What is the translation of " WHEN A NUMBER " in Slovak?

• keď mnoho
• keď počet
• keď mnohé
• keď rad

Examples of using When a number in English and their translations into Slovak

But when a number of friends, you can not ignore the stupid teenagers.
Ale keď počet priateľov, nemôžete ignorovať hlúpe teenagerov.

It was founded around the 1200s when a number of small Indian tribes settled.
Bolo založené okolo 1200 rokov, kedy veľa malých indiánskych kmeňov usadili.

Every day when a number of nurses at the ward was below the average, the risk of patient mortality increased by 3%.
Za každý deň, kedy bol počet sestier na pracovisku pod priemerom, sa riziko úmrtia pacientov zvýšilo o 3%.

The development of needle aster seedlings occurs when a number of conditions are met.
Vývoj sadeníc ihly sa objavuje, keď sú splnené viaceré podmienky.

Antibiotics work best when a number of medicines in your body are kept at a constant level.
Antibiotiká fungujú najlepšie, keď je množstvo lieku v tele je udržiavaná na konštantnej úrovni.

Astilbe seedling Fanal successfully develops when a number of conditions are met.
Astilbe sadenice Fanal sa úspešne rozvíja, keď sú splnené viaceré podmienky.

For example, when a number that you enter is rounded, usually only the displayed number is rounded.
Ak napríklad vložíte zaokrúhlené číslo, zvyčajne sa zaokrúhli iba zobrazené číslo..

On the bike ride, too, Barth famously whale and demonstrate their skills, especially when a number of roller coasters.
Na cyklojazdy, aj Barth skvele veľryby a predviesť svoje zručnosti, zvlášť keď rad horskej dráhy.

Can you picture Clive's great joy when a number of weeks later his friend asked him to baptise him?
Môžete si predstaviť Cliveovu obrovskú radosť, keď o ho o niekoľko týždňov neskôr jeho priateľ požiadal, aby ho pokrstil?

According Karau& Williams(1993), this trend(social loafing= Social masking) occur when a number of circumstances arises.
Podľa Kara a Williams(1993), tento trend(sociálne loafing= sociálne maskovanie) nastáva, keď súbor okolností vzniká.

And this is why the Commission intervened when a number of countries blocked exports of protective equipment to Italy.
A to je dôvod, prečo Komisia zasiahla, keď viacero krajín zablokovalo vývoz ochranných prostriedkov do Talianska.

His life resembles a continuous adventure, and he was glad to constantly learn something new and amazing, especially when a number of his friends.
Jeho život sa podobá nepretržité dobrodružstvo, a bol rád, že sa neustále učiť niečo nové a úžasné, zvlášť keď rad jeho priateľov.

Recalls the difficulties which arise when a number of rather small programmes are brought together within a small subheading;
Pripomína, že v prípade spojenia viacerých pomerne malých programov do jedného menšieho podokruhu vznikajú problémy;

At a time when a number of the regions covered by the basic geological maps were missing, it was a feat anticipating the new challenges coming up.
V čase, keď chýbalo množstvo regiónov nepokrytých základnými geologickými mapami, to bol počin predbiehajúci dobu.

Another famous UFO sighting took place near Phoenix, Arizona in March 1997, when a number of bright lights were recorded in the night sky.
Ďalšie slávne pozorovaní UFO sa uskutočnilo v blízkosti Phoenixu v Arizone v marci 1997, kedy bola na nočnej oblohe zaznamenaná rad jasných svetiel.

Borchers' goal came when a number of Timbers scrambled to push in Paparatto's header as four minutes of extra time were added.
Borchers‘gól prišiel, keď niekoľko Timbers sa vyškriabali, aby tlačili do hlavičky Paparatta ako štyri minúty ďalšieho času boli pridané.

Penetrating into the human body, they often settle on the mucous membranes of the genitourinary system and when a number of circumstances lead to the development of the inflammatory process.
Pri penetrácii do ľudského tela sa často usadzujú na slizniciach močového mechúra a keď mnohé okolnosti vedú k rozvoju zápalového procesu.

