What is the translation of " VERSION NUMBERS " in Vietnamese?

• số phiên bản

Examples of using Version numbers in English and their translations into Vietnamese

Photoshop's naming scheme was initially based on version numbers.
Sơ đồ đặt tên Photoshop ban đầu được dựa trên các số phiên bản.

Version numbers are automatically added each time you create a new version..
Các số phiên bản được tự động thêm vào mỗi lần bạn tạo một phiên bản mới.

This was Microsoft's first attempt to synchronize version numbers across platforms.
Này là nỗ lực đầu tiên của Microsoft để đồng bộ hóa số phiên bản trên nền tảng.

MariaDB version numbers follow the MySQL's numbering scheme up to version 5.5.
Số phiên bản của MariaDB tuân theo sơ đồ số của MySQL đến phiên bản 5.5.

You can confirm whether your app has the update by checking the version numbers below.
Bạn có thể xác nhận xem ứng dụng của bạn có bản Cập Nhật bằng cách kiểm tra các phiên bản số dưới đây.

The version numbers in Ubuntu is, as you already may know, the year and month of the release.
Bạn có thể đã nhận ra, số của Ubuntu version sẽ lấy từ năm và tháng phát hành của nó.

When future versions of the Tor browser are released the version numbers in the filename will change.
Khi các phiên bản tương lai của trình duyệt Tor được phát hành, số phiên bản trong tên tệp sẽ thay đổi.

Version numbers are indicated on the upper left-hand corner of the EDGE software, and on the pdf feature and EDGE certificates.
Số phiên bản được ghi rõ ở góc trên phía bên trái phần mềm EDGE, cũng như trong báo cáo PDF và chứng chỉ EDGE.

When future versions of the Tor browser are released, the version numbers of the file name will change.
Khi các phiên bản tương lai của trình duyệt Tor được phát hành, số phiên bản trong tên tệp sẽ thay đổi.

Nonetheless, version numbers may appear in the meta tags of HTML code generated by these versions of FrontPage.
Tuy nhiên, số phiên bản có thể xuất hiện trong các thẻ meta của mã HTML được tạo ra bởi các phiên bản của FrontPage.

For example, if the person managing a library decides to require check-out, version numbers are only created when a file is checked in.
Ví dụ, nếu người quản lý thư viện để yêu cầu kiểm xuất, phiên bản số sẽ chỉ được tạo khi tệp được kiểm nhập.

Version numbers Version numbers of 16.17 or higher for retail or volume licensed installs indicate you have Office 2019 for Mac.
Số phiên bản Số phiên bản từ 16,17 trở lên đối với cài đặt được cấp phép bán lẻ hoặc khối lượng cho biết bạn có Office 2019 cho Mac.

Multiple storage versions: Cloud Backup stores unlimited version numbers of data, ensuring security even when data is corrupted.
Lưu trữ nhiều phiên bản: Cloud Backup lưu trữ không giới hạn số phiên bản của dữ liệu, đảm bảo an toàn ngay cả khi dữ liệu bị hỏng.

Speaking of Python, its package managers are effective in organizing the code and keeping the backups along with the version numbers.
Nói về Python, các trình quản lý gói( package managers) của nó có hiệu quả trong việc tổ chức code và giữ các bản sao lưu cùng với số phiên bản.

If content approval is required, major version numbers are not applied until files are approved by someone who has permission to do so.
Nếu yêu cầu phê duyệt nội dung, các số phiên bản chính không được áp dụng cho đến khi các tệp được người khác phê duyệt có quyền thực hiện.

Note: There is no official version 4 to 8, because after FrontPage was included in some Office editions, the version numbers followed their Office version numbers..
Lưu ý: Không có phiên bản chính thức 4- 8, bởi vì sau khi FrontPage đã được bao gồm trong một số phiên bản Office, các FrontPage số phiên bản tiếp theo số phiên bản Office của họ.

Starting with version 7.0, CentOS version numbers also include a third part that indicates the monthstamp of the source code the release is based on.
Bắt đầu với phiên bản 7.0 trở đi, các số phiên bản CentOS sẽ bao gồm thêm một phần số cho biết tháng năm của mã nguồn hệ điều hành CentOS phát hành.

However, the Wi-Fi Alliance has no power to force companies to use these version numbers, although they“encourage” companies to adopt them.
Tuy nhiên, Wi- Fi Alliance không có quyền lực để buộc các công ty sử dụng các số phiên bản này, mặc dù họ“ khuyến khích” các công ty chấp nhận chúng.

