What is the translation of " WE ARE EXAMINING " in Vietnamese?

• chúng tôi đang kiểm tra
• chúng ta đang xem xét

Examples of using We are examining in English and their translations into Vietnamese

We are examining IKEA's proposal.
Chúng tôi đang xem xét yêu cầu của ICAO.

The time period that we are examining.
Đó là khung thời gian chúng tôi đang xem xét.

We are examining the legal issues.
Chúng tôi đang xem về vướng mắc pháp lý.

Working with colleagues in architecture, we are examining how best to create such environments.
Làm việc với các đồng nghiệp trong kiến trúc, chúng tôi đang kiểm tra cách tốt nhất để tạo ra các môi trường như vậy.

We are examining solutions to this issue.
Chúng tôi xem xét các giải pháp cho vấn đề này.

This is a vast puzzle, and we want to make sure we are examining as many different pieces as we can.".
Đây là một thách đố lớn, và chúng tôi muốn chắc chắn rằng, chúng tôi đang khảo sát nhiều mảnh khác nhau cũng như chúng tôi có thể.".

So we are examining new ways of commanding,….
Chúng tôi đang nghiên cứu những cách thức mới để công….

Speaking about the possible launch of an electric Mazda, Matsuhiro Tanaka, European R&D manager commented“[A fully electric car] is one of the possibilities we are examining.
Phát biểu với Auto Express tại gần đây Geneva Motor Show, ông chủ D châu Âu R& Matsuhiro Tanaka nói:“[ Một xe ô tô toàn bộ bằng điện] là một trong hầu hết khả năng chúng tôi đang kiểm tra.

We are examining different options in relation to the agreements.
Chúng tôi đang xem xét các phương án khác nhau cho hợp đồng.

For example, the United States will be deploying littoral combat ships to Singapore, and we are examining other ways to increase opportunities for our two militaries to train and operate together.
Ví dụ, Hoa Kỳ sẽ triển khai tàu chiến duyên hải đến Singapore, và đang kiểm tra những phương cách khác để gia tăng các cơ hội cho quân đội hai nước được đào tạo và hoạt động cùng nhau.

We are examining the female to determine the best method for abortion.
Chúng tôi đang kiểm tra nạn nhân để tìm phương pháp phá thai tốt nhất.

Because it is an open ongoing investigation and is classified, I cannot say more about what we are doing and whose conduct we are examining," Comey said, according to the New York Times.
Vì đó là một cuộc điều tra đang tiếp diễn và bí mật nên tôi không thể nói nhiều về những gì chúng tôi đang làm và chúng tôi đang kiểm tra cách hành xử của những ai", ông Comey nói thêm.

We are examining all tools available to us to assist our stakeholders.".
Chúng tôi đang kiểm tra tất cả các công cụ có sẵn để hỗ trợ các bên liên quan”.

The second is that the reign of law would seem to be itself only probable, and that our belief that it will hold in the future, or in unexamined cases in the past, is itself based upon the very principle we are examining.
Thứ nhì là sự ngự trị của luật sẽ xem ra tự nó chỉ là điều khả hữu, và rằng sự tin tưởng của chúng ta rằng nó sẽ duy trì như thế trong tương lai, hay trong những trường hợp không nghiên cứu ở quá khứ, thì tự nó lại dựa trên ngay chính nguyên lý mà chúng ta đang xem xét đây.

We are examining this question thoroughly with the help of the solution matrix.
Chúng tôi đang kiểm tra kỹ câu hỏi này với sự trợ giúp của ma trận giải pháp.

A: With HBS doctoral candidate John Beshears, we are examining how people's online grocery orders are affected by the receipt of a coupon for $10 off their bill.
Cùng với tiến sỹ HBS John Beshears, chúng tôi đang kiểm tra các đơn mua hàng trực tuyến của mọi người bị tác động như thế nào bằng cách tặng một phiếu giảm giá 10 đô la khi thanh toán.

We are examining the verdict and whatever legal course is open for us.”.
Chúng tôi đang kiểm tra bản án và bất kỳ khóa học pháp lý nào được mở cho chúng tôi.".

Assume that we are examining a merchant selling $50 items whose base annual sales were $110,000.
Giả sử rằng chúng tôi đang kiểm tra một thương gia bán 50 đô la mà doanh thu hàng năm của cơ sở là 110.000 đô la.

We are examining the issue of security in relation to supply chains right across the government very carefully.
Chúng tôi đang kiểm tra vấn đề an ninh liên quan đến chuỗi cung ứng xuyên suốt chính phủ một cách cẩn thận.

The principle we are examining may be called the principle of induction, and its two parts may be stated as follows.
Nguyên lý mà chúng ta đang xem xét có thể được gọi là nguyên lý qui nạp, và hai phần của nó có thể được phát biểu như sau.

We are examining our records to determine whether or not this is a Royal Navy submarine," a Royal Navy spokesperson said.
Chúng tôi đang xem lại hồ sơ để xác định con tàu có phải của Hải quân Hoàng gia Anh hay không”- phát ngôn viên cơ quan này thông báo.

We will assume that we are examining the work of others, but the same processes will work fine(and should be easier) when analyzing your own work.
Chúng tôi sẽ giả định rằng chúng tôi đang kiểm tra công việc của những người khác nhưng những quy trình tương tự sẽ hoạt động tốt( và sẽ dễ dàng hơn) khi phân tích công việc của bạn.

We are examining the legal issues around either bringing in the interpreter or getting the interpreter notes or finding out through others[in the] administration what took place,” the California Democrat said.
Chúng tôi đang kiểm tra các vấn đề pháp lý xung quanh việc đưa người phiên dịch hoặc nhận ghi chú phiên dịch viên hoặc tìm hiểu thông qua chính quyền[ trong] chính quyền những gì diễn ra, Dân chủ California nói.

While we are examining into everything we sometimes find truth where we least expected it.
Khi chúng ta đang xem xét vào tất cả mọi thứ đôi khi chúng ta tìm ra sự thật mà chúng ta ít mong đợi nhất.

We're examining a lot of options.
Chúng tôi đang xem xét nhiều lựa chọn.

We're examining and investigating the extent of this incident.”.
Chúng tôi đang kiểm tra và điều tra quy mô của sự cố này”.

If we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed.
Nếu ngày nay chúng tôi bị tra hỏi vì đã làm phước cho một người tàn tật, lại hỏi chúng tôi thể nào người đó được lành.

With a special ID and whispered phrase, Vlada got us past the ticket office and before I knew it we were examining the works of Malevich, Kandinsky, Chagal, and others.
Với một ID đặc biệt và cụm từ thì thầm, Vlada đã đưa chúng tôi qua phòng vé và trước khi tôi biết, chúng tôi đang kiểm tra các tác phẩm của Malevich, Kandinsky, Chagal và những người khác.

We're examining things happening over the last 1,200 years- including the period known as the'Medieval Climate Anomaly' from about 800 to 1300 A.D.- and we're applying that understanding to see what could happen in the next 100 years.".
Chúng tôi đang xem xét những điều xảy ra trong 1.200 năm qua- bao gồm giai đoạn được gọi là' dị thường khí hậu thời Trung cổ' từ khoảng 800 đến 1300 sau Công nguyên.