What is the translation of " VARIOUS PATHOLOGIES " in Hungarian?

• különböző kórtörténetei
• különböző patológiák
• különböző betegségek
• különböző patológiáival
• különféle betegségek

Examples of using Various pathologies in English and their translations into Hungarian

Various pathologies of the skin;
A bőr különböző patológiái;

This can be caused by various pathologies.
Ez különböző patológiák eredménye lehet.

With various pathologies of the thyroid gland;
A pajzsmirigy különböző kórtörténetében;

As the load on this organ increases, various pathologies.
Ahogy a szerv terhelése nő, különböző patológiák.

In this case, various pathologies develop.
Ebben az esetben különböző patológiák alakulnak ki.

This will help prevent serious diseases and the development of various pathologies.
Ez segít megelőzni a súlyos betegségeket és különböző patológiák kialakulását.

Anvenol is prescribed for various pathologies of venous vessels.
Az anvenolt a vénás hajók különféle kórképeire írják fel.

Bad posture, as we know, creates tension on the spine, causing various pathologies.
Rossz testtartás, mint tudjuk, teremt feszültséget a gerinc, ami különböző betegségek.

Various pathologies and diseases of the organs of the hematopoiesis system and low blood coagulability.
A hematopoiesis rendszer különböző kórtörténetei és betegségei, valamint alacsony vérösszehúzhatóság.

At this stage, any disease can cause various pathologies in the embryo.
Ebben a szakaszban minden betegség különböző kórokozókat okozhat az embrióban.

The doctor prescribes a blockade treatment, when the hernia is already formed, with protrusion of intervertebral discs, sequestration, as well as various pathologies.
Az orvos egy blokáddal kezeli a kezelést, amikor a sérv már kialakult, az intervertebrális lemezek kiugrásával, megkötésével és különböző patológiákkal.

Prolonged lack of oxygen and nutrients leads to various pathologies of the brain, which you will learn later in the article.
Hosszan tartó hiánya oxigén és a tápanyagok vezet a különböző betegségek az agy, amely megtudhatja a cikk későbbi részében.

Typically, this condition is observed in functional heart failure and its various pathologies.
Tipikusan ez a körülmény a funkcionális szívelégtelenségben és annak különböző patológiáinál megfigyelhető.

Anatomical features of the patient's body, that is, various pathologies, and diseases also affect the quality of the resulting picture.
A páciens testének anatómiai jellemzői, vagyis a különböző patológiák és betegségek szintén befolyásolják a kapott kép minőségét.

A strong effect on the liver is provided by pharmacological agents used to treat various pathologies.
A májra gyakorolt erős hatást különböző patológiák kezelésére alkalmazott farmakológiai szerek biztosítják.

This is a mattress that does not cure spinal curvature and various pathologies, but helps to take an anatomical shape during sleep and eliminate pain.
Ez egy olyan matrac, amely nem gyógyítja meg a gerinc görbületét és a különféle patológiákat, de segít alvás közben anatómiai alakzat kialakításában és a fájdalom kiküszöbölésében.

The cervical spine is one of the most mobile parts of the spine and often subject to various pathologies.
A nyaki gerinc a gerinc egyik leggyakrabban mozgó része, és gyakran különböző patológiáknak van kitéve.

If you look at the statistics, almost 80% of all dogs suffer from various pathologies with hair or skin- these can be both allergic reactions, and eczema, dermatitis and so on.
Ha megnézzük a statisztikát, közel 80% -a minden kutya szenved különböző betegségekben gyapjúval vagy bőr bevonattal- ez lehet az allergiás reakciók és az ekcéma, dermatitis, és így tovább.

Calcium Gopantenate" is used when decreasingmental and physical performance, epilepsy, brain damage, various pathologies of the nervous system.
A"kalcium-gopantenát" -ot csökkentimentális és fizikai teljesítmény, epilepszia, agykárosodás, az idegrendszer különböző kórtörténetei.

