What is the translation of " WHEN THE SPEED " in Vietnamese?

• khi tốc độ
• khi vận tốc

Examples of using When the speed in English and their translations into Vietnamese

Simply, it means that when the speed of matter.
Tuy nhiên điều này chỉ có ý nghĩa khi tốc độ xử lí của.

At low rotational speed, the torque of the DC motor is large and the torque becomes smaller when the speed is high.
Ở tốc độ quay thấp, mô- men xoắn của động cơ DC lớn và mô- men xoắn trở nên nhỏ hơn khi tốc độ cao.

Do not use the hand brake when the speed is very high.
Không sử dụng phanh tay khi chạy ở tốc độ rất cao.

The main reason is that the foam cannot be entered because of low speed, and the foam is easily segregated when the speed is high.
Lý do chính là bọt không thể được nhập vì tốc độ thấp, và bọt dễ dàng tách biệt khi tốc độ cao.

Mostly the police impose fines only when the speed is exceeded to more than 11 miles.
Thông thường, các cảnh sát phạt tiền chỉ khi tăng tốc hơn 11 dặm.

When the speed of the motor is sufficient to overcome the inertia of the load, the contacts are opened automatically by a centrifugal switch or electric relay.
Khi tốc độ của động cơ đủ để vượt qua quán tính của tải, các tiếp điểm được mở tự động bằng công tắc ly tâm hoặc rơle điện.

Roller design scientifically, avoid glue fly out when the speed is high.
Roller thiết kế khoa học, tránh keo bay ra khi tốc độ cao.

There is even a jump, when the speed of the roller is to jump higher, and then get on its feet.
Thậm chí còn có một bước nhảy, khi tốc độ của trục là để nhảy cao hơn, và sau đó nhận được trên đôi chân của mình.

Better to choose the tool that enables to regulate the speed, ideally- it should have a lock button when the speed of the device is maximized.
Tốt hơn để chọn công cụ cho phép để điều chỉnh tốc độ, lý tưởng- nó cần phải có một nút khóa khi tốc độ của thiết bị là tối đa.

The suspension will automatically lower to 15mm when the speed reaches 105 km/ h to increase stability, as well as fuel economy.
Xe sẽ tự động hạ xuống 15mm khi vận tốc đạt 105 km/ h trở lên để tăng độ vững chắc và tiết kiệm nhiên liệu.

We have to learn by experience how to get off the bus when the vehicle is moving, we also have to learn how to get into the body when the speeds of the two vehicles are different!
Chúng ta phải học làm sao để nhảy xuống khỏi xe khi nó đang di chuyển, giống như học làm sao để nhập vào thể xác khi tốc độ của hai phương tiện này là khác nhau!

The video then depicts what it looks like when the speed of light travels at 500 billion frames per second, or about 450 picoseconds.
Video sau đó mô tả nó trông như thế nào khi tốc độ ánh sáng truyền đi ở mức 500 tỉ khung hình mỗi giây, tương đương khoảng 450 pico giây.

When the speeds of the slurry pumps and electric motors are the same, for example, the speeds are both 980rpm, then we can use coupling connect the shaft of the pump and the motor.
Khi tốc độ của máy bơm bùn và động cơ điện là như nhau, ví dụ, tốc độ là 980 vòng/ phút, sau đó chúng tôi có thể sử dụng khớp nối kết nối trục của bơm và động cơ.

But then things got more difficult when the speed of the game faster.
Nhưng sau đó mọi thứ dần trở lên khó khăn hơn khi tốc độ của trò chơi được tăng lên.

When the speed of the wheel is slower than the speed of the vehicle, that is, the front wheel is sliding on the road, the brake will release so that the wheel does not slip but continues to roll and immediately brake again.
Khi tốc độ của bánh xe chậm hơn tốc độ xe chạy, tức là bánh trước đang có hiện tượng trượt trên mặt đường, phanh sẽ nhả ra để bánh xe không trượt mà tiếp tục lăn và ngay lập tức phanh trở lại.

For example, the suspension will automatically lower to 15mm when the speed reaches 105 km/ h to increase stability, as well as fuel economy.
Chẳng hạn như hệ thống treo sẽ tự động hạ thấp xuống 15mm khi vận tốc đạt từ 105 km/ h để tăng sự ổn định, cũng như tiết kiệm nhiên liệu hơn.

Later, when the speed of the cars increased, the pressure on the riders was also larger, so the organizers added that in the 6-hour cycle no driver could run more than 4 hours and in the whole tournament. not more than 14 hours.
Sau này, khi tốc độ của những chiếc xe tăng lên, áp lực đặt lên các tay đua cũng lớn hơn nên ban tổ chức bổ sung quy định trong chu kỳ 6 giờ không tay đua nào được chạy quá 4 giờ và trong cả giải đấu không được quá 14 giờ.

We did notice in our test car there were occasional moments of surging when the speed was constant and the Quattroporte was powering slightly uphill.
Chúng tôi đã thông báo trong chiếc xe thử nghiệm của chúng tôi có những khoảnh khắc thỉnh thoảng tăng khi tốc độ là hằng số và Quattroporte đã được powering hơi lên dốc.

Eventually, when the speed of new users joining the ecosystem is slower than the speed of the growth requirement from a company, the content platform needs to figure out another way to create more profit and meet investors' growth expectations.
Cuối cùng, khi tốc độ người dùng mới gia nhập hệ sinh thái chậm hơn tốc độ yêu cầu tăng trưởng của một công ty, nền tảng nội dung cần tìm ra cách khác để tạo ra nhiều lợi nhuận hơn và đáp ứng kỳ vọng tăng trưởng của nhà đầu tư.

