What is the translation of " WHEN COLD " in Vietnamese?

• khi lạnh
• khi nguội

Examples of using When cold in English and their translations into Vietnamese

Enjoy when cold.
Thưởng thức nó khi nguội.

You can also drink it when cold.
Bạn có thể uống khi để lạnh.

When cold, we have to put on more clothing;
Khi lạnh, ta phải mặc thêm áo;

Hard to start when cold.
Khó khởi động khi trời lạnh.

When cold, break into pieces.
Khi nguội phá vỡ thành những mảnh không đều.

Mixture will thicken when cold.
Hỗn hợp sẽ sệt lại khi nguội.

When cold call prospecting, don't start the call with,"I was just calling people in your area…".
Khi lạnh gọi khảo sát, không bắt đầu cuộc gọi với," tôi chỉ kêu gọi người dân ở khu vực của bạn…".

Sauce will be thick when cold.
Nước sốt sẽ kẹo lại khi nguội.

Its flavor is best when cold, so it's a good idea to keep it refrigerated whenever possible.
Hương vị của đu đủ ngon nhất khi lạnh, vì vậy tốt nhất là giữ nó trong tủ lạnh bất cứ khi nào có thể.

Fingers are smaller in the early morning and when cold.
Ngón tay chúng ta thường nhỏ vào buổi sáng sớm và khi trời lạnh.

Fingers turning white or blue and tingling when cold, which is known as Raynaud's phenomenon.
Các ngón tay chuyển sang màu trắng hoặc xanh và ngứa ran khi lạnh, được gọi là hiện tượng Raynaud.

Make sure the engine starts easily and idles reasonably smoothly, even when cold.
Hãy chắc chắn động cơ bắt đầu một cách dễ dàng và nhàn rỗi hợp lý trơn tru ngay cả khi lạnh.

Many people say not to drink milk when cold as it causes more mucus and congestion.
Nhiều người nghĩ rằng không nên uống sữa trong lúc bị cảm lạnh bởi vì sữa khiến màng nhầy sinh ra nhiều thêm.

Methylcellulose, as a gel, has the unique property of setting when hot and melting when cold.
Methyl cellulose, dưới dạng gel, có đặc tính duy nhất là thiết lập khi nóng và tan chảy khi lạnh.

As an example, 10W-30 has a lower viscosity rating when cold and hot than a 20W-50 oil.
Do đó, dầu 10W- 30 sẽ có độ nhớt khi lạnh và nóng thấp hơn dầu 20W- 50.

At the end of the day and when your fingers are warm(fingers are smaller in the early morning and when cold).
Vào cuối ngày và khi các ngón tay đang ấm( các ngón tay sẽ nhỏ hơn vào sáng sớm và khi trời lạnh).

Therefore, a 10W-30 oil will have less viscosity when cold and hot than a 20W-50.
Do đó, dầu 10W- 30 sẽ có độ nhớt khi lạnh và nóng thấp hơn dầu 20W- 50.

Nevertheless, it is less strongly oxidising than the other chlorine oxides, and does not attack sulfur, phosphorus, or paper when cold.
Tuy nhiên, nó ít oxy hóa hơn các oxit clo khác, và không tấn công lưu huỳnh, phốt pho hoặc giấy khi trời lạnh.

So struts don't"freeze", but will get sluggish when cold and that translates into a rougher ride.
Vì vậy, thanh chống không" đóng băng", nhưng sẽ trở nên chậm chạp khi lạnh và điều đó chuyển thành một chuyến đi khó khăn hơn.

For best results measure your finger size at the end of the day when your fingers are warm(fingers are smaller in the early morning and when cold).
Vào cuối ngày và khi các ngón tay đang ấm( các ngón tay sẽ nhỏ hơn vào sáng sớm và khi trời lạnh).

LEDs switch on rapidly, even when cold, and this is a particular advantage for certain applications such as vehicle brake lights.
Đèn LED bật nhanh chóng, ngay cả khi lạnh, và điều này là một lợi thế đặc biệt đối với một số ứng dụng như đèn xe phanh.

Flexible wedge construction resists wedge sticking or binding in services where the valve may be closed when hot and opened when cold.
Xây dựng nêm linh hoạt chống nêm gắn bó hoặc ràng buộc trong các dịch vụ mà van có thể bị đóng khi nóng và mở khi lạnh.

In 1839 Charles Goodyear discovered a way of processing natural rubber, which is too stiff when cold and too soft when warm, in such a way to make it elastic.
Năm 1839, Charles Goodyear phát hiện ra một cách tự nhiên của cao su chế biến, mà là quá gay gắt khi lạnh và quá mềm khi ấm áp, theo một cách nào đó để làm cho nó đàn hồi.

This design of gate is ideally suited for steam or other high temperature services and is especially useful to prevent sticking where valves are closed when hot and opened when cold.
Thiết kế cổng này phù hợp lý tưởng cho hơi nước hoặc các dịch vụ nhiệt độ cao khác và đặc biệt hữu ích để chống dính nơi đóng van khi nóng và mở khi lạnh.

Yes, with the use of high performance base oils, in multi-grade engine oils, we can ensure that the oil flows when cold and will not evaporate or burn away when subjected to high temperature operation.
Có, với việc sử dụng các loại dầu gốc hiệu suất cao, trong các loại dầu động cơ đa cấp, chúng tôi có thể đảm bảo rằng dầu chảy khi lạnh, và sẽ không bay hơi hoặc cháy khi hoạt động ở nhiệt độ cao.

Even cars need a cooling system, the radiator in the car with water pump and thermostat help cool the engine, specifically to preserve an optimum temperature for the engine not work well when cold.
Ngay cả chiếc xe cần một hệ thống làm mát, tản nhiệt xe ô tô với máy bơm nước và nhiệt giúp làm mát động cơ, đặc biệt là duy trì nhiệt độ tối ưu cho động cơ không làm việc tốt khi lạnh.

This multi-weight nature is made possible by the addition of long-chain polymers to the oil, which are coiled up when cold, but straighten out when hot, and thus change the flow characteristics of the oil.
Loại dầu đa cấp này được tạo ra bởi việc thêm vào các chất trùng hợp chuỗi dài( long- chain polymers), có đặc tính là co lại khi lạnh nhưng lại duỗi ra khi nóng, và do đó làm thay đổi đặc tính độ nhớt của dầu.