiên quyết nhất định phải được đáp ứng để mở khóa các khu vực nhất định.

Afterword== Umm, to those who started buying with the very first Index novel, to those who started buying with New Testament, to those who bought all of the volumes at once, to those who bought both the New Testament volumes at once, and to everyone who bought this new novel in any of the various paths there: hello.
Ừmm, gửi tới những người đã bắt đầu mua từ cuốn tiểu thuyết Index đầu tiên, gửi tới những người đã bắt đầu mua từ Tân ước, gửi tới những người đã mua tất cả các tập cùng một lúc, gửi tới những người đã mua các tập Tân ước cùng một lúc, và gửi tới những người đã mua cuốn tiểu thuyết mới này bằng những cách khác nhau: xin chào.

On the other hand, in long cable runs(e.g., more than 3000 feet), various paths of light may lead to signal distortion on the receiving end.
Mặt khác, trong thời gian dài chạy cáp; ví dụ, hơn 3000 feet, các đường dẫn ánh sáng khác nhau có thể dẫn đến sự biến dạng tín hiệu ở đầu nhận.

The propriety of assimilation, and various paths toward it were among the earliest internal debates of the emancipation era, including whether and to what extent Jews should relinquish their right to uniqueness in return for civic equality.
Tính hợp lý của sự đồng hóa, và các con đường khác nhau đối với sự đồng hóa là một trong những cuộc tranh luận nội bộ sớm nhất của thời kỳ giải phóng, bao gồm cả việc liệu người Do Thái phải từ bỏ bản sắc dân tộc của họ để đổi lấy sự bình đẳng và quyền lợi công dân.

It must be realized that there are no clear cut boundaries between these various paths and one is free to blend the practices and philosophies of the others, as all these paths have the same goal.
Cần phải nhận ra rằng không có ranh giới cắt rõ ràng giữa các con đường khác nhau và một là miễn phí để pha trộn các thực tiễn và triết lý của những người khác, vì tất cả các đường dẫn có cùng một mục tiêu.

All of the physical, chemical and biological processes involving water as it travels its various paths in the atmosphere, over and beneath the earth's surface and through growing plants, are of interest to those who study the hydrologic cycle.
Tất cả các quá trình vật lý, hóa học và sinh học liên quan đến nước khi nó di chuyển trên nhiều con đường khác nhau trong khí quyển, trên và dưới bề mặt trái đất và qua các loài thực vật đang phát triển, là mối quan tâm của những người nghiên cứu chu trình thủy văn.

Though most people know that various diseases carry us to our final hours by various paths, only very few comprehend the fullness of that endless multitude of ways by which the final forces of the human spirit can separate themselves from the body.
Mặc dù hầu hết mọi người đều biết rằng có nhiều bệnh tật khác nhau đưa chúng ta tới giờ phút lâm chung bằng những con đường khác nhau, nhưng rất ít người hiểu được tường tận sự phong phú của hằng hà sa số những con đường mà sức mạnh cuối cùng của linh hồn con người có thể bứt ra khỏi thể xác.

Learn about the various career paths in IT.
Tìm hiểu về các con đường sự nghiệp khác nhau trong đó.

When Ken Wilber writes of the various spiritual paths he says.
Khi Ken Wilber viết về những con đường tâm linh khác nhau, ông nói.

The Financial University has implemented and is improving the training scheme based on the availability of various learning paths in and modes of continuous education.
Trường Đại học Tài chính đã triển khai và đang cải tiến chương trình đào tạo dựa trên sự sẵn có của nhiều con đường học tập và phương thức giáo dục liên tục.

How to use the various installation types and upgrade paths available.
Làm thế nào để sử dụng các loại cài đặt khác nhau và đường dẫn nâng cấp có sẵn.

For most observational exploratory research that lacks preregistered protocols and analysis plans, it is unclear how many analyses were performed and what various analytic paths were explored.
Đối với hầu hết các nghiên cứu phát hiện mà không có qui trình nghiên cứu và kế hoạch phân tích đăng kí từ trước, việc tiến hành bao nhiêu phân tích và tìm ra các con đường phân tích nào khác là không rõ ràng.

The text continues explaining how we take on the problems of others who are on various spiritual paths and levels, all the way up to, but not including the Buddhas and the spiritual mentors.
Luận điển tiếp tục giải thích về vấn đề chúng ta gánh vác những rắc rối của kẻ khác, những người trên các con đường và trình độ tâm linh khác nhau, trọn con đường đi lên, nhưng không bao gồm chư Phật và các vị hướng dẫn tâm linh.

Of course, if you're in what you consider a dead-end job, this activity becomes even more essential to you, but all job-seekers should take the time to research various career paths and then develop scenarios for seeing one or more of these visions become reality.
Tất nhiên, nếu bạn đang ở trong những gì bạn coi là một công việc nhàm chán, hoạt động này trở nên cần thiết hơn cho bạn, nhưng tất cả người tìm việc nên dành thời gian để nghiên cứu các con đường sự nghiệp khác nhau- và sau đó phát triển kịch bản để nhìn thấy một hoặc nhiều của những tầm nhìn trở thành hiện thực.