What is the translation of " WHEN THE SPEED " in Swedish?

• när hastigheten
• när farten

Examples of using When the speed in English and their translations into Swedish

This is not the case when the speed of play.
Detta är inte fallet när hastigheten kommer in.

When the speed in your modem and router are optimal, so is your VPN connection.
När hastigheten i modemet och routern är optimal är din VPN-anslutning också det.

The system is activated when the speed falls below 30 km/h.
Systemet aktiveras när hastigheten understiger 30 km/h.

When the speed is lower than the set value,
När hastigheten är lägre än inställt värde,

The current will increase when the speed of the translator increases.
Strömmen kommer att öka när hastigheten hos translatorn ökar.

The backup camera is automatically deactivated after ten metres or when the speed exceeds 15 km/h.
Backkameran stängs automatiskt av efter 10 meter eller när bilen överskrider 15 km/h.

It can be just a line or, when the speed is increased,
Det kan bara vara en linje eller, när hastigheten ökar, det blir en vit

steep descents is something I don't like because I have a tendency to stand tumble when the speed is too high.
branta nerförsbackar är något jag helst är utan för jag har en tendens att stå på näsan när farten blir för hög.

The indicator lamp will go out when the speed drops below the set speed limit again.
Kontrollamporna släcks när du sänker hastigheten under det inställda värdet.

When the speed is high enough that the Air Resistance
När farten är så hög att luftmotstånd

The indicator lamp will go out when the speed drops below the set speed limit again.
Kontrollampan släcks när hastigheten är under den sparade högsta hastigheten igen.

ideally- it should have a lock button when the speed of the device is maximized.
idealiskt- det bör ha en låsknapp när hastigheten på enheten är maximerad.

A demister reaches the highest efficiency when the speed of a gas or steam ranges between certain limits.
En defroster når den högsta effektiviteten när hastigheten hos en gas eller ånga varierar mellan vissa gränser.

their current consumption is only high enough to ensure that they do not cause themselves irreparable thermal damage when the speed is 0.
Konstruktionen är sådan att deras strömförbrukning inte är så hög att de förorsakar sig själv oåterkallelig värmeskada när hastigheten är 0.

It is worth noticing that when the speed exceeds 5 km/h the control system automatically switches off the drive.
Det är värt att notera att när hastigheten överskrider 5 km/tim växlar styrsystemet automatiskt drivningen.

Graph EPB5Z-4 shows that the friction factor of CSBEPB5Z is initially increased along with the operation speed increasing when the loading is stable but when the speed reaches over 0.2m/s,
Diagram EPB5Z-4 visar att friktion faktor på CSBEPB5Z höjs från början tillsammans med operation hastighet ökar när lastning är stabil men när hastigheten når över 0, 2 m/s,

The altimeter shows in flight mode, when the speed is set to node,
Höjdmätaren visar i flygläge, när hastigheten är satt till nod,

common public goods, at a time when the speed of globalization requires coordinated political responses within the frame of multilateral diplomacy.
andra frågor av gemensamt intresse i en tid när den snabba globaliseringen förutsätter samordnade politiska åtgärder inom ramen för multilateral diplomati.

But even when the speed is increased, of course at
Men även när hastigheten ökas, naturligtvis med extrem hastighet,

If the skis are too soft, it can be experienced as“unreliable” when the speed increases and if the surface is hard or icy.
Om skidan är för mjuk upplevs den lite"opålitlig" när farten blir högre och om underlaget är hårt eller isigt.

When the speed exceeds 12km/h, the front end of the pedal will rise gradually and when the speed exceeds 16km/h,
När hastigheten överstiger 12 km/ h, kommer den främre änden av pedalen stiga gradvis och när hastigheten överstiger 16km/ h,

but only when the speed is increased and clutch during engine strikes.
detta sker först när varvtalet höjs och slungkopplingen slår till.

It turned out that the power consumption increased 25% when the speed increased from 80 km/h to 100 km/h
Det visade sig att strömförbrukningen ökade 25% när farten ökade från 80 km/h till 100 km/h och vid 120 km/h var den mer

SMS(for example, when the speed is exceeded, when the ignition is switched on,
SMS(till exempel när hastigheten överskrids, när tändningen är påslagen,

When the car accelerates the drawtube is pulled out and when the speed decreases the drawtube is pushed in inside the coupling.
När bilen accelererar dras dragröret ut och när bilen minskar sin hastighet trycks dragröret in i påskjutaren.

The speed changes when the light passes through a material.
Farten ändras när ljuset går genom ett material.

Jump over the obstacles and increase your speed when the coast is clear.
Hoppa över hinderna och öka din hastighet när kusten är säker.

In addition, the sensor detects when speed limits are reached or exceeded.
Dessutom registrerar givaren när gränsvärden för varvtaletunder- eller överskrids.

Very important in our game when speed is of the essence.”.
Mycket viktigt i vårt spel när hastighet är kärnan.