What is the translation of " VARIOUS PATHS " in German?

• verschiedene Wege
• verschiedenen Pfade
• verschiedenen Wege
• unterschiedliche Wege
• unterschiedliche Pfade

Examples of using Various paths in English and their translations into German

Tons of replayability and various paths possible.
Extrem hoher Wiederspielwert und verschiedene wählbare Pfade.

Elmos offers various paths to reach one's personal goals.
Elmos bietet verschiedene Wege an, um seine persönlichen Ziele zu erreichen.

The peak may also be reached from Rottach-Egern or Schliersee on various paths.
Auch von Rottach-Egern oder von Schliersee kann der Gipfel auf verschiedenen Wegen erreicht werden.

From here there are various paths back down into the valley to Scheffau.
Von hier können Sie verschiedene Wege ins Tal nach Scheffau nehmen.

It will also be possible to rent bicycles with pedaling assistance, for those who would like to ride the various paths in the park;
Es wird auch möglich sein, Fahrräder mit Tretboot zu mieten, für diejenigen, die gerne die verschiedenen Wege im Park fahren möchten;

From the Alfenalm various paths proceed up into the high mountains, e. g.
Verschiedene Wege führen von der Alfenalm aus weiter ins Hochgebirge, wie z.B.

Our environmental guides will accompany you with their competence and sympathy in the various paths between Capoliveri and Calamita mines;
Unsere Naturführer werden Sie mit Geschick und Sympathie in den verschiedenen Pfaden zwischen Capoliveri und Calamita Mines begleiten;

Various paths in Ticino will allow you to find and admire their works.
Verschiedene Wege im Tessin ermöglichen Ihnen, die Werke dieser Architekten zu finden und zu bewundern.

Together with the universities we promote various paths, all pursuing the same goal.
Gemeinsam mit den Hochschulen fördern wir unterschiedliche Wege, die alle dasselbe Ziel verfolgen.

There are various paths to a doctorate at TUM that differ in terms of funding and structure.
An der TUM gibt es verschiedene Wege zur Promotion, die sich von ihrer Finanzierung und ihrer Struktur unterscheiden.

The Ultimate Reality can be realized through various paths taught in world religions.
Die Letzte Wirklichkeit kann über die verschiedenen Wege, wie sie von den Weltreligionen gelehrt werden, verwirklicht werden.

You can undertake various paths that cross woods and esplanades, also meeting some watercourses.
Sie können verschiedene Wege durchqueren, die Wälder und Esplanaden durchkreuzen und auch einige Wasserläufe treffen.

Different cultures have seen the development of various paths to meditation and inner knowledge.
In verschiedenen Kulturen haben sich unterschiedliche Wege von Meditation und innerer Erkenntnis entwickelt, wobei sich die damit einhergehenden Erfahrungsprozesse durchaus ähneln.

Various paths with different designs, qualities and surface textures respectively, present additional challenges for the children.
Verschiedene Wegführungen mit unterschiedlichen Qualitäten in der Gestalt, Beschaffenheit und Oberflächenstruktur stellen an die Kinder jeweils andere Herausforderungen.

Our guests who enjoy hiking have the choice between various paths that meander through picturesque valleys and hills around Merano.
Unsere wanderfreudigen Gäste haben die Wahl zwischen den verschiedensten Wegen, die sich rund um Meran durch malerische Täler und Hügel schlängeln.

Description: An encouragement by God to humanity to eat of the pure things He created, and a warning against following the various paths of evil.
Beschreibung: Eine Aufforderung Gottes an die Menschheit, von den reinen Dingen zu essen, die Er geschaffen hat, und eine Warnung davor, den verschiedenen Pfaden des Bösen zu folgen.

The quest for joy can follow various paths, and some of these turn out to be mistaken, if not dangerous.
Und diese Suche führt über verschiedene Wege, von denen einige sich als falsch oder zumindest gefährlich erweisen.

One of the most attractive tours for all vacationing in Punta del Este is the boat trip to the island of Gorriti(less than 10 U per person) and then walk through the various paths through a fro.
Eine der attraktivsten Touren für alle Urlaub in Punta del Este ist die Bootsfahrt auf die Insel Gorriti(weniger als 10 U pro Person) und dann zu Fuß durch die verschiedenen Pfade durch einen her.

Continue on this way down to the wooden sign, where the various paths to the routes begin and go right to the approach trail down to the parking lot approx.
Über diese hinunter bis zum Holzschild, wo die verschiedenen Pfade zu den Touren starten, und rechts über den Zustiegsweg zum Parkplatz ca.

One of the most attractive tours for those vacationing in Punta del Este is the boat trip to the island of Gorriti(less than USD 10 per person) and then walk through the various paths through the to and fro the island.
Dies ist eine automatische Übersetzung Eine der attraktivsten Touren für diejenigen Urlaub in Punta del Este ist die Bootsfahrt auf die Insel Gorriti(weniger als USD 10 pro Person) und dann zu Fuß durch die verschiedenen Pfade durch das Hin und Her der Insel.

