Examples of using When it was published in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When it was published, the book.
Ngay sau khi xuất bản, cuốn sách.This book got quite a bit of attention when it was published.
On the Origin of Species flew off the bookshelves when it was published 150 years ago, and it remains one of the most crucial books in the history of science.
Về Nguồn gốc các Loài đã bán sạch ngay trong ngày đầu( 1250 Write an ethical appendix that could appear with this paper when it was published.
Viết một phụ lục đạo đức màcó thể Mary Shelley's Frankenstein terrified readers when it was published in 1818 and became an instant horror classic.
Frankenstein của Mary Shelley kinh hãi khi nó được xuất bản vào năm 1818 và trở thành một cuốn kinh dị tức thời.To be London's greatest achievement,The Call of the Wild brought him international acclaim when it was published in 1903.
Thành công lớn nhất của Jack London, Tiếng gọi nơi hoang dã đã khiến thếgiới phải tụng ca ông khi nó được xuất bản lần đầu năm 1903.A news website such as an online magazine can group content into anumber of categories based on the type of content and when it was published.
Một trang web tin tức như tạp chí trực tuyến có thể nhóm nộidung thành một số chuyên mục dựa trên loại nội dung khi được xuất bản.The God Delusioncaused a sensation when it was published in 2006.
The God Delusionđã tạo một chấn động khi xuất bản lần đầu năm 2006.Her debut novel, The Voluptuous Delights of Peanut Butter and Jam which drew upon her experiences as a child in Rhodesia during the Rhodesian Bush War,garned much attention from critics when it was published in 2008.
Cuốn tiểu thuyết đầu tay của cô, The Voluptupt Delights of Peanut Butter and Jam, đã rút ra những kinh nghiệm của cô The image was labelled Chryse"Alien Head" by NASA when it was published on 26 January 2004.
Hình ảnh Đó là một cuộc điều tra tỉ mỉ về ánh sáng và bóng tối của một mối quan hệ tình cảm, về cơ chế của ham muốn và đức tin, và về mối liên hệ chặt chẽ giữayêu và ghét vẫn giữ The series first appeared in December 1969, when it was published simultaneously in six different magazines.
Bộ phim đầu tiên The True Believer is a landmark in the field of social psychology,and even more relevant today than when it was published in 1951.
The Believer là một bước ngoặt trong lĩnh vực tâm lý xã hội, và thậm chí còn phùhợp hơn ngày nay so với khi nó được xuất bản năm 1951.The case was firstbrought to public attention on Feb. 5 when it was published by Venezuelan online news portal Cronica Uno.
Vụ việc lần đầu gây được sựchú ý vào ngày 5/ 2, khi đăng tải trên cổng thông tin trực tuyến Cronica Uno của Venezuela.The Handmaid's Tale, a book in which women's bodies are nothing more than reproductive machines,shook the world when it was published in 1985.
The Handmaid' s Tale, một quyển sách mà trong đó người phụ nữ không khác gì những cỗ máy sinh sản,đã làm rung chuyển thế giới khi nó được xuất bản vào năm 1985.I have actually written an earlier post about this patent when it was published as a patent application in January of 2008.
Tôi đã thực sự The U.S. government's Work in America report received national acclaim andfront-page coverage in media across the United States when it was published 30 years ago.
Báo cáo của Work Chính phủ Hoa Kỳ tại Mỹ đã nhận A Smile in the Mind was fast-established asone of the most influential design books when it was published in 1996, and was given an overhaul 20 years later under the watchful eye of The Partners' ECD Greg Quinton.
A Smile in the Mind là một trong những cuốn sách thiếtkế có ảnh hưởng nhất khi nó được xuất bản năm 1996 và đã A picture of the starving toddler being given a sip of water by anaid worker broke hearts around the world when it was published in January.
Bức ảnh chụp cậu bé đang Đó là một cuốn sách đã làm thay đổi suy nghĩ và xuatan những ngờ vực( trong đó có suy nghĩ tôi) khi nó được xuất bản vào năm 1968, năm Liên Xô xâm lăng Tiệp Khắc để đè bẹp Mùa Xuân Praha muốn giải phóng Tiệp khỏi vòng kiểm tỏa của Liên Xô.John responded that he doesn't“have any insight” into this document, that he saw it when it was published just like the rest of us.
John trả lời rằng anh ấy không có bất kỳ thông tin chi tiết nào về tài liệu này, rằng anh ấy đã thấy A Smile in the Mind was fast-established asone of the most influential design books when it was published in 1996, and was given an overhaul 20 years later under the watchful eye of The Partners' ECD Greg Quinton.
A Smile in the Mind The Rogersville Rail-Road Advocate(see printing history, above) was one of the firsttradejournals in the world devoted to the propagation of railroads when it was published in 1831.
Rogersville Advocate Road- Road( xem lịch sử in, ở trên) là một trong những tạp chíthương mại đầu tiên trên thế giới dành cho việc truyền bá đường sắt khi nó được xuất bản năm 1831.The Automatic Millionaire spent 31 weeks on theNew York Times Bestseller List when it was published in 2004 and has sold more than 1.5 million copies.
Triệu phú tự động đã đứng đầu bảng trong 31 tuần trongDanh sách bán chạy nhất của tờ New York Times khi nó được xuất bản vào năm 2004 và As deputy director of Riken's Center for Developmental Biology, Sasai supervised the work of lead author Haruko Obokata,which took the world of molecular biology by storm when it was published in the British journal Nature in January.
Với tư cách là phó giám đốc Trung tâm Sinh học Phát triển Riken, Sasai là người giám sát I think it was thesesections that made the book a real success when it was published some years later.
Tôi nghĩ đó là những phần việc để tạo cho cuốn sách mộtsự thành công thực sự khi nó được xuất bản một số năm sau đó.By pure chance,one of August and Irma's daughters recognized her father in this photo when it was published in a German newspaper in 1991.
Một trong những đứa con của ông, trong một dịp hết sức ngẫu nhiên,đã nhận ra cha mình trong bức ảnh này khi nó được xuất bản trên một tờ báo Đức vào năm 1991.
