What is the translation of " WASN'T ALLOWED " in Vietnamese?

• không được phép
• không cho
• không được cho
• chẳng được phép

Examples of using Wasn't allowed in English and their translations into Vietnamese

Chris Brown wasn't allowed into Canada.
Chris Brown không được vào Úc.

Being naked inside the house also wasn't allowed!
Khỏa thân trong nhà cũng không được cho phép đâu!

He wasn't allowed to leave town for a year.
Ông đã bị cấm rời khỏi thị trấn trong một năm.

You see at home I wasn't allowed to talk.
Có Dự ở nhà không cho tôi nói chuyện….

I wasn't allowed to go to the window.
Và tôi không cho phép tôi để có được vào cửa sổ.

For a full week I wasn't allowed to eat anything.
Trong cả một tuần, tôi không được cho ăn uống.

I wasn't allowed to make telephone calls.
Tôi đã không được phép để thực hiện cuộc gọi điện thoại.

I pretty much wasn't allowed to.(Laughter).
Vì tôi gần như chẳng được phép làm điều đó( Tiếng cười).

I wasn't allowed to see any of my-- you know, whatever.
Tôi đã không được phép để xem bất kỳ của tôi- bạn đã biết, bất cứ điều gì.

You see, for some reason I wasn't allowed to contact them.
Có lẻ vì một lý do nào đó, họ không được phép tiếp xúc với chúng tôi.

Rupert Grint wasn't allowed on the set when they filmed Harry and Hermione's kiss.
Rupert Grint đã không được phép ở lại trường quay khi họ quay cảnh hôn giữa Harry và Hermione.

Trump, in response, suggested that Ghazala Khan wasn't allowed to speak.
Ông Trump sau đó gợi ý rằng có lẽ bà Khan đã không được phép phát biểu.

And that wasn't allowed in Russia.
Không bị cấm, cũng không được cho phép tại Nga.

For three months he had been kept in the house and wasn't allowed to move out.
Trong ba tháng ông ấy đã bị giữ trong nhà và đã không được phép đi ra.

Megumin, who wasn't allowed to drink alcohol, questioned Darkness.
Megumin, vì không được cho uống đồ có cồn, hỏi lại Darkness.

I never practiced law a day in my life; I pretty much wasn't allowed to.
Cả đời tôi chưa bao giờ hành nghề luật được một ngày Vì tôi gần như chẳng được phép làm điều đó.

I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.
Tôi đã ở một phòng khám. Tôi đã không được phép để thực hiện cuộc gọi điện thoại.

I wasn't allowed to play with it on my own, because my father said it had been imported from the United States and was very expensive.
Anh đã không được phép chơi nó một mình, vì bố anh nói rằng nó được nhập khẩu từ Mỹ và rất đắt.

It wasn't for publicity; he wasn't allowed to take photos.
Đó không phải là làm quan hệ công chúng; anh không cho phép chụp ảnh.

The marriage wasn't allowed because the priests believed that João had a wife back in Ambaca.
Cuộc hôn nhân không được cho phép, các linh mục tuyên bố rằng người này đã có vợ ở Ambaca.

While under contract to play James Bond, Pierce Brosnan wasn't allowed to wear a tuxedo in any non-Bond film.
Trong khi hợp đồng chơi James Bond, Pierce Brosnan không được phép mặc một bộ tuxedo trong bất kỳ bộ phim nào khác.

After that, his father wasn't allowed to leave Salzburg, so Wolfgang's mother accompanied him on his tours.
Sau đó, cha anh bị cấm rời khỏi Salzburg, vì vậy Wolfang tiếp tục chuyến lưu diễn trong công ty của mẹ anh.

Hillary went voluntarily without issue- but wasn't allowed to leave after an hour of answering questions.
Hillary đã tự nguyện đến sở cảnh sát và sau đó không được phép rời đi sau một giờ trả lời các câu hỏi.

I wasn't allowed to watch wrestling as a kid, so I didn't know many wrestlers at all, but while I waited for the DVDs to arrive I watched a bunch of his wrestling matches.
Tôi không được phép xem đấu vật khi còn bé, vì vậy tôi không biết nhiều đô vật, nhưng trong khi tôi chờ đĩa DVD đến, tôi đã xem một loạt các trận đấu vật của ông ấy.

While she was incarcerated, Yang wasn't allowed to make phone calls or receive visits;
Trong khi cô bị giam giữ, Yang đã không được phép gọi điện thoại hay gặp người tới thăm cô;

My employer told me I wasn't allowed to use my available vacation days because it was budget season.".
Chủ của tôi đã nói tôi không được phép sử dụng những ngày nghỉ có sẵn của tôi bởi vì đây là mùa ngân sách".

Being a girl also meant that Le Thi wasn't allowed to study, even though her father was a teacher.
Là một cô gái cũng có nghĩa là bà Lê Thi không được phép học hành, ngay cả khi cha của bà là một thầy giáo.

As a future heir he wasn't allowed to choose his friends, do what he likes, live like he wants.
Là một người thừa kế trong tương lai, anh không được phép lựa chọn bạn bè cho mình, hay làm những gì anh thích, hoặc sống như anh muốn.

At the time, Jared had his learner's permit and wasn't allowed to drive at night, and Frank had been on one of his binges.
Thời điểm đó Jared đã có bằng lái nhưng vẫn chưa được phép lái xe vào ban đêm, và Frank thì lại đang trong cơn say xỉn.

The younger Mr. Wang wasn't allowed to attend his father's funeral and remains detained at the time of writing.
Con trai ông Vương không được phép tham dự đám tang của cha mình và vẫn còn đang bị giam giữ tại thời điểm viết bài này.