What is the translation of " WHEN THEY GET THERE " in Vietnamese?

• khi họ đến đó
• khi họ nhận được ở đó

Examples of using When they get there in English and their translations into Vietnamese

Talk to them when they get there.
Hãy nói chuyện với họ khi họ đến.

Imagine where they're going and what they will do when they get there.
Hoj biết họ sẽ đi đâu và sẽ làm gì khi đến đó.

When they get there they find out that they must work with Wilkinson since he has some clues of his own.
Khi họ đến đó, họ phát hiện ra rằng họ phải làm việc với Wilkinson vì anh ta có một số manh mối của riêng mình.

She will be glad when they get there.
Họ sẽ chỉ hạnh phúc khi họ đến đó.

The content and how you structure it is what will make visitors do what you want when they get there.
Các nội dung và cách bạn cấu trúc đó là những gì sẽ làm cho du khách làm những gì bạn muốn khi họ nhận được ở đó.

Will they be happy when they get there?
Họ sẽ chỉ hạnh phúc khi họ đến đó.

Many profiles specify precisely where they want to go and what they are or aren't willing to do when they get there.
Nhiều hồ sơ xác định chính xác nơi họ muốn đi và họ là gì hoặc không sẵn sàng làm gì khi họ đến đó.

That way, you can tell them what is going to happen when they get there and help calm down some of their fears.
Như vậy, bạn có thể nói với con bạn điều gì sẽ diễn ra khi chúng đến đó và giúp xoa dịu nỗi sợ hãi của chúng..

If necessary, they can even represent you and talk to the police when they get there.
Nếu như cần, có thể xem xét lại và liên hệ tới bạn khi họ có nhu cầu.

They spend months planning their vacation, and when they get there, they spend most of the time planning their trip back.
Họ để ra nhiều tháng vạch kế hoạch cho kỳ nghỉ và khi đến đó, họ lại để hầu hết thời giờ cho việc sắp đặt chuyến trở về.

Then they must prove that they are likely to be persecuted or tortured when they get there.
Sau đó, họ phải chứng minh rằng họ có khả năng bị bức hại hoặc tra tấn khi họ nhận được ở đó.

D and her team go out to recover the kid, and when they get there, she can't believe that this is the kid that's been missing.
D và đội của cô ấy đến để đem thằng bé về và khi họ đến nơi, cô ấy còn không thể tin nổi đó chính là thằng bé đang bị mất tích nữa.

We will see what Bobbi and Hunter find when they get there.
Chúng ta sẽ xem những gì Bobbi và Hunter tìm thấy khi họ tới đó.

When they get there, they will begin constructing nanoassemblers to convert the materials on the planet into Turry replicas, paper, and pens.
Khi chúng tới đó, chúng sẽ lại bắt đầu xây dựng những dây chuyền nano để chuyển hóa những chất liệu trên các hành tinh thành các bản sao của Turry, giấy, và bút.

They will decide what to do when they get there.
Chúng ta sẽ quyết định xem nên làm gì khi tới đó.

When they get there, though, the hotel is not as amazing as it sounded, but the hotel and surroundings slowly help them learn to love their lives.
Tuy vậy khi họ đến đó khách sạn, Marigold không được tuyệt vời như họ được nghe từ trước nhưng khách sạn và mọi người xung quanh nó từ từ đã giúp các vị khác học được cách yêu thương cuộc sống của mình.

Bush is gunned down by Butchco and Dugan when they get there first.
Bush bị Butchco và Dugan bắn hạ khi họ đến đó trước.

This can take many forms, depending on how people arrive at the page and how“qualified” they are when they get there.
Điều này có thể mất nhiều hình thức, tùy thuộc vào cách mọi người đến trang và mức độ" đủ điều kiện" của họ khi họ đến đó.

They just want their content with‘keyword keyword keyword' to rank well, and hope the person converts when they get there, whether by clicking an ad or affiliate link, or perhaps going deeper into the site.
Họ chỉ muốn nội dung của họ với‘ từ khóa từ khóa từ khóa' được xếp hạng tốt, và hy vọng mọi người chuyển đổi khi họ đến đó, bởi việc nhấp chuột vào quảng cáo hay liên kết tiếp thị, hay có thể đi sâu hơn vào trang.

In fact, the model was really, give everybody a car, build roads to everything, and give people a place to park when they get there.
Trên thực tế, mô hình này thực chất là, cung cấp cho người ta một chiếc xe ô tô xây dựng đường xá, và cung cấp cho người dân chỗ đỗ xe. khi họ đến đó.

For someone on the fence about making a visit, a glimpse of what they will see when they get there could be enough to tip them toward coming in.
Đối với một người nào đó trên hàng rào về thực hiện một chuyến thăm, một cái nhìn thoáng qua về những gì họ sẽ thấy khi họ đến đó có thể là đủ để tip họ hướng tới.

For example, if your child wants to go to the zoo, you could advise them to print out a zoo map from the computer, and prioritize the exhibits that they would like to see when they get there.
Ví dụ, nếu con bạn muốn đi đến sở thú, bạn có thể tư vấn cho các bé in ra một bản đồ vườn thú từ máy tính, và ưu tiên các cuộc triển lãm mà họ muốn nhìn thấy khi họ nhận được ở đó.

And while defensive leaders may be able to achieve just as much success, when they get there, they're usually all alone.
Và trong khi các nhà lãnh đạo phòng thủ có thể đạt được nhiều thành công, khi họ đến đó, họ thường chỉ có một mình.

If the sole purpose of transfer from Australia to Papua New Guinea was to process people, one would expect there would be some kind of process in place for people when they get there.
Nếu mục đích duy nhất của việc chuyển từ Australia qua Papua New Guinea là để làm thủ tục cho người tỵ nạn, thì người ta trông đợi phải có một loại tiến trình được áp dụng cho mọi nguời khi họ đến đó.

A few readers may immediately click through to your website, but if they don't find what they're looking for when they get there, they will leave.
Một vài người đọc có thể nhấp ngay vào trang web của bạn, nhưng nếu họ không tìm thấy những gì họ đang tìm kiếm khi họ đến đó, họ sẽ rời đi.

When they got there, they lay down to bed.
Khi đến nơi, họ nằm xuống giường.

When they got there, they realized they had forgotten the soda.
Khi đã tới nơi, chúng mới nhận ra là chúng đã quên mang soda.

When they got there, they overheard the teachers talking about another attack having occurred.
Khi họ đến đó, họ tình cờ nghe các giáo viên nói về cuộc tấn công khác đã xảy ra.

You might want to buy us for a few hundred thousand dollars,” Jobs said when they got there.
Các ông chắc sẽ phải trả cho chúng tôi vài trăm nghìn đô- la đấy", Jobs nói khi họ đến đó.

So as you study Isaiah 40- 66, keep in mind that it was originally addressed to a group of discouraged Jewish refugees who faced a long journey home and a difficult task when they got there.
Vì vậy, khi chúng ta nghiên cứu Ê- sai 40- 66, hãy nhớ rằng nó vốn được nói với một nhóm người Do Thái tị nạn bị nản lòng, những người đã đối diện với một hành trình dài về quê hương 2 một nhiệm vụ khó khăn khi họ đến đó.