Examples of using Was replicated in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The near-zero result was replicated in the PISA 2003, 2009, and 2012.
Hua Changchun, an economist with Guotai Junan Securities, wrote in a research note that the number of births across China could be as low as14 million if the 20 per cent fall was replicated nationwide.
Hua Changchun, một nhà kinh tế của Guotai Junan Securities, đã viết trong một lưu ý nghiên cứu rằng số ca sinh trên khắp Trung Quốc có thể thấptới 14 triệu nếu mức giảm 20% được nhân rộng trên toàn quốc.This finding was replicated for mortality from kidney disease in a separate paper.
Phát hiện này là nhân rộng cho tỷ lệ tử vong do bệnh thận trong một bài báo riêng.The curious effect of theTunguska explosion on the trees near ground zero was replicated during atmospheric nuclear tests in the 1950s and 1960s.
Tác động kỳ lạ của vụ nổ Tunguskavới cây cối xung quanh khu vực trung tâm đã được tái hiện trong những vụ thử vũ khí hạt nhân trên không trong thập kỷ 1950 và 1960.This was replicated in the USA and further improved with the introduction of BS 5179 in 1975.
The ride,which tells the story of a band of pirates and their troubles and exploits, was replicated at the Magic Kingdom in 1973, at Tokyo Disneyland in 1983, and at Disneyland Paris in 1992.
Cuộc đi chơi kể về câu chuyện của một băng cướp biển và những rắc rối, sự lợi dụng của họ, đã được nhân rộng ở Magic Kingdom năm 1973, ở Tokyo Disneyland năm 1983 và ở Disneyland Paris năm 1992.This success was replicated in the league, where the club won 5 times in the space of 7 years.
Thành công này được nhân rộng trong giải đấu, nơi câu lạc bộ đã giành chiến thắng năm lần trong vòng bảy năm.The ride, which originally told the story of a band of pirates including their troubles andtheir exploits, was replicated at the Magic Kingdom(my favorite theme park!) in 1973, at Tokyo Disneyland in 1983, and at Disneyland Paris in 1992.
Cuộc đi chơi kể về câu chuyện của một băng cướp biển và những rắc rối,sự lợi dụng của họ, đã được nhân rộng ở Magic Kingdom năm 1973, ở Tokyo Disneyland năm 1983 và ở Disneyland Paris năm 1992.The study was replicated recently in the largest such investigation to date, more than 20,000 workers in poultry slaughtering and packing plants.
Gần đây, các kết quả này đã được nhân rộng trong các điều tra quy mô lớn nhất cho đến nay, nghiên cứu hơn 20.000 công The data of Ultimate Aegis was replicated by Dr. Guruman in Ultraman X for the titular character to assume Ultraman Zero Armor.
Dữ liệu của Ultimate Aegis được sao chép bởi Tiến sĩ Guruman trong Ultraman X cho nhân vật chính hiệu đảm nhận Ultraman Zero Armor.It means that if the figure was replicated across the UK, 1.4 million out of the 2.9 million people with the condition would be at risk.
Điều này có nghĩa là nếu con số đã được nhân rộng trên khắp nước Anh, 1.4 triệu trong số 2.9 triệu người bị tiểu đường sẽ có nguy cơ.Most recently, a study on polling sites was replicated for the first time outside the U.S. In October 2015, political scientist Matthias Fatke published his work concluding that polling places in Germany could influence vote choice.
Gần đây nhất, một nghiên cứu trên các địa điểm bỏ phiếu đã được nhân rộng lần đầu tiên bên ngoài Hoa Kỳ vào tháng 10 2015, nhà khoa học chính trị Matthias Fatke Initially only in France but later the model was replicated to developing countries to help the poor and abused victims, by providing them with the necessary skills, helping and enable them to move forward with a bright future, as well as to find a trust in life.
Mới đầu chỉ có ở Pháp nhưng sau đó mô hình được nhân rộng đến các nước đang phát triển nhằm giúp đỡ các nạn 
This process has been replicated on the internet.
Quá trình này đã được nhân rộng trên internet.Single-stranded mRNA is replicated to form the dsRNA genome.
MRNA sợi đơn được sao chép để tạo thành bộ gen dsRNA.In many cases, the entire database is replicated.
Trong nhiều trường hợp,toàn bộ cơ sở dữ liệu được nhân rộng.For reliability, each chunk is replicated on multiple chunkservers.
Để tăng độ tin cậy,mỗi một chunk được sao chép trên nhiều chunkserver vật lý.Vitamin C can be replicated in a laboratory.
This program should be replicated in other ocean territories.
Chương trình này nên được nhân ra ở các khu vực đại dương khác.If these results are replicated in poor-learning students, it would be a remarkable advance.
Nếu những kết quả này được nhân rộng trong những sinh viên học kém, nó sẽ là một bước tiến đáng kể.Since then the game show has been replicated around the world with international versions created in 45 different countries.
Kể từ đó, trò chơi này đã được nhân rộng trên khắp thế giới với các phiên bản quốc tế Hole In The Wall The results can be replicated for your own firm or one that your are interested in investing in.
Các kết quả này có thể được sao chép cho công ty của riêng bạn hoặc một công ty mà bạn đang có hứng thú muốn đầu tư vào.These findings were replicated in subsequent experiments with four other murine breeds.
Những phát hiện này được nhân rộng trong các thí nghiệm tiếp theo với bốn giống chuột khác.Other owners reported that the problem could be replicated only when they have saved networks in their phone.
Các chủ sở hữu khác báo cáo rằngvấn đề chỉ có thể được sao chép khi họ đã lưu các mạng trong điện thoại của họ.The RNA genome is replicated and an extended polyprotein is made, where all of the proteins are attached.
Bộ gen RNA được sao chép và một polyprotein dài When the keel was laid for the Akademik Lomonosov in 2007,Rosatom hoped that its compact design could be replicated relatively inexpensively.
Khi phần khung của Akademik Lomonosov 
