What is the translation of " WHEN A NUMBER " in Vietnamese?

• khi một số

Examples of using When a number in English and their translations into Vietnamese

When a number appearing on your card is called, you are required to mark it.
Nếu một số được rút ra xuất hiện trên thẻ của bạn thì bạn sẽ đánh dấu vào đó.

The initial investigation phase is concluded when a number of actions have been completed.
Giai đoạn điều tra ban đầu được kết thúc khi nhiều hành động được hoàn thành.

But when a number of these small studies are grouped together, we can learn more from them.
Nhưng khi số ít các nghiên cứu này được tập hợp lại, chúng ta có thể tìm hiểu thêm một số điều từ chúng.

Local media reports said the blast happened when a number of students were waiting outside the university to attend an exam.
Một sinh viên trường đại học này cho biết, vụ nổ xảy ra khi nhiều sinh viên đang đợi ở gần cổng trường để tham gia một kỳ thi.

And when a number of filaments come together in a knot, that makes a supercluster of galaxies.
Khi số lượng các sợi liên kết lại với nhau vào một điểm tâm tạo thành một siêu quần thiên hà.

Eyewitnesses of the blast have said that the blast took place when a number of students were waiting near the campus gate to attend an exam.
Một sinh viên trường đại học này cho biết vụ nổ xảy ra khi nhiều sinh viên đang đợi ở gần cổng trường để tham gia một kỳ thi.

Pooling is when a number of miners(hashers) join together and pay their block rewards into a single pot.
Pooling là khi một số thợ mỏ( băm) tham gia cùng nhau và trả phần thưởng khối của họ vào một nồi.

For example, if value1 through value7 are the days of the week, CHOOSE returns one of the days when a number between 1 and 7 is used as index_number.
Ví dụ: nếu value1 đến value7 là các ngày trong tuần, CHỌN trả về một trong những ngày khi một số từ 1 đến 7 được sử dụng làm index num.

Proximity: When a number of objects are placed very close to one another, our eyes see it as a whole group.
PROXIMITY( sự gần nhau về khoảng cách): Khi nhiều vật thể được đặt cạnh nhau, mắt người có xu hướng xem tất cả chúng như là một nhóm lớn.

An eight-digit number consisting of seven digits plus a check-digit that enables a computer to recognize when a number is incorrectly cited.
Đó là một số tám chữ số bao gồm bảy chữ số cộng với một chữ số kiểm tra cho phép một máy tính để nhận ra khi số được trích dẫn không chính xác.

Flag should be at the center and at the highest point of the group when a number of flags of states or localities or pennants of societies are grouped and displayed from staffs.
Lá cờ của Hoa Kỳ nên ở trung tâm. và ở điểm cao nhất của nhóm khi một số lá cờ của các quốc gia.

When a number of supermarkets began expanding across Europe in the late 1990s, Cargill saw an opportunity to make new connections in the region.
Khi nhiều siêu thị bắt đầu mở rộng trên khắp Châu Âu vào cuối những năm 1990, Cargill đã nhìn thấy cơ hội để tạo ra các quan hệ hợp tác mới trong khu vực.

However, during the global economic crisis of 2008-2009 when a number of countries in the region faced a liquidity shortage, the CMI swaps could not be used.
Tuy nhiên, trong cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008- 2009, khi nhiều nước trong khu vực đối mặt thiếu hụt thanh khoản, quỹ hoán đổi của CMI không thể dùng vì thiếu đơn vị giám sát.

For one, you can declare your parameters so Access will provide a sensible error message if someone inputs the wrong type of data(for example, someone enters text when a number is required).
Cho một, bạn có thể khai báo tham số của bạn để truy nhập sẽ cung cấp một thông báo lỗi hợp lý nếu ai đó độc sai loại dữ liệu( ví dụ, người nào đó sẽ nhập văn bản khi một số được yêu cầu).

The flag of the United States of America should be at the center and at the highest point of the group when a number of flags of states or localities or pennants of societies are grouped and displayed from the staffs.
Lá cờ của Hoa Kỳ nên ở trung tâm. và ở điểm cao nhất của nhóm khi một số lá cờ của các quốc gia. hoặc địa phương hoặc cờ hiệu của các xã hội được nhóm lại và hiển thị từ các nhân viên.

When a number of unexplainable phenomena plague adults of the human world with confusion and chaos, thirteen-year-old Mana writes a letter to the Youkai Post in search of answers, only to be greeted by Gegege no….
Khi một số hiện tượng không thể giải thích được khiến người lớn trong thế giới loài người bối rối và hỗn loạn, Mana mười ba tuổi viết một lá thư cho Youkai Post để tìm kiếm câu trả lời, chỉ được chào đón bởi Gegege no Kitarou….

Staff at the U.S. and Canadian embassies in Havana gradually became aware that something strange was occurring toward the end of last year, when a number of diplomats reported feeling unnatural sensations inside their homes.
Các viên chức ở đại sứ quán Mỹ và đại sứ quán Canada ở Havana dần dần cảm thấy có điều lạ đang xảy ra vào cuối năm ngoái, khi một số nhà ngoại giao cho biết có những cảm giác khác thường bên trong nhà của họ.

The momentum really spurred in 2011 when a number of Be Change Agent members in Hanoi teamed up to start“Black or White” group(BOW) to raise awareness on honesty and integrity.
Ý tưởng này thực sự trở thành một phong trào vào năm 2011 khi một số thành viên Be Change Agents- Tác nhân thay đổi tại Hà Nội tập hợp lại và khởi động nhóm“ Đen hay Trắng”( BOW) để nâng cao nhận thức về trung thực và liêm chính.

