Examples of using When it began in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rap when it began.
Tr* ớc khi bắt đầu.None had had high blood pressure when it began.
Không ai bị huyết áp cao khi bắt đầu.The Premier League had 22 teams when it began in 1992, but this was reduced to the present 20-team format in 1995.
Premier League có 22 đội khi bắt đầu vào năm 1992, nhưng điều này đã bị giảm xuống thành định dạng 20 đội hiện tại vào năm 1995.The ferry was also carrying 48 vehicles when it began taking on water in bad weather.
Tàu còn chở theo 48 chiếc xe khi bắt đầu nghiêng lật trong thời tiết xấu.
People also translate
But because high blood pressure usually doesn't have symptoms,it may be hard to determine when it began.
This plant then cultivated and become valuable when it began to be introduced to Europe and was known by the Greeks and Romans.
Cây này sau đó được trồng vàtrở nên có giá trị khi nó bắt đầu được đưa vào châu Âu và được người Hy Lạp và La Mã biết đến.These headaches feel as if the head is tightened and no one knows when it began or ended.
Những cơn đau When it began, I had no idea of the harvest it would bring," Markus''Mischa'' Wolf, the accomplished Stasi spymaster, said later.
Khi bắt đầu, tôi còn không có khái niệm gì về kết quả nó sẽ mang lại”, Markus“ Mischa” Wolf, một trưởng bộ phận gián điệp Stasi, sau đó nói.The fissure first appeared several years ago,but seemed relatively stable until January 2016, when it began to lengthen.
Khe nứt xuất hiện lần The SANFL has been in operation since 1877 when it began as the South Australian Football Association(SAFL) before changing its name to the SANFL in 1927.
SANFL đã hoạt động từ năm 1877 khi nó bắt đầu là Hiệp hội Bóng đá Nam Úc( SAFL) trước The investigators compared women who were younger than 45 at the start of menopause with those who were 45 andolder when it began.
Các nhà nghiên cứu so sánh những phụ nữ trẻ hơn 45 vào lúc When it began in 1971, the Davos summit focused on European economic issues, but the agenda has grown to include wider global concerns.
Khời đầu từ năm 1971, hội nghị thượng đỉnh Davos tập trung vào các vấn đề kinh tế, nhưng nay nghị trình đã mở rộng ra các vấn đề đáng lo ngại của thế giới.The momentum behind this move was almost all news related, and a momentum trader wouldhave jumped onboard this train right when it began moving.
Động lượng đằng sau động thái này gần như là tất cả các tin tức liên quan, và một nhà kinh doanh đà tăngsẽ nhảy lên tàu ngay khi nó bắt đầu di chuyển.There is no evidence thatImperial Japan had a revolutionary plan when it began expanding into the Asia-Pacific in the early 20th century.
Không có bằng chứng cho thấy Đế quốcNhật Bản có một kế hoạch mang tính cách mạng khi nó bắt đầu mở rộng sang châu Á- Thái Bình Dương vào They could decide when it began, and when they wanted to end it, and some were even in control of the content of the NDE.
Họ có thể quyết định khi nào nó bắt đầu và Ali Khedmatgozar told the IRIB News that the ship was privately owned and staffed by seven Iranian andtwo Indian sailors when it began drowning.
Ông Ali Khedmatgozar nói với hãng tin IRIB News rằng con tàu But it then drew comparison with the likes of Apple and Tesla when it began branching out into hardware, including a smart TV, phones and electric cars.
Nhưng sau đó,hãng được so sánh với Apple và Tesla khi bắt đầu vươn sang mảng phần cứng, gồm cả sản xuất TV, điện thoại thông minh và xe hơi chạy điện.Hundreds of thousands of people remain displaced, either because their homes were destroyed or because they had to evacuate thearea around the stricken Fukushima nuclear plant when it began leaking radiation.
