What is the translation of " WHEN THE FACTORY " in Vietnamese?

• khi nhà máy
• khi xưởng

Examples of using When the factory in English and their translations into Vietnamese

When the factory opened, Apple was Foxconn's only customer here.
Khi nhà máy mở cửa, Apple là khách hàng duy nhất của Foxconn.

The accident happened when the factory building was being demolished.
Vụ tai nạn xảy ra khi tòa nhà máy đang bị phá hủy.

When the factory is running well it will produce good quality products.
Khi nhà máy hoạt động tốt thì sẽ cho ra nhiều sản phẩm chất lượng cao.

She and her husband see him once a week, on Sundays, when the factory is closed.
Cô và chồng gặp con mỗi tuần một lần vào Chủ nhật, khi nhà máy đóng cửa.

In August, when the factory closed down, my father couldn't go to work.
Thế rồi khi nhà máy đóng cửa, bố nó không thể tìm việc làm.

And ambient temperature sensors will let them know when the factory is in danger due to overheating.
Và cảm biến nhiệt độ môi trường xung quanh sẽ cho họ biết khi nào nhà máy đang gặp nguy hiểm do nhiệt độ quá cao.

When the factory get the fresh milk from the farm, there is some impurity and dust or fine animal hair in.
Khi nhà máy lấy sữa tươi từ nông trại, có một số tạp chất và bụi hoặc lông động vật mịn.

Production ended in March 1944, when the factory switched over to produce the Bf 109G.
Việc sản xuất chấm dứt vào tháng 3 năm 1944, khi xưởng sản xuất chuyển sang chế tạo phiên bản G chiếc Messerschmitt Bf 109.

When the factory started operations in February 2014, 40,000 units per year of the compact SUV were planned;
Khi nhà máy bắt đầu hoạt động vào tháng 2 năm 2014, 40.000 chiếc SUV cỡ trung đã được lên kế hoạch sản xuất hằng năm;

The machinery should also be well cleaned and serviced when the factory is going through an entire cleanup.
Các máy móc cũng cần được làm sạch và bảo dưỡng tốt khi nhà máy đang trong quá trình làm sạch.

When the factory owner treats you like you're easily replaceable, a natural response is to act the part.
Khi chủ nhà máy đối xử với bạn như bạn dễ bị thay thế, một phản ứng tự nhiên là hành động như một người dễ bị thay thế.

Sadly, the factory tours will cease at the end of this year when the factory closes and production moves to Australia.
Đáng buồn, tour du lịch nhà máy sẽ chấm dứt vào cuối năm nay khi nhà máy đóng cửa và sản xuất di chuyển đến Úc.

Therefore, when the factory uses the panels right away without any adjustment or calibration, the colors will definitely be very different from unit to unit.
Do đó, khi nhà máy sử dụng ngay các bảng điều khiển mà không cần điều chỉnh hoặc hiệu chuẩn, màu sắc sẽ rất khác nhau trên từng các sản phẩm.

Paraton Gumkum, 32, who owns a nearby shrimp farm, described the smell that enveloped the area when the factory was operating.
Paraton Gumkum, 32 tuổi, sở hữu một trang trại nuôi tôm gần đó, đã mô tả mùi bao phủ cả khu vực khi nhà máy hoạt động.

This usually doesn't happen very often, but when the factory claims there is machinery to buy to upgrade the factory it's actually a good thing for you.
Điều này thường không xảy ra thường xuyên, nhưng khi nhà máy tuyên bố họ cần mua máy móc để nâng cấp nhà máy thì đó thực sự là một điều tốt cho bạn.

Jell-O was manufactured in the small Finger Lakes town of LeRoy, New York, until 1964, when the factory moved to Delaware.
Những gói thạch rau câu đầu tiên được sản xuất tại một thị trấn nhỏ thuộc LeRoy, New York trước khi nhà máy được chuyển tới Delaware vào năm 1964.

Xu Yuemei, another retired steelworker, said that when the factory was still operating, garments that she hung on a clothesline turned black or yellow before they dried.
Xu Yuemei, một công nhân thép nghỉ hưu, kể rằng khi nhà máy Hàng Châu còn hoạt động, mỗi khi cô phơi quần áo thì chúng lập tức chuyển sang màu đen hoặc vàng khi khô.

At present, there are many foreign companies coming to our factory to discuss about underwriting ferrochrome product when the factory officially comes into operation.
Hiện nay có nhiều Cty nước ngoài đến đặt vấn đề bao tiêu sản phẩm ferrochrome của nhà máy, khi nhà máy chính thức hoạt động sản xuất.

After the economic crash of 1893, when the factory closed for some time and looked to reduce wages, the workers went on strike, putting Leon and his brothers out of work.
Sau vụ sụp đổ kinh tế năm 1893, khi nhà máy đóng cửa một thời gian và tìm cách giảm tiền lương, các công nhân đã đình công, đưa Leon và anh em của anh ta ra khỏi công ty.

