What is the translation of " WE DON'T REALIZE " in Vietnamese?

• chúng ta không nhận ra

Examples of using We don't realize in English and their translations into Vietnamese

We don't realize how thirsty we are.
Nhận ra chúng ta đang khát thế nào.

We communicate all the time, even when we don't realize it.
Chúng tôi giao tiếp mọi lúc, ngay cả khi chúng tôi không nhận ra điều đó.

We don't realize that we're just passing through here.
Qua mà thậm chí chẳng nhận ra mình vừa mới đi qua.

Color is everywhere and conveys a message even if we don't realize it.
Màu sắc hiện hữu ở khắp nơi và luôn truyền tải thông điệp cho dù chúng ta không nhận thấy.

We don't realize what we're doing..
Chúng ta không hiểu những gì chúng ta đang làm.

The reason why we do is that we don't realize how dangerous it is.
Lý do tại sao chúng tôi làm là chúng tôi không nhận ra nó nguy hiểm như thế nào.

Often, we don't realize the significance of our body language.
Mọi người dường như thường không nhận ra tầm quan trọng của ngôn ngữ cơ thể.

And so, from our perspective, we don't realize that that's how it began.
Và như vậy, từ góc nhìn của chúng ta, chúng ta không nhận ra đó là cách nó đã bắt đầu.

We don't realize that they are changeable and unreliable.
Chúng ta không biết rằng chúng biến đổi và không đáng tin cậy.

Very often we experience joy in our lives but we don't realize it.
Rất thường, chúng ta đang hạnh phúc trong cuộc sống, nhưng chúng ta không thể nhận ra nó.

And sometimes, we don't realize it until it's too late.
Và có lúc, chúng ta chẳng thể nhận ra điều đó cho đến khi đã quá muộn.

Sometimes we are smitten by the first impulses of falling in love with someone, but we don't realize that these feelings are not deep and meaningful.
Đôi khi chúng ta bị say mê bởi những thôi thúc đầu tiên khi yêu một ai đó, nhưng chúng ta không nhận ra rằng những cảm xúc này không sâu sắc và có ý nghĩa.

Sometimes, we don't realize what we have until it is gone.
Đôi khi chúng ta không nhận ra mình đang có những gì cho đến khi nó mất đi.

But sometimes, even with the best of intentions, we don't realize what we're doing is wrong.
Nhưng đôi khi, ngay cả với ý định tốt nhất, chúng tôi không nhận ra những gì chúng tôi làm là sai.

Sometimes we don't realize what we have until we lose it.
Đôi khi chúng ta không nhận ra mình đang có những gì cho đến khi nó mất đi.

We are too blind, fantasizing about idols that we don't realize the incredible people around us.
Chúng tôi quá mù quáng, tưởng tượng về những thần tượng mà chúng tôi không nhận ra những người đáng kinh ngạc xung quanh chúng tôi..

But what we don't realize is that, in reality, the bad guy is wearing jeans.
Tuy nhiên ta không thể nhận ra rằng, trong thực tế những kẻ phản diện ấy lại mặc jeans.

So, while the world is full of arms that cause deaths, we don't realize that we continue to arm the heart with anger.
Vì vậy, trong khi thế giới đầy những loại vũ khí tạo ra cái chết, chúng ta không nhận ra rằng chúng ta đang tiếp tục vũ trang cho tâm hồn của mình bằng sự tức giận.

What we don't realize is that a lot of it depends on what we eat.
Những gì chúng tôi không nhận ra là rất nhiều thứ phụ thuộc vào những gì chúng ta ăn.

The interesting part is that when we post something, that is also always the upside, why then we don't realize that behind every happy post by others there could be a sad story too?
Phần thú vị là khi chúng ta đăng nội dung nào đó, tại sao chúng ta không nhận ra rằng đằng sau mọi bài đăng vui vẻ của người khác cũng có thể có một câu chuyện buồn?

We don't realize that all of our emotional junk gets stored within them.
Chúng tôi không nhận ra rằng tất cả rác linh tinh của chúng tôi được lưu trữ trong chúng..

Change happens slowly and often times we don't realize how much we have actually grown in the months or years that have passed.
Sự thay đổi diễn ra từ từ, và thường chúng ta không nhận ra là mình đã thực sự trưởng thành nhiều thế nào trong những năm tháng trôi qua.

We don't realize how powerful our lives can be until we reflect and share our experiences.
Ta không nhận ra cuộc sống của mình có sức mạnh ra sao cho đến khi ta nhìn lại và chia sẻ những trải nghiệm của bản thân.

Our children look at us constantly, even if we don't realize it, they observe us all the time and meanwhile they learn.
Con cái chúng ta liên tục nhìn vào chúng ta, ngay cả khi chúng ta không nhận thấy, chúng quan sát chúng ta mọi lúc và đồng thời chúng học theo.

What we don't realize is that the objects of our evil actions are innocent people.
Điều chúng tôi không nhận thức được là mục tiêu của những hành vi xấu của chúng tôi là những người vô tội.

Sometimes, when moving objects in the scene, we don't realize that the object has a collider on it and that changing its position will force the engine to recalculate the whole physical world all over again.
Đôi khi, khi chuyển object trong scene, chúng ta không nhận ra rằng object có collider bên trên và thay đổi vị trí của nó sẽ buộc engine phải tính toán lại cả thế giới vật lý.

We don't realize how valuable and how precious these resources are, and yet, through our insouciance, we keep on destroying them.
Chúng ta không nhận ra những tài nguyên này có giá trị và quý giá đến thế nào, tuy nhiên vì vô tâm, chúng ta cứ tiếp tục phá hủy chúng..

Often we don't realize that our Attitude toward something has been influenced by the number of times we have been exposed to it in the past.
Thông thường, chúng ta không nhận ra thái độ của chúng ta đối với điều gì đó chịu ảnh hưởng của số lần ta tiếp xúc với nó trong quá khứ.