Hàng trăm nghìn người vẫn còn đang ở tạm, bởi nhà của họ đã bị phá hủy hoặc họ bị di tản khỏi khu vực xung quanh nhàmáy điện hạt nhân kể từ khi bắt đầu diễn ra hiện tượng rò rỉ phóng xạ.The Academy fast-tracked the development of the streaming platform when it began adding unprecedented numbers of new members based outside the United States.
Viện Hàn lâm đã nhanh chóng theo dõi sự phát triển của hạ tầng phát trực tuyến khi họ bắt đầu bổ sung số lượng thành viên mới bên ngoài Hoa Kỳ nhiều chưa từng có.Income inequality, as measured by pre-tax household income across individuals within a country, declined in most Westerncountries from the end of the 19th century until about 1970, when it began to rise.
Bất bình đẳng thu nhập- được đo bằng thu nhập hộ gia đình trước thuế giữa các cá nhân trong một quốc gia, đã giảmở hầu hết các nước phương Tây từ cuối thế kỷ 19 cho đến khoảng năm 1970, khi nó bắt đầu tăng lên.In 1930 UPS extended its reach to the East Coast when it began consolidating the deliveries of several large department stores in New York City and Newark, New Jersey.
Năm 1930 UPS mở rộng phạm vi hoạt động sang Duyên hải phía Đông khi bắt đầu củng cố việc phát hàng cho các các cửa hàng lớn tại New York City và Neward, New Jersey.OnePlus is the leading telephone brand in India andrecently broke through the well-known US carrier market when it began selling the OnePlus 6T with T-Mobile in November.
OnePlus là thương hiệu điện thoại hàng When it began operations on October 1, 1958, NASA consisted mainly of the four laboratories and some 80 employees of the government's 46-year-old research agency, the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA).
Khi bắt đầu hoạt động vào 1 tháng 10 năm 1958, NASA chỉ gồm có 4 phòng thí nghiệm vào khoảng 8000 nhân viên nhà nước của cơ quan nghiên cứu không gian với 46 tuổi đời National Advisory Committee for Aeronautics( NACA).Toto's international marketing manager, Masayuki Suzuki, said the company has beencollecting memorabilia since the late 19th century, when it began as a manufacturer of porcelain and ceramic dinnerware and related products.
Quản lý tiếp thị của Toto, Masayuki Suzuki, cho biết công ty đã thu thậpcác vật lưu niệm kể từ cuối thế kỷ 19, khi nó bắt đầu như một nhà sản xuất đồ sứ, đồ gốm và các sản phẩm liên quan.The latest program is an offshoot of aprogram Google began in October 2013, when it began a Giving through Glass Explorer program to give a Glass device to five organizations, including the WWF, to see how it could help them in their work.
Chương trình mới nhất là một nhánh của một chương trìnhGoogle The United States Air Force, however, has been interested in military uses- including destructive applications-of antimatter since the Cold War, when it began funding antimatter-related physics research.
Tuy nhiên, Không lực Hoa Kỳ, đã quan tâm đến việc sử dụng quân sự- bao gồm các ứng dụng phá hoại của phản vậtchất kể từ chiến tranh Lạnh, khi họ bắt đầu tài trợ nghiên cứu vật lý liên quan đến phản vật chất.The Giving Through Glass award program was unveiled in April as an offshoot of aprogram Google started in October 2013, when it began a Giving through Glass Explorer program to give a Glass device to five organizations, including the World Wildlife Foundation, to see how it could help them in their work.
Chương trình mới nhất là một nhánh của một chương trình Google In 1965, the school relocated to the scenic foothills of southwest Dallas, becoming a four-year institution andeventually being renamed Dallas Baptist University when it began offering graduate-level degrees.
Năm 1965, trường chuyển đến chân đồi danh lam thắng cảnh phía tây nam Dallas, trở thành một tổ chức bốn năm và cuối cùng được đổitên thành Dallas Baptist University khi bắt đầu cung cấp bằng cấp sau đại học.
