What is the translation of " VARIOUS PATHOLOGIES " in German?

• verschiedene Pathologien
• verschiedenen Pathologien

Examples of using Various pathologies in English and their translations into German

Various pathologies of the skin;
Verschiedene Pathologien der Haut;

Children and adults with various pathologies.
Und Erwachsenen mit verschiedenen Pathologien.

Various pathologies in vascular function arethe cause of most serious diseases.
Verschiedene Pathologien in der vaskulären Funktion sinddie Ursache der schwersten Krankheiten.

Quick effect provides emergency care function for various pathologies.
Quick-Effekt bietet Notfall-Pflege-Funktion für verschiedene Krankheiten.

WHO fact sheets with data on various pathologies- external link, new window.
Fact sheets der WHO mit Daten über zahlreiche Krankheitsbilder(englisch)- Externer Link in neuem Fenster.

Quick effect provides emergency care function for various pathologies.
Der Quick-Effekt bietet Notfallpflegefunktionen für verschiedene Pathologien.

Also various pathologies of joints and defects of a structure of a facial skeleton can lead to a bruksizm.
Auch können verschiedene Pathologien der Gelenke und die Defekte des Baus des Gesichtsskelettes zu bruksismu bringen.

Soda allows you to cope with a large number of various pathologies.
Soda ermöglicht es Ihnen, mit einer Vielzahl von verschiedenen Krankheiten umzugehen.

Various pathologies of the heart in the stage of decompensation, accompanied by the development of heart failure;
Verschiedene Pathologien des Herzens im Stadium der Dekompensation, begleitet von der Entwicklung von Herzinsuffizienz;

This will help prevent serious diseases and the development of various pathologies.
Dies wird dazu beitragen, schwere Krankheiten und die Entwicklung verschiedener Pathologien zu verhindern.

Erectile dysfunction of the penis caused by various pathologies of the internal organs, cardiovascular or endocrine system.
Erektile Dysfunktion des Penis, verursacht durch verschiedene Pathologien der inneren Organe, des kardiovaskulären oder endokrinen Systems.

And yet, you need to know that B vitamins injections poorly tolerated by people with various pathologies.
Und doch, müssen Sie wissen, dass B-Vitamine Injektionen schlecht von Menschen mit verschiedenen Pathologien toleriert.

Craniomandibular dysfunction(CMD) is a general term for various pathologies and problems of the jaw muscles and joints.
Die Craniomandibuläre Dysfunktion ist ein Sammelbegriff für verschiedene Pathologien und Probleme der Kiefermuskeln und -gelenke.

The clinician can compare the absorbance measurement with overlaid normative data and sketched examples of various pathologies.
Der Arzt kann die Ergebnisse der Absorptionsmessung mit überlagerten normativen Daten und skizzierten Beispielen verschiedener Pathologien vergleichen.

The industrial era heralded an increase in various pathologies, such as autoimmune and chronic diseases 1.
In der Tat wird das industrielle Zeitalter von einer Zunahme von verschiedenen Pathologien wie Autoimmun- und chronischen Krankheiten begleitet 1.

In the absence of a load, the back muscles weaken and cease to perform their function of maintaining the spine, which leads to various pathologies.
Ohne Belastung verlangsamt sich die Rückenmuskulatur und führt ihre Funktion der Aufrechterhaltung der Wirbelsäule nicht mehr aus, was zu verschiedenen Pathologien führt.

In this case, one should look for the causes of hypotension in various pathologies of the body and select the appropriate treatment.
In diesem Fall sollte man nach den Ursachen der Hypotonie in verschiedenen Pathologien des Körpers suchen und die geeignete Behandlung auswählen.

First, the spine in the places of natural deflection(lordosis and kyphosis) begins to sag in the other direction, which, in the long term, provokes various pathologies.
Erstens beginnt die Wirbelsäule an den Stellen der natürlichen Auslenkung(Lordose und Kyphose) in die andere Richtung zu sacken, was auf lange Sicht verschiedene Pathologien hervorruft.