The version numbers diverged in 1999 when version 2.1 of the LGPL was released, which renamed it the GNU Lesser General Public License to reflect its place in the philosophy.
Các số phiên bản được phân tách vào năm 1999 khi phiên bản 2.1 của LGPL được phát hành, được đổi tên thành GNU Lesser General Public License để phản ánh vị trí của nó trong triết lý.

Googling the names of the software programs and plugins in use, including the version numbers may show you what you need to remove or update.
Googling tên của các chương trình phần mềm và plugin đang được sử dụng, bao gồm cả số phiên bản có thể cho bạn thấy những gì bạn cần xóa hoặc cập nhật.

In particular, we plan to have longer file names, file version numbers, a crashproof file system, file name completion perhaps, terminal-independent display support, and perhaps eventually a Lisp-based window system through which several Lisp programs and ordinary Unix programs can share a screen.
Đặc biệt, chúng tôi lên kế hoạch có các tên tệp dài hơn, các số phiên bản tệp, một hệ thống tệp không bị hỏng, hoàn chỉnh tên tệp có lẽ, hỗ trợ hiển thị không phụ thuộc thiết bị đầu cuối, và cuối cùng là một hệ thống các cửa sổ dựa vào Lisp, thông qua đó vài chương trình Lisp và các chương trình Unix thông thường có thể chia sẻ một màn hình.

The Wi-Fi Alliance, however, has no authority to force companies to use these version numbers, even though they"encourage" companies to adopt them.
Tuy nhiên, Wi- Fi Alliance không có quyền lực để buộc các công ty sử dụng các số phiên bản này mà chỉ là“ khuyến khích” các công ty chấp nhận chúng.

Also, if you're technically inclined enough to know how to find the version numbers for the OS and browser, that information would also be very helpful, as would a screenshot, if possible.
Ngoài ra, nếu bạn đủ kỹ thuật để biết cách tìm số phiên bản cho hệ điều hành và trình duyệt, thông tin đó cũng sẽ rất hữu ích, như một ảnh chụp màn hình, nếu có thể.

Another view displays the minimum set of required files, along with detailed information about each file including a full path to the file, base address, version numbers, machine type, debug information, and more.
Xem khác hiển thị các thiết lập tối thiểu của các tập tin cần thiết, cùng với thông tin chi tiết về mỗi tập tin trong đó có đầy đủ đường dẫn đến tập tin, địa chỉ cơ sở, số phiên bản, loại máy, gỡ lỗi thông tin, và nhiều hơn nữa.

Much like how Google's Chrome browser gets updated regularly with version numbers nobody really pays attention to, Microsoft's approach will likely result in a similar outcome.
Giống như cách trình duyệt Chrome của Google được cập nhật thường xuyên với số phiên bản mà không ai thực sự chú ý đến, cách tiếp cận của Microsoft có thể sẽ dẫn đến kết quả tương tự.

When talking about connections to other applications(be it through ODBC or anything else), one should also provide version numbers for those, and if possible also the necessary information on the setup.
Khi nói về các kết nối đến các ứng dụng khác( có thể thông qua ODBC hoặc bất kỳ ứng dụng nào khác), bạn cũng nên cung cấp số phiên bản cho các ứng dụng đó và nếu có thể cũng có các thông tin cần thiết về thiết lập.

With the release of Word 6.0 in 1993, Microsoft again attempted to synchronize the version numbers and coordinate product naming across platforms, this time across DOS, Mac OS, and Windows(this was the last version of Word for DOS).
Với việc phát hành Word 6.0 trong năm 1993, Microsoft đã cố gắng một lần nữa để đồng bộ hóa các số phiên bản và phối hợp đặt tên sản phẩm trên nền tảng, thời gian này trên hệ điều hành DOS, Macintosh, và Windows( đây là phiên bản cuối cùng của Word cho DOS).

Specific information needed to support technical vulnerability management includes the software vendor, version numbers, current state of deployment(e.g. what software is installed on what systems) and the person(s) within the organization responsible for the software.
Các thông tin cụ thể cần để hỗ trợ quản lý các điểm yếu kỹ thuật bao gồm nhà cung cấp phần mềm, số lượng phiên bản, trạng thái triển khai hiện tại( ví dụ phần mềm nào hiện đang được cài đặt trong các hệ thống nào), và những cá nhân trong tổ chức chịu trách nhiệm về phần mềm đó.