Often such patients suffer from various pathologies of the internal organs, the growth of which is not«time» for an increase in the whole organism, so in addition to tall patients are prone to diseases of the gastrointestinal tract, lungs, reproductive organs.
Gyakran előfordul, hogy az ilyen betegek a belső szervek különböző kórtörténetében szenvednek, amelyek növekedése nem"lépést tart" az egész szervezet növekedésével, ezért a magas növekedés mellett a páciensek hajlamosak a gyomor-bélrendszer, a tüdő és a nemi szerv szféráira.

A pathopsychology deals with the problems of development and various pathologies of the psyche.
A patopszichológia foglalkozik a fejlődés problémáival és a psziché különböző patológiáival.

Spectral analysis of hair- this is not an invasive method of diagnosing the composition of hair, which indicates the various pathologies of the body.
Spektrumanalízisét haj- nem invazív diagnosztikai eljárás a haj, jelzi a különböző betegségek a szervezetben.

In addition, they can diagnose diseases such as endometriosis, tuberculosis of the reproductive system, various pathologies of the uterus(polyps), including congenital(bicornic, saddle).
Emellett diagnosztizálhatnak olyan betegségeket, mint az endometriosis, a reproduktív rendszer tuberkulózisa, a méh különböző polikóinái(polipok), beleértve a veleszületett(bicornic, nyereg) betegségeket.

It is known that women over 35 years of age are at increased risk of congenital malformations in the fetus and various pathologies of pregnancy.
Ismeretes, hogy a 35 évnél idősebb nőknél magasabb a veleszületett rossz rendellenességek kockázata a magzatban és a terhesség különböző kórtörténetében.

Loss of consciousness vomiting in the weak half, in turn, is more often observed with internal blood loss caused by gynecological ailments, various pathologies of pregnancy, a powerful emotional outburst, an excessively strict diet.
A gyengén felfelé forduló eszméletvesztés gyakrabban fordul elő a nőgyógyászati betegségek által okozott belső vérveszteséggel, a terhesség különböző patológiáival, egy erős érzelmi kitöréssel, a túlzottan szigorú étrenddel.

The study program“Kinesiology and Special Motility” has the task to form specialists in the prevention and rehabilitation of functional sequelae following various pathologies, as well as in other areas of human motion.
A„Kineziológia és speciális motilitás” tanulmányi program feladata, hogy szakembereket képezzen a funkcionális következmények megelőzésére és rehabilitációjára különféle patológiák alapján, valamint az emberi mozgás más területein.

But digestive disorders in adults are more pronounced than in children, because over the years people acquire various pathologies of the gastrointestinal tract.
De evészavarok felnőttek hangsúlyosabb, mint a gyermekek, mert az évek során az emberek szert különböző betegségek a gyomor-bél traktusban.

In addition, the disease can be caused by dirty gassed air, carious diseases of the teeth, prolonged inflammatory processes on the mucous membranes of the nasopharynx, various pathologies of the internal organs, as well as a failure in the metabolism.
Ezen túlmenően, a betegség lehet elősegíti a szennyezett gáz szennyezett levegő, szuvas Tooth betegség, elhúzódó gyulladás a orrnyálkahártya, különféle betegségek, a belső szervek, valamint kudarc az anyagcserében.

In addition, the disease can be caused by dirty gassed air, carious diseases of the teeth, prolonged inflammatory processes on the mucous membranes of the nasopharynx, various pathologies of the internal organs, as well as a failure in the metabolism.
A krónikus fingiitis gyakran kialakul a dohányzók körébenemberek. Ezen túlmenően, a betegség lehet elősegíti a szennyezett gáz szennyezett levegő, szuvas Tooth betegség, elhúzódó gyulladás a orrnyálkahártya, különféle betegségek, a belső szervek, valamint kudarc az anyagcserében.

The neurologist(neurologist) deals with the treatment of violationscerebral circulation(stroke, ONMC), transient ischemic attacks, meningitis, encephalitis, various pathology diseases or brain traumas.
A neurológus(neurológus) a jogsértések kezelésével foglalkozikagyi keringés(stroke, ONMC), tranziens ischaemiás rohamok, meningitis, encephalitis, különböző patológiás betegségek vagy agyi traumák.