What is the translation of " WHEN SLEEPING " in Vietnamese?

• khi ngủ
• trong lúc ngủ

Examples of using When sleeping in English and their translations into Vietnamese

Do not open the window when sleeping.
Đừng mở cửa sổ khi đang ngủ.

When sleeping he wears dark blue pajamas.
Khi đi, ông mặc bộ đồ pijama sọc xanh.

Hear a loud sound when sleeping.
Nghe một số âm thanh khi đang ngủ.

Even when sleeping, Ellen did not release Arifal.
Kể cả khi đang ngủ, Ellen vẫn không buông Arifal ra.

Use two pillows when sleeping.
Sử dụng 2 chiếc gối trong lúc bạn ngủ.

What Happens When Sleeping less than 6 Hours a Night?
Điều gì xảy ra khi bạn ngủ ít hơn 6 tiếng mỗi đêm?

The body needs to rest when sleeping.
Cơ thể nên nghỉ ngơi trong khi ngủ.

When sleeping, please put your head as high as possible.
Vào ban đêm, khi bạn ngủ, cố gắng ngẩng đầu lên cao nhất có thể.

G-Dragon snuggles with SeungRi when sleeping.
G- Dragon“ dìm hàng” Seungri khi đang ngủ.

When sleeping, use an extra pillow to keep the head elevated.
Trong khi ngủ, sử dụng thêm một chiếc gối để tiếp tục giữ cho đầu hơi cao.

If for example you are to be attacked when sleeping…”.
Nếu ví dụ như, em bị tấn công khi đang ngủ…".

When sleeping, the immune system will release a compound called cytokines.
Khi bạn ngủ, hệ miễn dịch tiết ra một hợp chất gọi là cytokines.

Later on they develop problems with their breathing when sleeping.
Sau đó, trẻ sẽ phát triển các vấn đề về hít thở trong khi ngủ.

In generally, when sleeping, you should avoid all kinds of noise, such as loud music, the sound of TV, radio.
Nói chung khi ngủ, bạn nên tránh các loại tiếng ồn như nhạc ồn ào, tiếng TV, radio.

The second piece of advice would be to change the position when sleeping.
Lời khuyên cho bạn là hãy thay đổi tư thế trong khi ngủ.

Use insecticide-soaked netting over your bed when sleeping in thatch, mud or adobe houses.
Sử dụng lưới chống côn trùng ngâm trên giường của bạn khi ngủ trong nhà, bùn hoặc nhà adobe.

Some patients even have to use eye protectors as a covering for the eyes when sleeping.
Một số bệnh nhân thậm chí sẽ nhận được bảo vệ mắt để che mắt khi họ đang ngủ.

It usually occurs at night when sleeping or after exercise, using muscles for long periods of time.
Bệnh thường xảy ra vào ban đêm khi đang ngủ, hoặc sau khi vận động, sử dụng cơ bắp trong thời gian dài liên tục.

Feeling exhausted and lacking energy, even when sleeping a lot.
Cảm giác kiệt sức và thiếu năng lượng, ngay cả khi đang ngủ rất nhiều.

When sleeping on the boat, you should not bring food or beverages onto the yacht, will be charged a very expensive service.
Khi ngủ trên du thuyển, bạn không nên mang đồ uống hay đồ ăn lên du thuyền, sẽ bị tính phí dịch vụ rất đắt.

Yu IlHan, who stuck to the policy of being nude when sleeping, pulled up his blanket.
Yu IlHan, người luôn có cái luật là phải khỏa thân lúc ngủ, kéo chiếc chăn lên.

This is called the“command” position and is the most auspicious, makes you feel the most supported and comfortable when sleeping.
Đây được gọi là“ lệnh” vị trí và là tốt đẹp nhất, làm cho bạn cảm thấy những hỗ trợ nhất và thoải mái khi ngủ.

A change in diet, losing some weight, and elevating your head when sleeping can reduce the morning symptoms of GERD.
Thay đổi chế độ ăn uống, giảm cân và nâng đầu khi ngủ có thể làm giảm các triệu chứng của GERD vào buổi sáng.

The hibernation diet is essentially a diet which teaches us how we can manage weight when sleeping.
Chế độ ăn ngủ Hibernation về cơ bản là một chế độ ăn uống dạy chúng ta cách có thể quản lý cân nặng trong khi ngủ.

Some people experience“rebound insomnia”- when sleeping problems actually worsen once you stop taking the drug.
Một số người gặp phải chứng“ mất ngủ trở lại”( rebound insomnia) khi giấc ngủ trở nên khó khăn hơn khi bạn ngưng sử dụng thuốc.

Poor posture or lengthy periods with the neck at an awkward angle, such as when sleeping or working at a desk.
Tư thế kém hoặc cổ ở một góc khó thời gian dài, chẳng hạn như khi ngủ hoặc làm việc tại bàn.

Assess which directions he or she faces when working at the desk and which direction their head is pointing when sleeping.
Đánh giá hướng mà con bạn phải đối mặt khi làm việc tại bàn làm việc và hướng đầu của họ đang chỉ khi ngủ.

Everyone on occasion awakens to find they are sweaty, especially when sleeping under too many blankets or in a warm bedroom without a fan.
Mọi người thỉnh thoảng thức dậy và thấy họ ướt đẫm mồ hôi, đặc biệt là khi ngủ dưới quá nhiều chăn hoặc trong phòng ngủ ấm áp không có quạt.

Assess which directions he or she faces when working at the desk and which direction their head is pointing when sleeping.
Đánh giá những hướng mà anh ta hoặc cô ta phải đối mặt khi làm việc tại bàn làm việc và hướng của người đứng đầu khi ngủ.

When children sleep in the same room or share a bunk bed, they often feel more secure than when sleeping alone in their own bedroom.
Khi trẻ ngủ cùng phòng hoặc cùng giường, chúng thường cảm thấy an toàn hơn khi ngủ 1 mình trong phòng.