What is the translation of " WHEN PRINTED " in Vietnamese?

• khi in

Examples of using When printed in English and their translations into Vietnamese

When printed on paper, the powder is not faded and hard to peel.
Khi đã được in lên giấy, mực bột không bị phai và khó tróc.

Optically Excellent- The clarity of these films enables eye-catching graphics when printed.
Quang học Tuyệt vời- Độ rõ của những bộ phim này cho phép đồ họa bắt mắt khi được in.

This media, when printed and protected as indicated above(with lacquer), can have.
Phương tiện này, khi được in và bảo vệ như được chỉ ra ở trên( với sơn mài), có thể có.

Highly detailed designs don't scale well when printed or viewed in smaller sizes.
Các thiết kế hết sức chi tiết không được scale tốt trong khi in hoặc xem trong các kích cỡ nhỏ hơn.

The Print dialog opens, with a small preview of how your document will look when printed.
Hộp thoại In mở ra, với bản xem trước nhỏ cho biết tài liệu của bạn sẽ trông như thế nào khi được in.

It should also be equally effective when printed on a promotional product like a pen or even on key chains.
Nó cũng nên có hiệu quả như nhau khi in trên một sản phẩm khuyến mại như bút hoặc thậm chí trên dây chuyền chính.

A high resolution photo generally means a high PPI or DPI(usually 300 or greater) when printed.
Nhưng một yêu cầu cho một bức ảnh độ phân giải cao thường có nghĩa là một ppi cao( thường là 300 hoặc lớn hơn) khi được in.

They are going to look better when printed on T shirts with all the effects that are additional from using this applications.
Những tác phẩm sẽ trông tuyệt hơn khi in trên T- Shirt với những hiệu ứng được thêm vào từ phần mềm này.

You can use the following procedure if you want to test how background colors or pictures will look when printed.
Bạn có thể sử dụng thủ tục sau đây nếu bạn muốn kiểm tra trông như thế nào màu nền hoặc hình ảnh sẽ khi in.

In that case, the logo design should look equally impressive when printed in a greater size as part of a billboard design.
Trong trường hợp đó, thiết kế logo sẽ trông ấn tượng như nhau khi in ở kích thước lớn hơn như một phần của thiết kế bảng quảng cáo.

After creating a print view, you can design it to reflect the way that you want the form to appear when printed.
Sau khi tạo một dạng xem in, bạn có thể thiết kế để phản ánh theo cách bạn muốn xuất hiện khi in ra biểu mẫu.

If an effect looks good on‑screen, but loses detail or appears jagged when printed, increase the document raster effects resolution.
Nếu một hiệu ứng trông đẹp trên màn hình, nhưng mất chi tiết hoặc xuất hiện lởm chởm khi in, thì hãy tăng độ phân giải hiệu ứng raster của tài liệu.

When printed in small sizes, a complex design will lose detailand in some cases will look like a smudge or even worse, a mistake.
Khi in trong kích cỡ nhỏ, một thiết kế phức tạp sẽ làm mất các chi tiết và trong một vài trường hợp sẽ trông như một vết bẩn hoặc tồi tệ hơn, nó trở thành một lỗi khi in ra.

However, if you're a photographer and you want your photos to look their absolute best, especially when printed, Adobe RGB is the better choice.
Tuy nhiên, nếu bạn là nhiếp ảnh gia và bạn muốn ảnh của mình trông đẹp nhất, đặc biệt là khi in, Adobe RGB là sự lựa chọn tốt hơn.

An article longer than one or two pages when printed should be divided into sections to ease navigation(see Wikipedia: Manual of Style and Wikipedia: Layout for guidance).
Một bài viết dài hơn 1 hoặc 2 trang khi in có thể chia thành các mục để dễ định hướng( xem Cẩm nang biên soạn và Wikipedia: Bố cục để tìm sự hướng dẫn).

A single 2D barcode can contain a large amount of information and can remain readable even when printed in small sizes or etched on a product.
Một mã vạch 2D đơn có thể chứa một số lượng đáng kể thông tin và có thể vẫn đọc được ngay cả khi in ở kích thước nhỏ hoặc khắc vào một sản phẩm.

When printed in modest sizes, a complex design and style will shed detail and in some circumstances will appear like a smudge or, worse, a error.
Khi in trong kích cỡ nhỏ, một thiết kế phức tạp sẽ làm mất các chi tiết và trong một vài trường hợp sẽ trông như một vết bẩn hoặc tồi tệ hơn, nó trở thành một lỗi khi in ra.

