What is the translation of " WAIT A SEC " in Vietnamese?

• đợi chút
• chờ một chút

Examples of using Wait a sec in English and their translations into Vietnamese

Hey, wait a sec--.
Này, khoan đã.

But I have seen what those tech guys are capable of. Sometimes, it's… Wait a sec, I know this guy.
Nhưng tôi có thể thấy khả năng của những gã kỹ thuật viên đó đôi khi, nó chỉ… đợi chút, tôi biết người đàn ông này.

Wait a sec, I'm counting.
Chờ một chút, tôi đang đếm.

That's right.- Wait a sec.
Được rồi Đợi chút.

Wait a sec, how did that get in there?
Chờ đã, sao nó lại ở đấy được?

Ok. It's time.- Wait a sec.
Ok hết giờ rồi- Đợi đã.

Wait a sec, you can't do that!
Khoan đã, các thầy không thể làm thế được!

Wait wait, wait a sec, Aki!
Chờ đã, đợi đã, Aki!

But wait a sec, just now he called the bread«Pan».
Nhưng chờ đã, lúc nãy cậu ấy gọi bánh mì là« Pan ».

Many of you are probably saying,"Wait a sec, is this tough to do?".
Có lẽ nhiều người sẽ hỏi:" Chờ chút, làm được vậy có khó không?".

Wait a sec, then the only person who benefits from this is Tetsu!”.
Đợi một chút, vậy thì người duy nhất được lợi ở đây chỉ có Tetsu thôi sao!”.

Chris Anderson: Wait a sec-- that's your wish?
Chris Anderson: khoan đã, đợi chút. Đó là mong ước của anh sao?

So Kotarou and Isuke would want that martial arts skill in order to make their ninja being«Complete».-- Hmm… wait a sec.
Vì vậy Kotarou và Isuke muốn có kỹ năng võ thuật để« Hoàn thiện» lối chơi ninja của họ.-- Khoan, chờ đã.

After the flashback, tell Barret to"Wait a sec", and then choose"Is that all?".
Tại Kalm, sau đoạn hồi tưởng, nói với Barret“ Wait a sec”, sau đó là“ Is that all?”.

Hiiro:(However, even if I didn't use the《Two-Word Chain(8)》 skill, does this mean that they would still disappear even in this rain… ah, wait a sec!)..
Hiiro:( Nhưng kể cả khi mình dùng《 Two- Word Chain》( Chuỗi hai từ), nghĩa là chũng cũng biến mất trong cơn mưa… khoan!).

If you're thinking,"Wait a sec, aren't I supposed to slowly introduce the Koi to the new pond water?
Nếu bạn đang nghĩ," Chờ chút, được không em phải từ từ giới thiệu Koi để nước ao mới?

So was there a moment when you saw what was being built and it suddenly started taking off, and you thought,"Wait a sec, this actually could be something huge, not just a personal project that I'm getting nice feedback on, but a kind of explosive development in the whole technology world"?
Vậy có lúc nào anh thấy những gì đang được xây dựng và đột nhiên bị trì hoãn, và bạn nghĩ," Chờ một chút, chắc có cái gì đó khổng lồ, không chỉ là dự án cá nhân mà tôi nhận phản hồi tích cực, mà còn là một sự phát triển đột ngột trong thế giới công nghệ?

Uh, wait here a sec.
Con đợi ở đây nhé.

Please, wait sec.
Vui lòng chờ giây.

Wait one sec.
Chờ một giây.

Wait, one sec.
Đợi, một giây.

Wait, one sec.
Đợi đã, 1 giây thôi.

Wait, one sec, one sec..
Đợi chút, một giây, một giây thôi.

Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Larry, Larry, chờ đã, chờ một chút.

Arvixe 1 6 min 28 sec Long wait time, my questions were not fully answered, and chat was closed unexpectedly.
Arvixe 1 6 phút 28 giây Thời gian chờ đợi lâu, câu hỏi của tôi không được trả lời đầy đủ và trò chuyện đã bị đóng bất ngờ.

(Applause) Chris Anderson: Larry, Larry-- wait, wait, wait. Larry, wait one sec.
Chris Anderson: Larry, Larry, chờ đã, chờ một chút.

Barrier gate will open in just 1.8 sec to reduce waiting time and allow faster traffic flow.
Barrier gate sẽ mở chỉ trong 1,8 giây để giảm thời gian chờ và cho phép luồng giao thông nhanh hơn.

While Bitwise is confident that it has addressed all the issues raised by the SEC, we have to wait until next month for the SEC's decision.
Mặc dù Bitwise tự tin rằng nó đã giải quyết tất cả các vấn đề do SEC nêu ra, chúng tôi phải đợi đến tháng sau để có quyết định của SEC..

Peirce said that investors should not wait on the ruling of the SEC as it could potentially take a long time before the SEC comes around and approve it.
Peirce nói rằng các nhà đầu tư không nên chờ đợi về phán quyết của SEC vì nó có khả năng mất một thời gian dài trước khi SEC cởi mở và chấp nhận nó.

Please Wait 3 Sec..
Vui lòng đợi 3s.