What is the translation of " WHEN REQUIRED BY LAW " in Vietnamese?

• khi được pháp luật yêu cầu
• khi có yêu cầu của pháp luật
• khi luật pháp đòi hỏi

Examples of using When required by law in English and their translations into Vietnamese

We will share data when required by law.
Chúng tôi sẽ chia sẻ dữ liệu khi pháp luật yêu cầu.

When required by law and/or the public authorities.
Khi có yêu cầu của pháp luật và/ hoặc cơ quan chính phủ.

MAC does not test on animals except when required by law.
Công ty không thử nghiệm trên động vật ngay cả khi luật pháp yêu cầu.

When required by law and/or government authorities.
Khi có yêu cầu của pháp luật và/ hoặc cơ quan chính phủ.

That I will bear arms on behalf of the United States when required by law;
Rằng tôi sẽ cầm súng, vì đất nước Hoa Kỳ, khi luật pháp đòi hỏi;

Other Parties When Required by Law or as Necessary to Protect Our Rights.
Các bên khác khi luật pháp yêu cầu hoặc nếu cần thiết để bảo vệ dịch vụ của chúng tôi.

We may also process your personal data when required by law;
Chúng tôi cũng có thể xử lý dữ liệu cá nhân của bạn khi được pháp luật yêu cầu;

Other Parties When Required by Law or as Necessary to Protect Our Users and the Platform.
Các Bên Khác Khi Luật pháp Yêu cầu hoặc Khi Cần thiết để Bảo vệ Người dùng và Dịch vụ của Chúng tôi.

That I will perform work of national importance under civilian direction when required by law;
Rằng tôi sẽ thi hành công việc trọng đại của quốc gia theo chỉ thị của chính phủ dân sự, khi luật pháp đòi hỏi;

Other Parties When Required by Law and as Necessary to Provide and Protect Our Services.
Các bên khác khi được yêu cầu theo luật pháp và khi cần thiết để cung cấp và bảo vệ các dịch vụ của chúng tôi.

That I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by law;
Rằng tôi sẽ phục vụ những công tác không thuộc lãnh vực tác chiến trong Quân Lực Hoa Kỳ, khi luật pháp đòi hỏi;

When required by law, you will be informed about this recording at the beginning of your call and having the opportunity to object.
Khi luật pháp yêu cầu, bạn sẽ được thông tin về việc ghi lại đó vào lúc bắt đầu cuộc gọi của bạn.

However, please note that we may keep track of your data for archival purposes(especially when required by law).
Tuy nhiên, xin lưu ý rằng chúng tôi có thể giữ hồ sơ dữ liệu của bạn cho mục đích lưu trữ( đặc biệt là khi có yêu cầu của pháp luật).

When required by law, and in some other cases, we process the Information after obtaining consent from the individual.
Khi được luật pháp yêu cầu, và trong một số trường hợp khác nếu được luật pháp cho phép, chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân nếu có sự chấp thuận.

Google may also transfer this information to third parties when required by law or if such third parties process the information on Google's behalf.
Google cũng có thể chuyển thông tin này cho các bên thứ ba khi pháp luật yêu cầu hoặc nếu các bên thứ ba đó xử lý thông tin thay mặt cho Google.

Google Analytics data may not be shared without customer consent, except under certain limited circumstances, such as when required by law.
Không được chia sẻ dữ liệu Google Analytics mà không có sự đồng ý của khách hàng, ngoại trừ trong một số trường hợp hạn chế nhất định, chẳng hạn như khi được pháp luật yêu cầu.

The recipient may disclose Confidential Information when required by law after giving reasonable notice to the discloser if allowed by law..
Người nhận cũng có thể tiết lộ Thông tin bảo mật khi được pháp luật yêu cầu sau khi đã có thông báo hợp lý cho người bị tiết lộ, nếu luật cho phép.

They state that Google Analytics data may not be shared without customer consent, except in certain limited circumstances, such as when required by law.
Không được chia sẻ dữ liệu Google Analytics mà không có sự đồng ý của khách hàng, ngoại trừ trong một số trường hợp hạn chế nhất định, chẳng hạn như khi được pháp luật yêu cầu.

Other parties when required by law or as necessary to protect our services: There may be instances when we disclose your information to other parties.
Các bên khác khi được pháp luật yêu cầu hoặc khi cần thiết để bảo vệ Dịch vụ của chúng tôi: Có những trường hợp mà chúng tôi phải cung cấp thông tin của bạn cho các bên khác.

