What is the translation of " WE CAN'T RISK " in Vietnamese?

• chúng ta không thể mạo hiểm
• không được mạo hiểm

Examples of using We can't risk in English and their translations into Vietnamese

We can't risk it.
Chúng ta không thể liều.

I don't know, but we can't risk it.”!
Ta không biết, nhưng chúng ta không thể mạo hiểm!

We can't risk that.
Chúng ta không thể mạo hiểm.

No customer is going to buy shampoo if the bottle is broken, and we can't risk the health of the worker opening the package.
Không có khách hàng nào muốn mua dầu gội nếu lọ bị hỏng, và chúng tôi không thể mạo hiểm sức khỏe của người lao động bảo họ mở gói.

We can't risk the ship.
Ta không thể mạo hiểm con tàu.

If he's in town, we can't risk him getting any of us alone.
Nếu hắn ở trong thành phố, chúng ta không thể mạo hiểm để hắn tóm được bất cứ ai một mình.

We can't risk letting him out.
Không được mạo hiểm để hắn sổng.

Ed, we can't risk it.
Wanda, chúng ta không thể mạo hiểm.

We can't risk getting to close,”.
Đừng thấy rủi ro là đóng cửa”.

And we can't risk another outbreak.
Và ta ko thể mạo hiểm thêm nữa.

We can't risk moving him.
Chúng ta không thể mạo hiểm di chuyển nó.

But we can't risk attacking him.
Vì vậy, chúng tôi không thể mạo hiểm tấn công.

We can't risk hitting the girl.
Chúng ta không thể mạo hiểm mạng sống của cô bé.

That's because we can't risk giving people advice that doesn't work, or that will only work under a specific set of circumstances.
Đó là vì chúng tôi không thể nào mạo hiểm cho mọi người lời khuyên mà nó không có hiệu quả, hoặc nó chỉ hiệu quả trong một số hoàn cảnh cụ thể đặc biệt.

We can't risk him taking you again.
Tụi em không thể mạo hiểm để hắn bắt cô lần nữa.

We can't risk all of it for just one man.
Chúng ta không thể mạo hiểm chỉ vì một người.

We can't risk killing Tom Craven yet.
Chúng ta chưa thể liều lĩnh giết Tom Craven được.

We can't risk transporting him, Donnie.
Không thể mạo hiểm chuyển xác đi đâu được, Donnie.

We can't risk you losing control.
Chúng tôi không để cô mạo hiểm mất kiểm soát đâu.

We can't risk anybody else picking up their location.
Không được mạo hiểm để ai biết vị trí của họ.

We can't risk losing anyone else.
Chúng ta không thể đánh liều mất thêm một người nào nữa.

No, we can't risk them aborting the exchange.
Không, ta không thể mạo hiểm để chúng hủy vụ trao đổi.

We can't risk her knowing anything right now.
Chúng ta không thể liều lĩnh cho mẹ con biết bất cứ điều gì lúc này.

If we can't risk crossing, how are we supposed to bring you back the money?
Nếu vượt biên còn không dám, sao bọn tôi mang tiền về được?

We can't risk alienating them by testing seatbelts relative to car seats.".
Chúng tôi không thể liều bỏ rơi chúng bằng việc kiểm tra dây an toàn so với ghế.

We can't risk the possibility that they will get a peek beyond the wall that we have created that so carefully guards against everything we judge about ourselves.
Chúng ta không thể mạo hiểm khả năng họ sẽ có được một cái nhìn vượt ra khỏi' bức tường' mà chúng ta đã tạo ra để bảo vệ cẩn thận mọi thứ mà chúng ta đánh giá về bản thân.

We cannot risk having any more people know about me.
Chúng ta không thể mạo hiểm để để thêm nhiều người biết về anh nữa.

We could not risk the lives of our own Sovereign citizens.
Chúng tôi không thể liều mạng vì công dân Sovereign.

We cannot risk letting the advances that have been achieved unravel; we must not jeopardize the heroic efforts of so many.
Chúng ta không thể mạo hiểm để cho những tiến bộ đã đạt được, chúng ta không được gây nguy hiểm cho những nỗ lực anh hùng của rất nhiều người.".

Vaccines, medicines, treasures buried deep Within your cells and we cannot risk losing everything Because you want to go out and play hero!
Vaccine, thuốc, những kho báu chôn sâu trong các tế bào của cậu, và chúng ta không thể mạo hiểm đánh mất mọi thứ vì cậu muốn ra ngoài và chơi trò anh hùng!