What is the translation of " WHEN THE FACTORY " in Swedish?

• när fabriken

Examples of using When the factory in English and their translations into Swedish

When the factory closed, everyone just took off.
När fabriken stängde, så stack alla.

Manito shouldn't have been there when the factory caught fire.
Manito borde inte ha varit på fabriken när den brann.

When the factory was discontinued in 1999 almost 200 people worked at Vin& Sprit in Falkenberg.
När fabriken lades ned 1999 jobbade närmare 200 personer på Vin& Sprit i Falkenberg.

Tip: Visit during the working week, when the factory is open.
Tips: Gör ditt besök på en vardag när fabriken är öppen.

And when the factory goes down in a factory town, everything crumbles around it. you know.
Och när fabriken stängs ner i en fabriksstad… du vet… faller allt omkring den isär.

Everything crumbles around it. And when the factory goes down in a factory town, you know.
Och när fabriken stängs ner i en fabriksstad… du vet… faller allt omkring den isär.

When the factory in Molkom closes down, Robin decides to change to a career as a photographer.
När glesbygdsfabriken i Molkom stänger ner bestämmer sig Robin för att satsa på en karriär som fotograf.

LEFT CLICK when the factory is selected to set the rallypoint.
vänster klicka när fabriken är markerat för att ange rallypoint.

When the factory opens in 2016, it will supply the growing Asian market with LEGO products.
När fabriken öppnar 2016 kommer den att förse den växande asiatiska marknaden med LEGO produkter.

Jonsereds Fabriker began phasing out diesel saws in 1957, when the factory started to produce its own petrol models.
Jonsereds Fabriker började fasa ut dieselsågarna 1957 när fabriken började tillverka sina egna bensinmodeller.

You know, And when the factory goes down in a factory town, everything crumbles around it.
Och när fabriken stängs ner i en fabriksstad… du vet… faller allt omkring den isär.

so when the factory was closed at 1960, the site remained heavily polluted.
så när fabriken stängdes vid 1960 var platsen förorenad.

I took this path when the factory was laid off,
Jag tog denna väg när fabriken avskedades, det fanns inget arbete

well-attended museum; they have kept the mill as it was when the factory closed.
välbesökt museum då man har bevarat bruket som det var när fabriken stängdes.

I also want to hear when the factory is sending a van to Copenhagen.
Nej, för att höra när nästa bil från fabriken går till Köpenhamn.

Firstly, I would like to empathise with my Belgian colleagues as I am involved with the Dell workers in my own constituency who lost their jobs when the factory relocated to Poland.
För det första lider jag med kollegerna från Belgien. Jag har själv kontakt med arbetstagare på Dell i min valkrets som blev av med sina jobb när fabriken flyttades till Polen.

When the factory shut a few years later, she took the chance to move to Volvo CE's headquarters in Brussels.
När fabriken lades ner några år senare tog hon chansen att flytta till Volvo CE: huvudkontor i Bryssel.

But it was a decreasing production up to 1942, when the factory in Suresnes switched over production to military products.
Men det var en krympande tillverkning fram till 1942, då fabriken i Suresnes lade om tillverkningen till krigsproduktion.

When the factory shot down in 1968 he started the Kera-studio where he produced this fantastic, fine model of Rosenbom.
När Porslinsfabriken lades ner 1968 startade han Kera-Studio där tog han fram denna fantastiskt fina modellen av Rosenbom.

In 1959 the next major expansion gathered momentum when the factory received a military order of 250,000 pairs of boots fitted with new soles made of foam rubber.
Tog nästa större expansion fart i samband med att fabriken fick en militärorder på 250 000 par pjäxor som skulle få en ny bottendel av cellgummi.

When the factory produces cable,
När fabriken tillverkar kabel,

led to 200 people losing their jobs when the factory abandoned the flammable gas
ledde till att 200 personer förlorade sina arbeten när fabriken övergav den brandfarliga gasen

When the factory deliberately allows two colours to overlap each other to avoid any gaps in the event of movement during production.
När tryckeriet medvetet låter två färger lappa över varandra för att undvika misspass vid eventuell rörelse under produktion.

He also acted as project manager when the factory in Ulricehamn was extended with a new painting line,
Han var även ansvarig projektledare när fabriken i Ulricehamn skulle byggas till med en ny lackeringslinje

When the factory in year 1900 became connected to the public water supply, became the tower solely fire reserve until 1950.
När fabriken år 1900 blev ansluten till den offentliga vattenförsörjningen, blev tornet fram till 1950 enbart brandsläckningsreserv.

When the factory roll forming equipmentChoose a suitable model,
När fabriken rullformningsmaskinVälj en passande modell, är det viktigt

When the factory produces cable,
När fabriken tillverkar kabel,

Come back tomorrow when the factories are let out.
Jag kommer tillbaka i morgon när fabrikerna släpps ut.

I will come back tomorrow when the factories are let out.
Jag kommer tillbaka i morgon, när fabrikerna stänger.

Come back tomorrow when the factories are let out.
Jag kommer tillbaka i morgon, när fabrikerna stänger.