What is the translation of " VISUALIZING " in Vietnamese?

• hình dung
• trực quan hóa
• mường tượng
• tưởng tượng
• quán tưởng
• visualizing
• hình tượng hóa

Examples of using Visualizing in English and their translations into Vietnamese

Visualizing is an entirely different function.
Mường tượng là một chức năng hoàn toàn khác.

The person dying starts visualizing his next life.
Người chết bắt đầu quán tưởng cuộc sống tiếp của mình.

You are visualizing the negative outcome and asking the universe for it with pictures of the negative outcome;
Bạn đang mường tượng kết quả tiêu cực và cầu xin Vũ trụ bạn tặng điều đó;

I was lounging before the computer, visualizing Dew's body.
Tôi lại thơ thẩn bên máy tính, mường tượng thân thể của Dew.

You're not visualizing, Mr. Vice President.
Ông đang không mường tượng, ông Phó Tổng thống ạ.

You must be very careful how you used this visualizing power.
Bạn phải thật cẩn thận với cách sử dụng năng lực tưởng tượng này.

Ground yourself by visualizing roots going from your feet deep into the Earth.
Tự hạ cánh bằng cách tưởng tượng rễ đi từ chân sâu xuống trái đất.

We went over the plan again and again late into the night, visualizing every step of the battle.
Chúng tôi duyệt đi duyệt lại kế hoạch thâu đêm, mường tượng mọi diễn tiến của trận đánh.

Begin by visualizing a person who is acutely suffering, someone who is in pain or is in a very unfortunate situation.
Bắt đầu mường tượng đến một người hết sức đau khổ, một người đau đớn hay ở trong một tình trạng rất bất hạnh.

What effects did new ways of visualizing the land bring?
Những cách thức mới để hình dung đất nước đã tạo nên những ảnh hưởng thế nào?

But one of the tricks with visualizing is that you need to look at it as it is already happening now and not in the future.
Nhưng một trong những thủ thuật với hình dung là bạn cần xem xét nó vì nó đã xảy ra ngay bây giờ và không trong tương lai.

Generating an attractive future consists of visualizing the content of that future.
Tạo ra một tương lai hấp dẫn bao gồm hình dung nội dung của tương lai đó.

Visualizing this process as it happens helps you reinterpret mistakes as what they actually are: tools for building skill.
Tưởng tượng quá trình này như chúng đang diễn ra giúp bạn có thể xem những lần mắc lỗi như điều chúng thực sự là: những công cụ để xây dựng kỹ năng.

When I think of the energy I spent visualizing you as a radiant spirit.
Nghĩ tới bao sức lực tôi dành để mường tượng anh là một linh hồn rực rỡ.

Of course, video walls are not just used for delivering messages and visualizing data.
Tất nhiên, hệ thống video wall không chỉ được sử dụng để truyền tải thông điệp và hiển thị dữ liệu.

He was not the only person who seemed to be visualizing himself as the Hogwarts champion.
Nó không phải là đứa duy nhất tự mường tượng mình là một nhà quán quân Hogwarts.

Visualizing Figures and Visual Skills Questions give students practice in interpreting and creating visual representations in biology.
Visualizing Figures& Visual Skills Questions giúp sinh viên thực hành trong việc chú thích và tạo ra cách trình bày trực quan trong sinh học.

I have found that- the amount of time visualizing the future is important.
Tôi phát hiện rằng, lượng thời gian mà chúng ta hình dung về tương lai rất quan trọng.

A nice way of visualizing the wave/particle duality is the so-called sum over histories introduced by the American scientist Richard Feynman.
Một cách tốt đẹp để nhìn sự lưỡng tính sóng/ hạt là cách được gọi là tổng số lịch sử được đưa ra bởi khoa học gia người Mỹ Richard Feynman.

Kibana: Web interface for searching and visualizing logs, which will be proxied through Nginx.
Kibana: Web interface dùng để searching& visualizing logs, có thể expose ra bằng proxy nginx.

A plugin named"Markdown Preview Plus" provides built-in support for editing and visualizing Markdown files.
Một plugin có tên" Markdown Preview Plus" cung cấp hỗ trợ tích hợp để chỉnh sửa và hiển thị các tệp Markdown.

Yet I have never sat there meditating or visualizing and had a bag of money drop on my head.
Nhưng tôi chưa bao giờ ngồi đó mà suy ngẫm hay mường tượng và được hàng đống tiền rơi xuống đầu tôi.

The second factor is literally“pride,” where we have the pride of feeling whatever we're visualizing is actually there.
Yếu tố thứ hai theo nghĩa đen là“ niềm tự hào”, khi ta tự hào vì cảm thấy bất cứ điều gì mình đang quán tưởng thật sự có mặt ở đó.

Another method that's proved to be very helpful when visualizing your ideas is taking photos of your ideas, of course, when possible.
Một phương pháp được chứng minh là rất hữu ích khi hình dung ý tưởng của bạn được chụp ảnh ý tưởng của bạn, tất nhiên, khi có thể.

However, monitoring the flow of blood under surgery is difficult due to a lack of imaging tools for visualizing microcirculation in the brain.
Tuy nhiên, theo dõi dòng chảy của máu dưới phẫu thuật là khó khăn do thiếu các công cụ hình ảnh để hình dung vi tuần hoàn trong não.

Mind will now be focused only visualizing the image in front and will concentrate on this alone in exclusion to everything else around him.
Tâm trí sẽ được tập trung chỉ hình dung hình ảnh ở phía trước và sẽ tập trung vào điều này một mình, loại trừ để mọi thứ khác xung quanh.

Thus, especially in the Tibetan Gelug tradition, we always find the emphasis on visualizing the Buddha for gaining perfect concentration.
Do đó, đặc biệt trong truyền thống Gelug của Tây Tạng, chúng ta luôn luôn thấy sự nhấn mạnh vào việc quán tưởng Đức Phật để đạt được định tâm hoàn hảo.

We use the best tools in the industry for collecting and visualizing data in order to make the quickest and the most effective decisions.
Chúng tôi sử dụng các công cụ tốt nhất trong ngành để thu thập và trực quan hóa dữ liệu để đưa ra quyết định nhanh nhất và hiệu quả nhất.

The excitement part of designing a house is visualizing your new life in your new home.
Phần thú vị của việc thiết kế ngôi nhà là tưởng tượng cuộc sống mới của bạn trong không gian mới của bạn.

Try going through these situations in your head and visualizing how you would like to tackle these situations the next time they come up.
Hãy thử trải qua những tình huống này trong đầu và hình dung ra cách bạn muốn giải quyết những tình huống này vào lần tới khi chúng xuất hiện.