Turn on the power first run at 1/3 rated speed 1 hour, no abnormal phenomenon when the speed of 1/2 rated speed running 1 hour, no exception and then run at rated speed for 1 hour.
Bật nguồn đầu tiên chạy ở 1/ 3 tốc độ định mức 1 giờ, không có hiện tượng bất thường khi tốc độ 1/ 2 tốc độ định mức chạy 1 giờ, không ngoại lệ và sau đó chạy ở tốc độ định mức trong 1 giờ.

Safety falling protector fall arrester Offer multi distance action radius safety falling protector fall arrester no need to change suspension point in working This safety falling protector fall arrester can stop dropping automatically within 0 2 meter to make worker safe when the speed of steel wire rope is more than 1m sec Material aero wires….
An toàn rơi bảo vệ rơi Cung cấp bán kính hoạt động đa khoảng cách, s afety rơi bảo vệ mùa thu sét không cần phải thay đổi quan điểm hệ thống treo làm việc. Đây s afety rơi bảo vệ mùa thu sét có thể dừng tự động rơi trong vòng 0,2 mét để làm cho công nhân an toàn, khi tốc độ của dây cáp thép là hơn 1m/ giây. Chất….

This is a highly complex and sensitive issue that politics must make a priority, especially at present, when the speed of technological advances and the concern to reduce labour costs can lead quickly to the replacement of many jobs by machines.
Đây là một vấn đề phức tạp và tế nhị mà các chính trị gia phải ưu tiên quan tâm, nhất là hiện nay, khi tốc độ phát triển công nghệ và mối bận tâm giảm chi phí lao động có thể nhanh chóng dẫn đến việc dùng máy móc thay thế nhân công.

But the iPhone setback, along with Samsung's profit warning this week, marks the passing of a golden age for smartphones, when the speed of innovation and obsolescence made Apple one of the world's biggest companies.
Nhưng sự thụt lùi của iPhone, cộng có cảnh báo lợi nhuận của Samsung trong tuần trước, đánh dấu thời kỳ hoàng kim của liên hệ thông minh đã qua, khi tốc độ đổi mới và lỗi thời đã biến Apple trở thành 1 trong những doanh nghiệp lớn nhất địa cầu.

This is a highly complex and sensitive issue that politics must make a priority, especially at present, when the speed of technological advances and the concern to reduce labour costs can lead quickly to the replacement of many jobs by machines.
Đây là một vấn đề rất phức tạp và nhạy cảm mà chính trị phải lấy làm ưu tiên, đặc biệt là hiện nay, khi tốc độ tiến bộ kỹ thuật và mối quan tâm giảm chi phí lao động có thể nhanh chóng dẫn đến việc thay thế nhiều việc làm bằng máy móc.

But the iPhone setback, along with Samsung's profit warning this week, marks the passing of a golden age for smartphones, when the speed of innovation and obsolescence made Apple one of the world's biggest companies.
Nhưng sự thụt lùi của iPhone, cùng với cảnh báo lợi nhuận của Samsung trong tuần trước, đánh dấu thời kỳ hoàng kim của điện thoại thông minh đã qua, khi tốc độ đổi mới và lỗi thời đã biến Apple trở thành một trong những công ty lớn nhất thế giới.

This machine is provided with a pull pro-setting system that maintains the pre-set pulling value(also when the speed is reduced to"0") by automatically adjusting the operation speed according to the friction and unexpected loads which may occur.
Máy này được trang bị một hệ thống kéo kéo để duy trì giá trị kéo trước( cũng như khi tốc độ giảm xuống" 0") bằng cách tự động điều chỉnh tốc độ vận hành theo ma sát và tải không mong muốn có thể xảy ra.

This machine is provided with a pull pro-setting system that maintains the pre-set pulling value(also when the speed is reduced to"0") by automatically adjusting the operation speed according to the friction and unexpected loads which may occur.
Máy này được cung cấp một hệ thống cài đặt kéo chuyên dụng duy trì giá trị kéo được cài đặt sẵn( cũng như khi tốc độ giảm xuống" 0") bằng cách tự động điều chỉnh tốc độ hoạt động theo ma sát và tải không mong muốn có thể xảy ra.

This machine is provided with 2 pull pro-setting system that maintains the pre-set pulling value(also when the speed is reduced to"0") by automatically adjusting the operation speed according to the friction and unexpected loads which may occur.
Máy này được cung cấp với 2 kéo hệ thống ủng hộ thiết lập, duy trì các giá trị kéo cài đặt trước( cũng có khi tốc độ được giảm về" 0") bằng cách tự động điều chỉnh tốc độ hoạt động theo sự ma sát và tải bất ngờ có thể xảy ra.

Speed indicated on the dot matrix signs above the lanesalways take precedence over anything else you see, both when the speed is in a red circle(the regular speed limit) or without(an incidental speed limit, indicating traffic or construction).
Tốc độ ghi trên dấu hiệu ma trận dấu chấm trên các tuyến đường luôn luôn được ưu tiên hơn bất cứ điều gì khác mà bạn thấy, cả khi tốc độ trong một vòng tròn màu đỏ( giới hạn tốc độ thông thường) hoặc không có( một giới hạn tốc độ khác nhau, cho thấy lưu lượng truy cập hoặc xây dựng).