What is the translation of " WHEN REQUIRED BY LAW " in Swedish?

• när det krävs enligt lag
• när lagen kräver det

Examples of using When required by law in English and their translations into Swedish

When required by law and/or government authorities.
När det krävs av lag och/eller myndigheter.

With other third parties when required by law.
Med andra tredje parter när det krävs enligt lag.

When required by law or for legitimate purposes.
När det krävs enligt lag eller för legitima syften.

We reserve the right to disclose your information when required by law.
Vi förbehåller oss rätten att lämna ut din information när lagen kräver.

When required by law, and/ or public authorities.
När det krävs enligt lag och/eller av statliga myndigheter.

We will disclose personal information when required by law or court order.
Vi utlämnar personuppgifter när det krävs enligt lag eller domstolsbeslut.

When required by law or in legal proceedings or disputes.6.
När det krävs enligt lag eller i rättsliga förfaranden eller tvister.

This site may also disclose your Personal Information when required by law or court order.
Vi kan också lämna dina personuppgifter när krävs enligt lag eller domstolsbeslut.

When required by law or as lawfully necessary to protect Toyota.
När det krävs enligt lag eller är nödvändigt för att skydda Toyota.

Philips will disclose personal data only under this privacy notice and/or when required by law.
Philips lämnar ut personuppgifter endast enligt denna sekretesspolicy och/eller när det krävs enligt lag.

Third parties when required by Law or to Protect our Websites.
Tredje part när det krävs enligt lag eller för att skydda våra Webbplatser.

In some cases, we may need to store data for longer periods when required by law(for example, accounting law)..
I vissa fall kan vi behöva lagra uppgifter under längre tid när det krävs av lag(t ex bokföringslag) eller vid t ex reklamation.

When required by law, we obtain your consent before sending you promotional messages.
När det krävs enligt lag, ber vi om ditt samtycke innan vi skickar information.

We will notify you if these changes are essential, and when required by law, we will collect your consent.
Vi meddelar dig om dessa ändringar är väsentliga och när gällande lag kräver det inhämtar vi ditt medgivande.

When required by law we may also share your personal data with different authorities.
När det krävs enligt lag kan vi också dela dina personuppgifter med olika myndigheter.

To public authorities or governments when required by law, regulation, legal process
Till offentliga myndigheter eller regeringar när det krävs enligt lag, reglering, rättsprocess

Your data may also be shared in cases not described above with your consent or as instructed or when required by law.
Dina uppgifter kan också delas i fall som inte beskrivs ovan med ditt samtycke eller enligt instruktioner eller när det krävs enligt lag.

Except when required by law, paid Subscription fees are non-refundable. Accounts.
Förutom när det krävs enligt lag är betalda prenumerationsavgifter ej återbetalbara. Konton.

ask others to test on our behalf, except when required by law.
ingredienser, eller ber andra göra det åt oss utom när det krävs enligt lag.

In some cases, we may need to store data for longer periods when required by law(e.g. accounting law)
I vissa fall kan vi behöva lagra uppgifter under längre tid när det krävs av lag(t ex bokföringslag)

When required by law, in the good faith belief that such action is necessary
När det krävs enligt lag, i god tro att sådan åtgärd är

except with the consent of the customer or when required by law.
förutom vid medgivande av kunden eller när lagen kräver det.

Legal disclaimer We may disclose personal information when required by law or in the good-faith belief that such action is necessary to conform to applicable law
Vi kan röja personuppgifter när lagen föreskriver det eller när vi i god tro anser att sådan åtgärd är nödvändig för att efterleva tillämplig lag

for the purposes stated above, when required by law, or with your consent.
i de syften som nämns ovan, när det krävs enligt lag eller med ditt samtycke.

Third parties when required by Law or to Protect our Services We will disclose your Personal Information to comply with applicable law
Tredje part när det krävs i lag eller för att skydda våra Tjänster Vi lämnar ut dina Personuppgifter för att uppfylla tillämpliga lagar

The VF local subsidiary from which you purchase products shares your personal data with VF International Sagl for marketing purposes(but, when required by law, we ask your consent before doing so).
VFs lokala dotterbolag, som du köper produkterna av, delar dina personuppgifter med VF International Sagl i marknadsföringssyfte(men när det krävs enligt lag ber vi om ditt samtycke innan vi gör det)..

Legal Disclaimer Though we make every effort to preserve user privacy, we may need to disclose personal information when required by law wherein we have a good-faith belief that such action is necessary to comply with a current judicial proceeding,
Även om vi gör allt för att skydda användares integritet kan vi behöva lämna ut personlig information när lagen kräver det eller då vi i god tro anser att ett sådant avslöjande är nödvändigt för ett pågående rättsligt förfarande,

with other third parties when required by law, and in other circumstances.
med andra tredje parter när det krävs enligt lag eller under andra omständigheter.

We may also disclose your personal information to third parties when required by law, in connection with legal proceedings(such as responding to a request from law enforcement authority to protect our rights,
Vi kan också lämna ut dina personuppgifter till tredje part när det krävs enligt gällande lag, i samband med rättsliga förfaranden(som till exempel svar på en begäran från behörig brottsbekämpande myndighet,

violations of our terms of use, or when required by law.
andra tillfällen då lagen kräver så.

How to use "when required by law" in an English sentence

Parties when required by law or as necessary to protect our services.

RobecoSAM may disclose your personal data when required by law or legal process.

Other Parties When Required by Law or as Necessary to Protect Our Services.

We may also share personal information when required by law to do so.

An exception will be made when required by law with a court order.

When required by law (such as in China) they do test on animals.

The institution must turn over this information when required by law enforcement agencies.

As and when required by law the above will be edited or amended.

When Required By Law or When Necessary to Protect Your or Our Rights.

Other Parties When Required by Law or As Necessary to Protect Our Rights.

How to use "när det krävs enligt lag" in a Swedish sentence

När det krävs enligt lag kommer vi att erhålla ditt samtycke på förhand.

När det krävs enligt lag får Ystad Bilbesiktning frisläppa konfidentiell information.

När det krävs enligt lag får Torsviks Bilservice frisläppa konfidentiell information.

När det krävs enligt lag eller i rättsliga förfaranden eller tvister 6.

parter i internationella betalningssystem och när det krävs enligt lag eller juridisk process.

När det krävs enligt lag får Kristianstads Automobil Personvagnar frisläppa konfidentiell information.

När det krävs enligt lag får Borås Bil Lastvagnar AB frisläppa konfidentiell information.

Vi utlämnar personuppgifter när det krävs enligt lag eller domstolsbeslut.

När det krävs enligt lag får Ahlberg Bil frisläppa konfidentiell information.

Förutom när det krävs enligt lag är betalda prenumerationsavgifter ej återbetalbara.