In order to display non-significant zeros when a number consist of fewer digits than the specified in the format code you could use the numerical character for zero(0).
Aby sa v prípade, že číslo má menej číslic, než je počet zadaný v kóde formátu, zobrazovali nevýznamné nuly, použite číselný znak nuly(0).

As said, when a number and its unit of measurement are set for the radius of the template, the entire geometric plan of any designed object can be calculated.
Ako už bolo povedané, keď počet a jeho jednotky merania sú určené pre polomer šablóny, môže byť vypočítaný celý geometrický plán akéhokoľvek navrhnutého objektu.

This edition of the Scoreboard is being published at a time when a number of Member States are taking measures to improve their justice systems.
Toto vydanie porovnávacieho prehľadu sa uverejňuje v čase, keď mnohé členské štáty prijímajú opatrenia na zlepšenie svojich justičných systémov.

When a number of unexplainable phenomena plague adults of the human world with confusion and chaos, thirteen-year-old Mana writes a letter to the Yokai Post in….
Keď mnoho nevysvetliteľných javov postihuje dospelých ľudského sveta zmätenosťou a chaosom, trinásťročný Mana píše listu Yokai Postu pri hľ(zobraziť viac)..

Another escalation of the situation in Syria occurred on Wednesday, August 21, when a number of media outlets reported about the large-scale use of chemical weapons near Damascus by the Syrian Government Troops.
K nasledovnému vyhroteniu situácie v Sýrii došlo 21. augusta, kedy rad médií informovalo o hromadnom použití vládnymi vojskami chemických zbraní v okolí Damasku.

At a time when a number of Islamic organisations are threatening Europe with terrorist attacks, it is, in my opinion, a surprising and positive gesture, intended perhaps for the entire Islamic world.
V čase, keď viaceré islamistické organizácie hrozia Európe teroristickými útokmi, je to, myslím, prekvapivé a pozitívne gesto určené možno aj celému islamskému svetu.

The origins of thrash metal are generally traced to the late 1970s and early 1980s, when a number of predominantly American bands began fusing elements of the New Wave of British Heavy Metal with the speed and aggression of hardcore punk.
Korene thrash metalu siahajú na prelom 70. a 80. rokov 20. storočia, kedy množstvo zväčša amerických kapiel začalo miesiť prvky Novej vlny britského heavy metalu[3] s rýchlosťou a agresivitou hardcore punku.

When a number of unexplainable phenomena plague adults of the human world with confusion and chaos, thirteen-year-old Mana writes a letter to the Yokai Post in search of answers, only to be greeted by Ge Ge Ge n….
Keď mnoho nevysvetliteľných javov postihuje dospelých ľudského sveta zmätenosťou a chaosom, trinásťročný Mana píše listu Yokai Postu pri hľadaní odpovedí, len aby ho privítal Ge Ge Ge no Kitarou….

The popularity of these products sky-rocketed when a number of juices utilizing the acai berry were included on both the Rachel Ray and Oprah Winfrey reveals.
Popularita týchto výrobkov, obloha-raketovo keď pár šťavy, ktoré obsahujú acai bobule boli vystupoval na Rachel Ray a Oprah Winfrey ukazuje.

That could, for instance, be the case when a number of principals use the same agents while collectively excluding others from using these agents, or when they use the agents to collude on marketing strategy or to exchange sensitive market information between the principals.
Mohlo by to byť napríklad vtedy, keď niekoľko splnomocniteľov využíva tých istých obchodných zástupcov, pričom spoločne znemožňujú ostatným, aby využívali týchto obchodných zástupcov alebo keď využívajú obchodných zástupcov na zosúladené postupy v oblasti marketingovej stratégie alebo na výmenu citlivých informácií o trhu medzi splnomocniteľmi.

The origins of thrash metal are generally traced to the late 1970s and early 1980s, when a number of bands began incorporating the sound of the New Wave of British Heavy Metal with elements of hardcore punk(in particular its drum tempos), creating a new genre and developing into a separate movement from punk.
Thrash metal vznikol na prelome 70. a 80. rokov, kedy množstvo skupín začalo do heavy metalu vnášať prvky hardcore(obzvlášť tempo bicích) a tým vytvorili nový štýl, ktorý sa vyvinul v samostatné hnutie nezávislé od punku.