Separately, impaired erectile function may be a symptom of various pathologies not related to hormones.
Unabhängig davon kann eine beeinträchtigte erektile Funktion ein Symptom verschiedener Pathologien sein, die nicht mit Hormonen zusammenhängen.

Firstly, the spine in places of natural deflection(lordosis and kyphosis) begins to sag in the other direction, which, during long-term position, provokes various pathologies.
Erstens beginnt die Wirbelsäule an Orten mit natürlicher Durchbiegung(Lordose und Kyphose) in die andere Richtung zu sacken, was in der Langzeitposition verschiedene Pathologien hervorruft.

This procedure allows you to identify a large number of various pathologies, including in the early stages before the manifestation of clinical signs.
Dieses Verfahren ermöglicht es Ihnen, eine große Anzahl von verschiedenen Pathologien zu identifizieren, auch in den frühen Stadien vor der Manifestation von klinischen Zeichen.

Dikul balms for the joints, which can be heard not only from patients but also from specialists, are successfully used in the treatment of various pathologies and syndromes.
Dikul Balsame für die Gelenke, die nicht nur von Patienten, sondern auch von Spezialisten gehört werden können, werden erfolgreich bei der Behandlung von verschiedenen Pathologien und Syndromen eingesetzt.

The Children's City Hospital helps children with various pathologies, starting with the usual inflammation of appendicitis, ending with complicated surgical interventions associated with the malfunctioning of organs and systems.
Das Children's City Hospital hilft Kindern mit verschiedenen Pathologien, beginnend mit der üblichen Entzündung der Appendizitis bis hin zu komplizierten chirurgischen Eingriffen, die mit der Fehlfunktion von Organen und Systemen verbunden sind.

From this article, you learned about such an effective method of treating various pathologies, such as shock therapy.
Aus diesem Artikel lernten Sie eine so effektive Methode zur Behandlung verschiedener Pathologien wie der Schocktherapie.

Children who were born after such a pregnancy, suffered from various pathologies of the kidneys, arterial hypotension, hypoplasia of the cranial bones and other bone deformities, cases of intrauterine death of the fetus were noted.
Kinder, die nach einer solchen Schwangerschaft geboren wurden, litten an verschiedenen Erkrankungen der Nieren, arterieller Hypotension, Hypoplasie der Schädelknochen und anderen Knochendeformitäten, Fälle von intrauterinem Tod des Fötus wurden festgestellt.

Drug"Sulphur 6", the instructions for use which describes the indications for its use, it is recommended in various pathologies glands, respiratory system and skin.
Drogen"Schwefel 6", die Gebrauchsanweisung, die die Indikationen für ihre Verwendung beschrieben, ist es in verschiedenen Pathologien Drüsen, Atmungsorgane und die Haut.

Ama(metabolic slag) is produced, which, like rasa, passes through all the tissues, but contrary to rasa it can be deposited in different tissues and may lead to various pathologies.
Es entsteht Ama(Stoffwechselschlacken), die ebenso wie Rasa alle Gewebe passieren, sich aber im Gegensatz zu Rasa in den verschiedenen Geweben ablagern und zu verschiedenen Krankheitsbildern führen können.

In recent years it has become clear that autophagy or its dysregulation is involved in various pathologies such as cancer, neurodegenerative diseases or infectious diseases.
In den letzten Jahren wurde deutlich, dass Autophagie bzw. ihre Dysregulation an verschiedenen Krankheitsbildern beteiligt, zum Beispiel Krebserkrankungen, neurodegenerative Erkrankungen oder Infektionskrankheiten.

This is due to the fact that the smoke from the combustion of tobacco and marijuana contains some amount of carcinogens and irritants, leading to various pathologies of the respiratory tract.
Dies ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass der Rauch aus der Verbrennung von Tabak und Marihuana eine gewisse Menge an Karzinogenen und Reizstoffen enthält, was zu verschiedenen Pathologien der Atemwege führt.