In order to expand the market and more rapid response to customer requests in early 2012, when the factory was set up OOO“Trading house” Gidromash“.
Để mở rộng thị trường và phản ứng nhanh hơn với các yêu cầu của khách hàng vào đầu năm 2012 khi nhà máy được thành lập OOO“ nhà kinh doanh“ Gidromash”.

When the factory started operations in Feb-ruary 2014, 40,000 units per year of the compact SUV were planned; today it produc-es more than 90,000 units annually for global markets.
Khi nhà máy bắt đầu hoạt động vào tháng 2 năm 2014, 40.000 chiếc SUV cỡ trung đã được lên kế hoạch sản xuất hằng năm, đến nay nhà máy này đã sản xuất hơn 90.000 chiếc hàng năm cho tất cả các thị trường trên toàn cầu.

After the war ended, the rabbits were said to be freed and the other rabbits used for chemical weapon tests were killed when the factory was destroyed.
Sau khi chiến tranh kết thúc, lũ thỏ khỏe mạnh được thả, còn những con thỏ dùng trong thí nghiệm vũ khí hóa học bị giết bỏ khi nhà máy bị phá hủy.

When the factory started operations in February 2014, forty thousand units per year of the compact SUV were planned. today, it produces more than 90,000 units annually for global markets.
Khi nhà máy bắt đầu hoạt động vào tháng 2 năm 2014, 40.000 chiếc SUV cỡ trung đã được lên kế hoạch sản xuất hằng năm, đến nay nhà máy này đã sản xuất hơn 90.000 chiếc hàng năm cho tất cả các thị trường trên toàn cầu.

In 1943, during World War II, the Ferrari workshop moved from Modena to Maranello, where it continued to construct oleo dynamic grinding machines until 1944, when the factory was bombed.
Năm 1943 xưởng sản xuất của hãng đã chuyển từ Modena tới Maranello, tại đó quá trình chế tạo máy mài được tiếp tục cho tới năm 1944, khi nhà máy bị đánh bom.

When the factory get the fresh milk from the farm, there is some impurity and dust or fine animal hair in the milk, firstly, it needs the disc separator to clarify and then to the stage of pasteurizer.
Khi nhà máy lấy sữa tươi từ nông trại, có một số tạp chất, bụi hoặc lông động vật trong sữa, trước hết cần phân tách đĩa để làm rõ và sau đó đến giai đoạn của thuốc khử trùng.

In addition, Mr. Nguyen Quan Chinh also expressed his concern about the environmental treatment when the factory goes into operation, wishing investors interested in this issue in the process of setting up a project to build a factory..
Bên cạnh đó, ông Nguyễn Quân Chính cũng bày tỏ băn khoăn về việc xử lý môi trường khi nhà máy đi vào hoạt động, mong muốn nhà đầu tư quan tâm vấn đề này trong quá tình lập đề xuất dự án xây dựng nhà máy..

When the factory get the fresh milk from the farm, there is some impurity and dust or fine animal hair in the milk, firstly, it needs the disc separator to clarify and then to the stage of pasteurizer.
Khi nhà máy lấy sữa tươi từ trang trại, có một ít tạp chất và bụi hoặc lông động vật mịn trong sữa, trước tiên, nó cần thiết bị tách đĩa để làm rõ và sau đó đến giai đoạn thanh trùng.

In another community, built around a huge but now closed tire factory, one man hung this message:“When the factory went bankrupt, my length of service was one year short and my age was one year short of retirement.
Tại một khu dân phố khác, được xây dựng quanh một xưởng sản xuất lốp xe đồ sộ nhưng bây giờ đã đóng cửa, một người đàn ông đã để lại tâm sự:" Khi xưởng này tuyên bố phá sản, thời gian phục vụ cũng như tuổi đời của tôi chỉ thiếu một năm thôi là đến kỳ hạn nghỉ hưu.

Random: Editable random code -1-16 digits, that is, you can print random numbers, you can carry out anti-counterfeiting, such as a product printing date and a set of random numbers, because this group corresponds to unique when the factory records, you can query and identify True or false.
Ngẫu nhiên: Mã ngẫu nhiên có thể chỉnh sửa- 1- 16 chữ số, nghĩa là bạn có thể in các số ngẫu nhiên, bạn có thể thực hiện chống giả, chẳng hạn như ngày in sản phẩm và một bộ số ngẫu nhiên, vì nhóm này tương ứng với duy nhất khi xuất xưởng hồ sơ, bạn có thể truy vấn và xác định đúng hoặc sai.

That's when the factories really start to invest in their workers,” says Jones.
Đó là khi những nhà máy thực sự bắt đầu đầu tư cho công nhân của họ”, Jones nói.