What is the translation of " WE HAVE GOT A PROBLEM " in Vietnamese?

• chúng ta có vấn đề
• chúng tôi gặp rắc

Examples of using We have got a problem in English and their translations into Vietnamese

We have got a problem.
Chúng ta có vấn đề.

Hey, listen. We have got a problem.
Nghe này, ta có vấn đề.

We have got a problem.
Chúng ta có vấn đề rồi.

Yeah, but we have got a problem.
Vâng, nhưng chúng ta vẫn có trở ngại.

We have got a problem.
Chúng ta có rắc rối rồi.

Then, people, we have got a problem!
Vậy thì mọi người, chúng ta có vấn đề.

We have got a problem, Jim.
Chúng ta có vấn đề, Jim.

Residents said,"We have got a problem.
Các nhà khoa học nói:“ Chúng ta có vấn đề.

We have got a problem, Finch.
Chúng ta đã có rắc rối, Finch.

More importantly, we have got a problem.”.
Quan trọng hơn, chúng ta có vấn đề rồi.".

We have got a problem with money.
Chúng ta gặp vấn đề với tiền.

Either way, I think we have got a problem.
Dù là gì thì anh nghĩ chúng ta cũng có chuyện đấy.

But we have got a problem.
Nhưng chúng ta có rắc rối.

I can't let you do that either, so we have got a problem.
Tôi cũng không thể để cô làm vậy, nên chúng ta sẽ có vấn đề đấy.

Houston we have got a problem!
Houston, chúng ta có vấn đề!

Sorry to interrupt you Dave, but I think we have got a problem.
Xin lỗi đã gọi anh sang đây, nhưng chúng ta đang có rắc rối.”.

Rachel, we have got a problem!
Rachel, chúng tôi gặp rắc rối!

Try to think of it this way: We are Augustine's parents and we have got a problem;
Cứ nghĩ như thế này: chúng ta là cha mẹ của Augustinô và ta đang gặp rắc rối;

We have got a problem, then, Finch.
Chúng ta gặp rắc rối, Finch.

So, if he's going to start making decisions based on emotions of which he has zero, then I think we have got a problem!
Vì vậy, nếu anh ta đưa ra một quyết định dựa trên những cảm xúc mà anh ta không hề có, thì tôi nghĩ chúng tôi gặp rắc rối rồi!

Billy, we have got a problem.
Billy, tôi nghĩ chúng ta gặp rắc rối.

That's how much we have in America, cholera that's acquired endemically, and we don't think we have got a problem here.
Đó là số lượng chúng ta có ở châu Mỹ, tiêu chảy xuất hiện theo địa phương, và chúng tôi không nghĩ là có vấn đề ở đây.

We have got a problem in this town.
Chúng tôi có rắc rối trong thị trấn.”.

Foreman says we have got a problem about the transplant.
Foreman nói chúng ta có vấn đề về việc cấy ghép.

We have got a problem with the antenna ringing.
Có vấn đề với cái ăng ten.

Miles, we have got a problem, a serious problem..
Miles, chúng ta có vấn đề rồi. Rất là nghiêm trọng đấy.

We have got a problem with Joey Tribbiani.
Ta có 1 chút vấn đề với Joey Tribbiani.

We have got a problem, Riddick… because I have got two nodes here.
Chúng ta có rắc rối, Riddick, vì ở đây ta có 2 lõi năng lượng.

As before, we have got a problem, we have got to start working on this, we have got to do something, and what's wrong with you people that you don't see my threat?
Trước đó chúng ta đã tìm ra vấn đề, chúng ta bắt đầu làm việc với nó chúng ta đã làm được một số thứ, và có vấn đề gì không khi mọi người không nhìn thấy nỗi lo lắng của tôi?

We have got a problem with too much capital coming into the United States,” he said, adding that the trade deficit is widening as the strong dollar keeps making imports cheaper and United States exports more expensive.
Chúng ta đã gặp vấn đề với việc quá nhiều tiền đổ vào Mỹ,” ông Scott nói và thêm rằng thâm hụt thương mại đang mở rộng khi đồng USD mạnh khiến hàng hóa nhập vào Mỹ rẻ hơn, trong khi hàng Mỹ xuất sang các nước lại đắt hơn.