In the case of cookies Google Analytics, the company stores cookies on computer servers in the United States and agree not to share it with third parties except in cases where necessary for system operation or when required by law to that effect.
Trong trường hợp bánh quy Google Analytics, các cửa hàng công ty bánh quy trên những máy chủ tại Hoa Kỳ và đồng ý không chia sẻ nó với các bên thứ ba nào trừ trong trường hợp cần thiết để vận hành hệ thống hoặc khi có yêu cầu của pháp luật về việc đó.

Public and governmental authorities: when required by law, or as necessary to protect our rights, we may share your data with entities that regulate or have jurisdiction over Signify.
Các cơ quan công quyền và chính phủ: khi được pháp luật yêu cầu, hoặc khi cần phải bảo vệ quyền của chúng tôi, chúng tôi có thể chia sẻ dữ liệu của bạn với các đơn vị quản lý hoặc có thẩm quyền đối với Signify.

Your Google Analytics data is never shared without our authorization(including via settings in the product user interface), or as otherwise expressly permitted under the terms of our Google Analytics agreement, except in limited circumstances when required by law.
Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu Google Analytics mà không có sự cho phép của khách hàng( bao gồm thông qua cài đặt trong giao diện người dùng sản phẩm) hoặc được cho phép rõ ràng theo cách khác theo các điều khoản trong thỏa thuận Google Analytics của họ, ngoại trừ trong những trường hợp hạn chế khi pháp luật yêu cầu.

Each party may disclose the other party's Confidential Information when required by law, but only after it, if legally permissible:(a) uses commercially reasonable efforts to notify the other party;
Mỗi bên có thể tiết lộ Thông tin bí mật của bên kia khi luật pháp yêu cầu nhưng chỉ khi( nếu luật pháp cho phép):( a) thực hiện các nỗ lực hợp lý về phương diện thương mại để thông báo cho bên kia;

When required by law, any material changes in the manner that we collect, process, use, share, disclose, store, retain, and protect personally identifiable information will apply only to information collected after posting of the revised Policy.
Khi được yêu cầu của luật pháp, bất kỳ thay đổi quan trọng nào trong cách thức chúng tôi thu thập, xử lý, sử dụng, chia sẻ, tiết lộ, lưu trữ, lưu trữ và bảo vệ thông tin nhận dạng cá nhân sẽ chỉ áp dụng cho thông tin thu thập được sau khi đăng Chính sách sửa đổi.

You may request, in writing, that we not use or disclose medical information about you for treatment, payment or healthcare operations or to persons involved in your care except if explicitly authorized by you, when required by law, or in an emergency.
Bạn có thể yêu cầu bằng văn bản, rằng chúng ta không sử dụng hoặc tiết lộ PHI về quý vị để điều trị, thanh toán hoặc chăm sóc sức khỏe cho hoạt động hoặc người tham gia chăm sóc của bạn trừ khi cho phép cụ thể của bạn, hoặc khi có yêu cầu của pháp luật, hoặc trong trường hợp khẩn cấp.

We may also disclose PHI when required by law, such as in response to a request from law enforcement officials in specific circumstances, or in response to valid judicial or administrative orders.
Chúng tôi cũng có thể tiết lộ PHI khi có yêu cầu của pháp luật, chẳng hạn như để đáp ứng với yêu cầu của các quan chức thực thi pháp luật trong những trường hợp cụ thể, hoặc để đáp ứng các đơn đặt hàng tư pháp hoặc hành chính có hiệu lực.

Though we make every effort to preserve user privacy, we may need to disclose personal information when required by law wherein we have a good-faith belief that such action is necessary to comply with a current judicial proceeding, a court order or legal process served on our Web site.
Mặc dù chúng tôi cố gắng hết sức để bảo vệ sự riêng tư của người dùng, chúng tôi có thể cần phải tiết lộ thông tin cá nhân khi có yêu cầu của pháp luật trong đó chúng tôi có một niềm tin thiện ý rằng hành động đó là cần thiết để thực hiện theo một thủ tục pháp lý hiện nay, lệnh của tòa án hoặc quá trình hợp pháp trang web của chúng tôi.

The recipient may also disclose Confidential Information when required by law after giving reasonable notice to the discloser, such notice to be sufficient to give the discloser the opportunity to seek confidential treatment, a protective order or similar remedies or relief prior to disclosure.
Người nhận cũng có thể tiết lộ Thông tin bí mật khi được pháp luật yêu cầu sau khi đã có thông báo hợp lý cho người bị tiết lộ, thông báo đó đủ để mang lại cơ hội cho người tiết lộ tìm kiếm cách xử lý bí mật, yêu cầu bảo vệ hoặc các biện pháp hoặc đền bù tương tự trước khi tiết lộ.