They are heirs of the Indian Buddhism which spread out on various paths over the whole Himalaya region and had a stimulating effect on them culturally.
Sie sind Erben des indischen Buddhismus, dersich auf vielfältigen Wegen über die gesamte Himalaya-Region verbreitete und sie kulturell befruchtete.

You can also go cross-country skiing in Pian delle Macinare, with its many pastures and majestic beech trees; fishing along the Sentino River and the Rio Freddo Torrent; and horseback riding along various paths in the area.
Darüber hinaus kann man in Pian della Macinare, einer Ebene reich an Wiesen und majestätischen Buchen, langlaufen oder entlang des Flusses Sentino und des Wildbaches Rio Freddo, dem Sportfischen nachgehen und Reitausflüge entlang der verschiedensten Strecken der Gegend unternehmen.

It is natural and legitimate that various paths for the future of Europe should be expressed, and that the various political families should submit proposals that are often contradictory.
Es ist natürlich und legitim, dass verschiedene Wege in die europäische Zukunft vorgeschlagen werden und dass die verschiedenen politischen Familien Vorschläge unterbreiten, die häufig gegensätzlich sind.

Impelled by a strong inner urge to experience different aspects of God he followed, with the help of a series of Gurus, the various paths described in the Hindu scriptures, and realized God through each of them.
Getrieben von einem inneren Drang, verschiedene Aspekte Gottes zu erfahren, folgte er mit Hilfe einer Reihe von Gurus den verschiedenen Wegen, wie sie in den Schriften der Hindus dargelegt werden und dabei verwirklichte er Gott jedes Mal.

The courtyard garden, grass rug unifies the various paths that border these sensory elements related to water, lily pond crammed linear, a pile labyrinthine path that runs the water gravity to generate a sound show, a source that changes the course of aqueous displacement and edge of a well next to that horse leónpétreo sitúael liquid element.
Der Garten im Innenhof, Gras Teppich vereint die verschiedenen Wege, die Grenze diese sensorischen Elemente im Zusammenhang mit Wasser, Seerosenteich vollgestopft linear, ein Haufen labyrinthischen Weg, die das Wasser der Schwerkraft läuft, um einen Sound zu erzeugen Show, eine Quelle, die den Verlauf der wäßrigen Verdrängungs-und Rand einer gut neben diesem Pferd leónpétreo sitúael flüssige Element ändert.

The Art Gallery sculptor Simeza binds several other personal events, stages of a long process of mental and structural analysis focused on a range of reasons for bringing under the same dome various paths feelings gives the viewer insight.
Die Kunstgalerie Bildhauer Simeza bindet mehrere andere persönliche Ereignisse, Phasen eines langen Prozesses der mentalen und strukturellen Analyse konzentrierte sich auf eine Reihe von Gründen für die Erhebung unter den gleichen Kuppel verschiedenen Wege Gefühle gibt dem Zuschauer Einblick.

This project, secured in cooperation with the University of Łódź, thematises various paths in the development of a number of neighbourhoods in both cities following the change of system over 25 years ago.
Das in Kooperation mit der Universität Łódź eingeworbene Projekt thematisiert unterschiedliche Pfade der Entwicklung von unterschiedlichen Quartieren in beiden Städten nach dem Systemwechsel vor gut 25 Jahren.

Those who wish to take care of themselves and take the opportunity of wellness offered by our spa town, will no doubt appreciate the possibility to go jogging in the well-kept city park, where among trees, lawns and flower beds, various paths have been created with flat sections, climbs and descents.
Wer sich um sich selbst kümmern und die Wellness-Möglichkeiten der Kurstadt nutzen möchte, wird zweifellos die Möglichkeit schätzen, im gepflegten Stadtpark zu joggen, wo zwischen Bäumen, Rasen und Blumenbeeten verschiedene Wege mit flachen Abschnitten, Steigung und Gefälle angelegt wurden.

The project"Similar but Different: Neighbourhood Change in Halle(Saale) and Łódź", secured in cooperation with the University of Łódź, thematises various paths in the development of a number of neighbourhoods in both cities following the change of system over 25 years ago.
Das in Kooperation mit der Universität Łódź eingeworbene Projekt„Similar but Different: Neighbourhood Change in Halle(Saale) and Łódź" thematisiert unterschiedliche Pfade der Entwicklung von unterschiedlichen Quartieren in beiden Städten nach dem Systemwechsel vor gut 25 Jahren.

Windows environment variables can be used in various path and file specifications in AllSync.
Die Umgebungsvariablen von Windows können bei verschiedenen Pfad- und Dateiangaben innerhalb von AllSync verwendet werden.

How to use "various paths" in a sentence

Unit tests exercise various paths through your codebase.

Various paths around certain areas of the tracks.

Months passed and various paths led to nothing.

He knows the various paths ahead of us.

We pursue various paths to achieve this goal.

Various paths are crossing in the vanishing point.

There are various paths to a fee waiver.

This section specifies various paths used by racoon.

Various paths to different essential folders and files.

From her perspective, these various paths are related.