What is the translation of " WHEN RENTING " in Vietnamese?

• khi thuê

Examples of using When renting in English and their translations into Vietnamese

What to ask when renting an apartment?
Hỏi gì khi thuê một căn hộ?

When renting a car for your insurance.
Wenn mướn xe dùng bảo hiểm của mình.

Questions to ask when renting an apartment?
Hỏi gì khi thuê một căn hộ?

Know your rights and responsibilities when renting.
Hiểu quyền và nghĩa vụ của mình khi thuê nhà.

What you need when renting in Japan.
II. Điều kiện bạn cần khi thuê nhà ở Nhật.

When renting a movie, you have 30 days to start watching the movie.
Khi bạn thuê một phim, bạn có 30 ngày để bắt đầu xem phim.

Things you should pay attention when renting an apartment.
Điều cần chú ý khi cho thuê căn hộ.

When renting, the fee usually represents one month's rent..
Khi thuê nhà thì lệ phí môi giới thường là một tháng tiền thuê nhà..

There are some circumstances, however, when renting is better than buying.
Có những trường hợp, thuê nhà thì tốt hơn là mua.

When renting an apartment to stay, customers will enjoy their own convenience.
Khi thuê nhà chung cư để ở, khách hàng sẽ được hưởng những điều thuận tiện riêng.

You're obviously going to have a lot more freedom when renting a car.
Bạn rõ ràng là sẽ có tự do nhiều hơn nếu bạn thuê một chiếc xe.

In addition, when renting Kizuna's standard factory, enterprises are also provided with free support services.
Ngoài ra, khi thuê nhà xưởng tiêu chuẩn tại Kizuna, doanh nghiệp còn được kèm theo các dịch vụ hỗ trợ miễn phí.

To learn how to make an inventory of the property when renting a home, you can learn from our article.
Để tìm hiểu làm thế nào để kiểm kê tài sản khi thuê nhà, bạn có thể tìm hiểu từ bài viết của chúng tôi.

When renting, you not only live in the apartment space but also enjoy the modern and comfortable living utilities.
Khi thuê nhà, bạn chỉ không chỉ sống trong không gian căn hộ mà còn được hưởng các tiện ích sống hiện đại, thoải mái.

At the same time, enterprises should not save too much when renting a ready-built factory as it can create big problems.
Đồng thời, DN không nên quá tiết kiệm khi thuê xưởng xây sẵn vì có thể tạo rắc rối lớn.

When renting an apartment, it is often necessary to pay five or six months worth of rent as deposit and key money.
Khi thuê nhà thì thường người thuê nhà sẽ phải trả một khoảng tiền bằng 5, 6 tháng thuê nhà coi như là tiền đặt cọc.

Learn how to make an inventory of the property when renting the living space with furniture and appliances, from our article.
Tìm hiểu làm thế nào để kiểm kê tài sản khi thuê không gian sống với đồ nội thất và thiết bị, từ bài viết của chúng tôi.

When renting or leasing a photocopier from one of our partner suppliers, you can expect the following top notch service.
Khi thuê, cho thuê máy photocopy từ một trong những nhà cung cấp đối tác của chúng tôi, bạn có thể mong đợi các dịch vụ đỉnh cao sau đây.

The length of your lease can be another important factor in your decision when renting your first office space.
Thời hạn thuê của bạn có thể là một yếu tố quan trọng khác trong quyết định của bạn khi thuê văn phòng đầu tiên của bạn.

Another important factor when renting your foremost office space that might impact your location decision is the close amenities.
Một yếu tố khác khi cho thuê văn phòng khởi nghiệp của bạn có thể tác động quyết định vị trí của bạn là các tiện nghi gần đó.

Get a promotional code or voucher now, use it to reduce the price when purchasing a flight ticket, apply for hotel accommodation or discount when renting a car.
Nhận mã khuyến mại hoặc chứng từ tại, sử dụng nó để giảm giá khi mua vé máy bay, xin chỗ ở khách sạn hoặc giảm giá khi thuê một chiếc xe hơi.

Therefore, to avoid losing your deposit amount, when renting an apartment you should determine the specific time that you will live in the apartment.
Do như thế để tránh mất khoản tiền đặt cọc ban đầu, lúc thuê căn hộ chung cư bạn nên xác đinh cụ thể thời gian sẽ sống tại căn hộ.

When renting the living space, its owner receives a certain income, from which, in accordance with the legislation of the Russian Federation, tax must be paid(NDFL).
Khi thuê không gian sống, chủ sở hữu của nó nhận được một khoản thu nhập nhất định, từ đó, theo luật pháp của Liên bang Nga, phải nộp thuế( NDFL).

In this case, each of the parties has the right to withdraw from the contract at any time, warning the other party about it in one month, and when renting real estate for three months.
Trong trường hợp này, mỗi bên có quyền rút khỏi hợp đồng bất cứ lúc nào, cảnh báo cho bên kia về điều đó trong một tháng và khi thuê bất động sản trong ba tháng.

When renting a property, you will need to pay a security deposit or‘bond'(which is usually four weeks rent), as well as rent in advance(also usually four weeks).
Khi thuê chỗ ở bạn sẽ phải trả“ tiền cọc” bảo lãnh( thường là cho các hợp đồng thuê kéo dài bốn tuần), cũng như thuê trước( cũng thường là bốn tuần).

This really is essential, when renting your unit there's no way to promise that the melting snow won't come under the door, or the unit next door won't have a spillage that ruins your vintage sofa.
Nghe có vẻ ngớ ngẩn, nhưng trước khi thuê đơn vị của bạn, không có cách nào để hứa rằng tuyết tan sẽ không xuất hiện dưới cửa, hoặc đơn vị liền kề sẽ không bị tràn vào ghế sofa gia truyền của bạn.

When renting a car, be aware that most cars in Germany have manual gearbox stick-shift, so you might want to ask for a car with an automatic gearbox if you are used to that type.
Khi thuê một chiếc xe, lưu ý rằng hầu hết các xe ở Đức có hộp số tay( thanh ca), do đó bạn có thể muốn yêu cầu một chiếc xe với một hộp số tự động nếu bạn đang sử dụng để loại đó.

This is the amount when renting a house, which the tenant contributes as guarantee your intention to rent a house until a certain period(as a rule, until the expiration of the contract, if any).
Đây là số tiền khi thuê nhà, mà người thuê đóng góp như đảm bảo ý định thuê nhà cho đến một thời hạn nhất định( như một quy tắc, cho đến khi hết hạn hợp đồng, nếu có).

In modern conditions, when renting a property is good additional source of income, people are often interested in whether it is possible to draw up a contract for renting non-privatized premises.
Trong điều kiện hiện đại, khi cho thuê bất động sản là một nguồn thu nhập bổ sung tốt, mọi người thường tự hỏi liệu có thể ký hợp đồng thuê mặt bằng không tư nhân hóa hay không.

Property inventory when renting an apartment compiled 2 times- at the time of transfer of the apartment to the tenant, and when it is returned to the lessor at the end of the contract validity period.
Kiểm kê tài sản khi thuê một căn hộ biên soạn 2 lần- tại thời điểm chuyển nhượng căn hộ cho người thuê, và khi nó được trả lại cho bên cho thuê vào cuối thời hạn hiệu lực hợp đồng.