A single 2D barcode can hold a significant amount of information and may remain legible even when printed at a small size or etched into a product.
Một mã vạch 2D đơn có thể chứa một số lượng đáng kể thông tin và có thể vẫn đọc được ngay cả khi in ở kích thước nhỏ hoặc khắc vào một sản phẩm.

Overall, we expect 2017 to be the year when printed metal mesh solutions progress along the technology maturity ladder but will not make a commercial impact.
Nhìn chung, chúng tôi hy vọng năm 2017 là năm khi in kim loại lưới giải pháp tiến hành dọc theo bậc thang sự trưởng thành của công nghệ nhưng sẽ không làm cho một tác động đến thương mại.

My main camera at the time was the EOS-1Ds Mark II, which produced images that were beautiful even when printed in A3-size- the size of a full magazine spread.
Máy ảnh chính của tôi lúc đó là chiếc EOS- 1Ds Mark II, nó tạo ra ảnh đẹp ngay cả khi in ở khổ A3- kích cỡ của một tờ tạp chí trải ra.

Our print resolution is currently set to 72 pixels/inch, so to figure out how large our image will be when printed, all we need to do is divide the number of pixels from left to right by 72, which will give us our print width, and the number of pixels from top to bottom by 72, which will give us our print height.
Độ phân giải in chúng ta được đặt là 72 pixel trong phần Document Size, vì vậy sẽ tính ra độ lớn của hình là bao nhiêu khi in ra, tất cả cần làm là chia số pixels từ trái qua phải cho 72, sẽ cho ta chiều rộng, và số pixel từ trên xuống dưới chia cho 72 sẽ cho ta chiều cao.

When CMYK colors are displayed on-screen, such as on the web or in your graphics software, they are just approximations of what the color will look like when printed.
Khi màu CMYK được hiển thị trên màn hình, chẳng hạn như trên web hoặc trong phần mềm đồ họa của bạn, chúng chỉ là xấp xỉ về màu sắc sẽ trông như thế nào khi được in.

In order to be eligible for club point credits, Members must make sure that the name used in a transaction especially when printed on airline tickets, exactly matches the name as registered with the Marco Polo Club.
Để được cộng điểm câu lạc bộ, thành viên phải đảm bảo rằng tên sử dụng trong giao dịch, nhất là khi in trên vé máy bay, phải giống hoàn toàn như tên đã đăng ký với The Marco Polo Club.

The shake head heat transfer machine imported vacuum heating device fast heating high thermal efficiency energy saving well made the motherboard through a special plane treatment to ensure that when printed with the substrate combination of dense….
Máy lắc đầu truyền nhiệt thiết bị sưởi ấm chân không nhập khẩu, sưởi ấm nhanh chóng, hiệu quả nhiệt cao, tiết kiệm năng lượng; làm tốt, các bo mạch chủ thông qua một điều trị máy bay đặc biệt để đảm bảo rằng khi in với sự kết hợp chất nền dày đặc….

For example, you can use this method to select the size of the printed publication to print a poster that measures 22 inches by 34 inches when printed- regardless of whether your printer can handle a single large sheet of paper or whether you will print the poster as a number of overlapping sheets of paper(called tiles).
Ví dụ: bạn có thể sử dụng phương pháp này để chọn kích cỡ ấn phẩm đã in để in áp phích có kích thước 22 inch x 34 inch khi in ra rối loạn cương dương phải làm sao- bất kể máy in bạn dùng có thể xử lý cả một tờ giấy lớn hoặc nếu bạn muốn in áp phích thành một số tờ giấy xếp kề nhau( được gọi là xếp lớp).

Overall, we also expect 2017 to be the year when IME applications for automotive interiors will be announced and the year when printed metal mesh for window de-frosters will appear on the early-stage technology roadmaps of major OEMs.
Nhìn chung, chúng tôi cũng hy vọng 2017 năm khi ứng dụng IME cho nội thất xe ô tô sẽ được công bố và năm khi in lưới kim loại cho de- frosters cửa sổ sẽ xuất hiện trên roadmaps công nghệ giai đoạn đầu của chính OEMs.

Overall, we also expect 2017 to be the year when IME applications for automotive interiors will be announced and the year when printed metal mesh for window de-frosters will appear on the early-stage technology roadmaps of major OEMs.
Nhìn chung, chúng tôi cũng mong đợi năm 2017 sẽ là năm mà các ứng dụng IME cho nội thất ô tô sẽ được công bố và năm khi in lưới kim loại cho cửa sổ đóng băng giá sẽ xuất hiện trên sơ đồ công nghệ giai đoạn đầu của các OEM chính.