Self-immolation is not that rare a form of protest in South Korea and was particularly common during the pro-democracy movement of the 1980s and early-90s, when a number of student activists set themselves on fire during public demonstrations.
Tự thiêu không phải là chuyện hiếm ở Hàn Quốc và đặc biệt phổ biến trong phong trào dân chủ những năm 1980 và đầu những năm 90, khi một số nhà hoạt động là sinh viên tự thiêu trong các cuộc biểu tình.

When a number of unexplainable phenomena plague adults of the human world with confusion and chaos, thirteen-year-old Mana writes a letter to the Yokai Post in search of answers, only to be greeted by Ge Ge Ge no Kitaro….
Khi một số hiện tượng không thể giải thích được khiến người lớn trong thế giới loài người bối rối và hỗn loạn, Mana mười ba tuổi viết một lá thư cho Youkai Post để tìm kiếm câu trả lời, chỉ được chào đón bởi Gegege no Kitarou….

Specifies the phone numbers to dial. You can supply multiple numbers here, simply click on"Add". You can arrange the order the numbers are tried by using the arrow buttons. When a number is busy or fails, kppp will try the next number and so on.
Xác định những số điện thoại cần quay số. Bạn có thể cung cấp nhiều số ở đây, đơn giản bằng cách nhấn vào nút« Thêm». Cũng có thể thay đổi thứ tự gọi những số, bằng cách sử dụng những cái nút mũi tên. Khi số điện thoại còn bận hay bị lỗi, kppp sẽ thử số kế tiếp v. v.

When a number of unexplainable phenomena plague adults of the human world with confusion and chaos, thirteen-year-old Mana writes a letter to the Youkai Post in search of answers, only to be greeted by Gegege no….
Khi một số hiện tượng không thể giải thích bệnh dịch hạch người lớn của thế giới con người với sự nhầm lẫn và hỗn loạn, mười ba tuổi Mana viết một lá thư gửi tới Youkai bài viết để tìm kiếm câu trả lời, chỉ để được chào đón bởi Gegege no Kitarou.

International Mother Language Day originated as the international recognition of Language Movement Day, which has been commemorated in Bangladesh(formerly East Pakistan) since 1952, when a number of Bangladeshi university students were killed by the then East Pakistan police and army in Dhaka, formerly Dacca.
Ngày tiếng mẹ đẻ Quốc tế bắt nguồn từ sự thừa nhận trên toàn thế giới Ngày Phong trào Ngôn ngữ, tưởng niệm sự kiện diễn ra tại Bangladesh( trước đây là Đông Pakistan) từ năm 1952, khi một số sinh viên của trường Đại học Dhaka bị cảnh sát và quân đội Pakistan giết chết tại Dhaka trong Phong trào ngôn ngữ Bengal.

The RGL suffered a split on March 20, 1948 when a number of younger delegates and supporters, fearing that the League was poorly run and would lose the referendum, left to form the Party for Economic Union with the United States with Chesley Crosbie as its leader.
RGL bị chia rẽ vào ngày 20 tháng 3 năm 1948 khi một số đại biểu và người ủng hộ trẻ hơn, sợ rằng Liên minh hoạt động kém và sẽ mất trưng cầu dân ý, rời khỏi để thành lập Đảng Liên minh Kinh tế với Hoa Kỳ với Chesley Crosbie là người lãnh đạo của nó.

International Mother Language Day originated as the international recognition of Language Movement Day, which has been commemorated in Bangladesh(formerly East Pakistan) since 1952, when a number of University of Dhaka students were killed by the Pakistani police and army in Dhaka during Bengali Language Movement protests.
Ngày tiếng mẹ đẻ Quốc tế bắt nguồn từ sự thừa nhận trên toàn thế giới Ngày Phong trào Ngôn ngữ, tưởng niệm sự kiện diễn ra tại Bangladesh( trước đây là Đông Pakistan) từ năm 1952, khi một số sinh viên của trường Đại học Dhaka bị cảnh sát và quân đội Pakistan giết chết tại Dhaka trong Phong trào ngôn ngữ Bengal.

The background of this revolt lay in the NapoleonicWars, when a number of well-educated Russian officers travelled in Europe in the course of military campaigns, where their exposure to the liberalism of Western Europe encouraged them to seek change on their return to autocraticRussia.
Nền tảng của cuộc nổi loạn này nằm trong Chiến tranh Napoléon, khi một số sĩ quan Nga được đào tạo tốt ở châu Âu trong chiến dịch quân sự, nơi họ tiếp xúc với chủ nghĩa tự do Tây Âu đã khuyến khích họ tìm kiếm sự thay đổi khi họ trở về nước Nga độc tài.

So when a number of the members of Congress who have gone over to Syria come back and say both publicly and privately,"We think he really wants to reform, but he's trying to put together the political pieces to be able to do that," I think it's worth reminding him of that.
Do đó khi một số thành viên của lưỡng viện Quốc Hội( Hoa Kỳ) đã đến Syria rồi trở về và tuyên bố một cách công khai và riêng tư:“ Chúng tôi nghĩ ông thực sự muốn cải cách, nhưng ông phải nỗ lực quy tụ những đảng phái chính trị rời rạc để có thể thực hiện được điều này”, tôi nghĩ rằng cũng nên nhắc nhở cho ông biết điều này.