What is the translation of " WHEN COLD " in Hungarian?

• mikor hideg
• amikor a hideg
• amikor kihűlt

Examples of using When cold in English and their translations into Hungarian

When cold, bottle.
Amikor kihűlt. borókabogyó.

It wasn't something you did when cold.
Ez nem az a valami volt, mint amikor fázol.

When cold, cut in two.
Ha kihűlt, kettőbe vágjuk.

Avoiding wearing too many layers, even when cold.
Kerülje a túl sok réteg viselését, még akkor is, ha hideg.

When cold, with mayonnaise.
Amikor kihűl. mazsolával.

But most of ear pain in children occurs when cold.
De a legtöbb fülfájás gyermekeknél fordul elő, ha hideg van.

When cold, add the milk.
Miután kihűlt, hozzáadjuk a tejszínt.

This alloy is non-magnetic in the annealed condition, but becomes magnetic when cold worked.
Ez az ötvözet nem mágneses a lágyított állapotban, de mágneses lesz, ha hidegben dolgozik.

When cold, add the milk.
Amikor kihűlt, hozzákeverjük a tejszínt.

However, the Ruszwurm cream pastry is not mellowed with the egg white but with whipped cream, of course when cold.
A Ruszwurm-krémest azonban nem tojásfehérjével, hanem felvert tejszínnel lazítják, természetesen hideg állapotban.

When cold, drink in small portion.
Miután lehűlt, kis kortyokban inni.

Madame Medusa is a bright(almost neon) pink coral when cold and becomes an opalescent pink when warm.
A Madame Medusa egy nagyon élénk(majdnem neon), korallos rózsaszín, mikor hideg, melegen pedig világos rózsaszínné válik.

When cold, use gauze tampons, soaked in this solution.
Ha hideg, használjon géz tampont, áztassa a megoldást.

Queen of Hearts is a pinkish red when cold and turns into a lighter pink with green shimmer when warm.
A Queen of Hearts egy rózsaszínes piros zöld/arany shimmerrel, mikor hideg, és világos rózsaszín, mikor meleg.

When cold say cold; When hot say hot!
Mikor hideg, mondj hideget! Mikor forró, mondj forrót!

Wicked Stepsisters is a bold fuchsia when cold that transitions to a soft pink with green gold shine when warm.
A Wicked Stepsisters egy élénk fukszia zöldes arany shimmerrel, mikor hideg és világos rózsaszínná válik, mikor meleg.

When cold, the same preparation is added to the mixture of fat.
Ha hideg, ugyanazt a készítményt adják a zsír keverékéhez.

Rumpelstiltskin is a greyish blue with pink shimmer when cold and becomes a light grey/yellow beige when warm.
A Rumpelstiltskin egy szürkés kék rózsaszín shimmerrel, mikor hideg, és egészen világos, sárgás, enyhén szürkés bézs lesz, mikor meleg.

When cold and flu season comes around, do you find that you almost always get sick?
Amikor a hideg és az influenza szezon körül forog, mindig az első, aki megbetegszik?

(3 coats) Hook Hook is a bluish purple with blue shimmer when cold and turns into a lighter violet- pink with a blue glow when warm.
(3 réteg) Hook A Hook egy kékes lila, amibe kék shimmer látszik, mikor hideg, és világos, lilás rózsaszín lesz, mikor meleg.

When cold, mother in law carries buckets in the house, under a high-power LED lamp.
Amikor a hideg, anyós hordozza vödör a házba, egy nagy teljesítményű LED lámpa.

Themals: Bluebeard Bluebeard is a bright blue with blue shimmer when cold and it turns into a pearlescent and very light yellowy-green when warm.
Kezdjük a thermokkal: Bluebeard A Bluebeard egy élénk kék kék shimmerrel, mikor hideg, és világos, sárgás zöld, mikor meleg.

When cold, the boy's wardrobe is complemented by yellow or pink sweater, which gave him the princess Bulgulm.
Amikor a hideg, a fiú szekrény egészíti sárga vagy rózsaszín pulóver, ami neki a hercegnő Bulgulm.

They are also aware that water can take up less space when cold and more when warm, having what is called heat energy stuffed into the same space.
Annak is tudatában vannak, hogy a víz kevesebb helyet képes elfoglalni, amikor hideg, és többet, ha meleg, lévén, hogy, ahogy nevezik, hőenergia táplálódott bele ugyanabba a térfogatba.

When cold and flu season comes around, add echinacea to your routine to help support your immune system.
Amikor a hideg- és influenza-szezon közeledik, fontolja meg az echinacea hozzáadását a rutinhoz, hogy segítse az immunrendszer támogatását.

(1) Butyl Sealant is a permanent sealant with excellent elastic deformation along with steel plate expanding when hot and shrinking when cold, and will not result in sealant peeling off, thus have unmatchable water resistance and tightness properties over silicon sealant;
(1) A Butyl Sealant egy állandó tömítőanyag, kiváló elasztikus deformációval együtt, az acéllemez pedig melegedik és zsugorodik, amikor hideg, és nem eredményezi a tömítőanyag lehúzását, így a szilícium tömítőanyag ellenállhatatlan vízállósága és szorító tulajdonsága.

When cold and flu season comes around, consider adding echinacea to your routine to help support your immune system.
Amikor a hideg- és influenza-szezon közeledik, fontolja meg az echinacea hozzáadását a rutinhoz, hogy segítse az immunrendszer támogatását.

There are also cases when cold sores appear in the mouth(either on the gums or the roof of mouth).
Vannak olyan esetek is amikor hideg sebek a szájban,(akár a fogíny és a száj tető) jelennek meg.

Likewise, when cold, the capillaries will contract, keeping heat in the core of the body as a means of keeping essential organs warm and functioning.
Hasonlóképpen, ha hideg lesz, a kapillárisok összehúzódnak, és a test magját úgy tartják hőségnek, mint az alapvető szervek melegen tartását és működését.

Back in the day, when Cold Creek Farm was in its heyday, they had 20,000 sheep here.
Annak idején, mikor a Cold Creek farm még virágzott, Húszezer birka élt itt.