What is the translation of " WE CAN'T SAY " in Vietnamese?

• chúng ta không thể nói
• chúng tôi có thể nói
• chúng tôi không thể biết
• chưa thể nói

Examples of using We can't say in English and their translations into Vietnamese

We can't say the same about PHP.
Tôi không thể nói như vậy đối với PHP.

He's called him names we can't say on television.
Họ gọi tôi bằng những từ khác mà tôi không thể nói trên tivi.

We can't say that it works perfectly.
Em không thể nói nó hoạt động tốt.

I have spoken with Juventus, but we can't say anything.
Tôi đã bàn bạc với phía Juventus nhưng hiện tại chưa thể nói điều gì.

We can't say enough about this style.
Tôi không thể nói đủ về hình thức này.

Looking at this picture, we can't say we are surprised.
Khi nhìn vào bức ảnh này, tôi không thể nói là mình ngạc nhiên.

We can't say much about this project yet.
Chưa thể nói gì nhiều về dự án này.

Since we don't have the Love card from that deck, we can't say.
Vì không có mục nào trong tấm thẻ thể hiện cái này, chúng tôi không thể biết được.

But we can't say that Spain did its best.
Có thể nói, phía Việt Nam đã làm hết sức mình.

So if we want to be faster in electrification we can't say yes to everything.
Vì vậy, nếu chúng ta muốn nhanh hơn trong điện khí hóa, chúng ta có thể nói có với mọi thứ.

So we can't say the beef are a source of meat?
Vì vậy, có thể nói, thịt bò cũng là nguồn cung?

And we play it on repeat, for the night was mainly made for saying things that we can't say tomorrow day.
Màn đêm chủ yếu để chúng ta nói ra những thứ mà chúng ta không dám nói vào ngày mai thôi.

We can't say we are satisfied with the result.
Tôi không thể nói mình hài lòng với kết quả này.

At this point you can't use Paypal, but we can't say that this will stay like that forever.
Tại thời điểm này, bạn không thể sử dụng Paypal, nhưng chúng tôi không thể nói rằng điều này sẽ giữ được như vậy mãi mãi.

We can't say enough about our stay there!
Tôi không thể nói đủ về thời gian của chúng tôi ở đây!

So, in a nutshell, Xiaomi seems to have dominated the Russian market in the last year and we can't say we're surprised.
Vì vậy, một cách ngắn gọn, Xiaomi dường như đã thống trị thị trường Nga trong năm ngoái và chúng tôi không thể nói rằng chúng tôi ngạc nhiên.

We can't say whether this is a planet or not.".
Ta không thể khẳng định liệu nó có phải là hành tinh không.".

It is just that we can't say anything about it other than it is.
Nó là, ta chẳng thể nói gì về nó khác hơn là nó là.

We can't say who they are,” Mr. Winsor said..
Chúng tôi không thể nói ra họ là ai," ông Winsor úp mở.

Unfortunately, we can't say the same thing about his former boss.
Nhưng bây giờ, tôi không thể nói như vậy về người chủ cũ của mình.

We can't say the name because they want to keep it a secret.
Tôi không thể nói tên bà ấy, bởi vì phải giữ bí mật.

We can't say to death,“Wait a minute, let me just finish this.”.
Ta không thể nói với tử thần rằng,“ Chờ một chút, hãy để tôi làm xong chuyện này.”.

But we can't say who is at greatest risk or when they will get into trouble.
Chúng ta không biết ai sẽ là người gặp rủi ro, và sẽ gặp rủi ro khi nào.

We can't say,‘Goodbye forever' to someone we like, can we?.
Ta không thể nói:“ chào vĩnh biệt” với người mà chúng ta mến thương, phải không nào?

We can't say that those other states don't exist, since they are part of the mathematical description.
Bạn không thể nói chúng không hiện hữu, bởi vì chúng có những phẩm tính biểu lộ.

We can't say that the game is ease because there is a real mess in the picture in the first moment.
Chúng tôi không thể nói rằng trò chơi là dễ dàng bởi vì có một mớ hỗn độn thực trong hình ở thời điểm đầu tiên.

We can't say that we have been wronged, since we have been fairly successful getting licenses.
Tôi không thể nói là hài lòng được vì chúng ta đã có thể đạt được thành tích tốt hơn.

We can't say if that were the pirates, but there are hidden objects hidden in every scene of the game.
Chúng tôi không thể nói nếu đó là những tên cướp biển, nhưng cũng có những đối tượng ẩn ẩn trong mỗi cảnh của trò chơi.

We can't say,'This is the specific dose or specific type[of exercise],'" she said..
Chúng ta không thể nói,“ đây là liều thuốc cụ thể hoặc loại hình cụ thể[ tập thể dục]”, bà nói..

We can't say for certainty, but we do think there is a chance that this is it," Tytelman told The Telegraph.
Chúng tôi không thể nói chắc chắn, nhưng chúng tôi nghĩ rằng có khả năng đây chính là nó", Tytelman nói..