What is the translation of " WHEN TRYING TO GET " in Vietnamese?

• khi cố gắng để có được
• khi cố gắng

Examples of using When trying to get in English and their translations into Vietnamese

These are important when trying to get pregnant.
Đây là những điều quan trọng khi cố gắng mang thai.

When trying to get ringtones for your Apple iPhone, you have a few different options.
Khi cố gắng lấy nhạc chuông cho iPhone Apple, bạn có một vài tùy chọn khác nhau.

Consider these 3 factors when trying to get backlinks.
Hãy xem xét 3 yếu tố này khi cố gắng để có được backlinks.

When trying to get a bat to leave on its own, turn off anything that makes noise.
Trong lúc cố gắng đuổi con dơi ra ngoài, bạn hãy tắt mọi thứ gây tiếng động.

Our reporters were also treated unfairly when trying to get interviews with them.
Những phóng viên của chúng tôi đã bị đối xử không công bằng khi cố gắng phỏng vấn họ.

When trying to get the best from your press releases, you should make sure you have a newsworthy and attractive title.
Khi cố gắng để có được tốt nhất từ các thông cáo báo chí của bạn, bạn nên chắc chắn rằng bạn có một tiêu đề mới đáng chú ý và hấp dẫn.

In the Dream World, the Syaoran clone destroys Sakura's soul when trying to get the feathers.
Ở Dream World, bản sao của Syaoran đã phá hủy linh hồn Sakura khi cố gắng lấy sợi lông vũ.

When trying to get your attention, she may twirl her hair or let it cascade in front of one eye, in an attempt to create a sense of come-hither mystery.
Khi cố gắng thu hút sự chú ý của bạn, cô ấy có thể xoắn lọn tóc trong tay hoặc để nó xõa xuống 1 bên mắt để tạo cảm giác“ bí ẩn”.

The first thing you want to do when trying to get pregnant is make sure you're healthy.
Điều đầu tiên bạn muốn làm khi cố gắng có con là đảm bảo rằng bạn có sức khỏe tốt.

If you really want to play it safe, skip soaking in the hot tub when trying to get pregnant.
Nếu bạn thực sự muốn an toàn, hãy tránh ngâm mình trong bồn nước nóng khi cố gắng thụ thai.

Another reason not to get defensive when trying to get a client to follow your advice is that you do not want to appear like you are challenging them.
Một lý do nữa khi cố gắng thuyết phục khách hàng làm theo lời khuyên của bạn, đó là bạn đừng làm như bạn đang thách thức họ.

Like most other advertising professions, you can expect some heavy competition when trying to get into the media department.
Giống như hầu hết các vị trí khác trong ngành quảng cáo, bạn có thể phải cạnh tranh gay gắt khi cố gắng tham gia vào bộ phận truyền thông.

When trying to get quality backlinks through link exchanges, it is very important to have a separate website where you will be putting other people's link.
Khi cố gắng để có được backlinks chất lượng thông qua trao đổi liên kết, nó là rất quan trọng để có một trang web riêng biệt, nơi bạn sẽ được đặt liên kết của người khác.

There are a few key things to understand when trying to get the best price for your scrap metal.
Có một vài điều quan trọng cần hiểu khi cố gắng để có được giá tốt nhất cho kim loại phế liệu của bạn.

By Apartment Barcelona Lunching in Barcelona is a very cultural activity that all visitors should be prepared for when trying to get a genuine experience.
Ăn trưa ở Barcelona là một hoạt động rất văn hóa mà tất cả du khách nên chuẩn bị cho khi cố gắng để có được một kinh nghiệm thật.

Just some of the things you sometimes hear when trying to get your friends to sign up and start tweeting.
Chỉ cần một số trong những điều đôi khi bạn nghe thấy khi cố gắng để có được bạn bè của bạn để đăng ký và bắt đầu tweeting.

When trying to get the cameras back after Irving removes them, he meets the real Phineas and Ferb and admits they are geniuses, but that he still is going to help Candace bust them because he gave her his nerd-word.
Khi đang cố để lấy lại những cái máy quay sau khi Irving lấy đi chúng, cậu thực sự đã gặp được Phineas và Ferb và thừa nhận họ là thiên tài, nhưng cậu vẫn giúp Candace bắt quả tang Phineas và Ferb bởi vì cậu đã trót hứa.

Drinking water helps you to stave off hunger as well as helps with water retention- a big issue when trying to get that six-pack showing.
Uống nước sẽ giúp bạn ngăn chặn cơn đói cũng như giúp cơ thể giữ nước- là vấn đề lớn khi cố gắng để có được sáu múi.

Little label differences might be a huge headaches when trying to get by means of stability, particularly abroad where by it isn't obvious that Bill is quick for William.
Sự khác biệt nhỏ tên có thể là một nhức đầu lớn khi cố gắng để có được thông qua an ninh, đặc biệt là ở nước ngoài nơi mà nó không phải là rõ ràng rằng dự luật là ngắn cho William.

Choosing the right language career path is great- but usually problems start when trying to get“good enough” and get hired.
Lựa chọn con đường sự nghiệp ngôn ngữ phù hợp là điều tuyệt vời- nhưng thường thì các vấn đề bắt đầu khi cố gắng để có được mức độ đủ tốt và được thuê.

You have to be sure that you know what to do when trying to get forward when moving through a relationship.
Bạn phải chắc chắn rằng bạn biết phải làm gì khi cố gắng để có được về phía trước khi di chuyển qua một mối quan hệ.

Taking into account these unplanned expenses ahead of time and building them into the overall disaster recovery plan is critical to ensure your team doesn't meet any further snags when trying to get authorisation for these costs.
Có tính đến các khoản chi phí ngoài dự kiến này trước thời hạn và xây dựng chúng vào kế hoạch khắc phục thảm họa tổng thể là rất quan trọng để đảm bảo nội bộ không gặp phải bất kỳ sự cố nào khác khi cố gắng nhận ủy quyền cho các chi phí này.

Brex was born out of the frustration Dubugras and cofounder Pedro Franceschi faced when trying to get a corporate credit card for their startup.
Brex được sinh ra từ sự thất vọng mà Dubugras và đồng sáng lập Pedro Franceschi phải đối mặt khi cố gắng để có được một thẻ tín dụng doanh nghiệp cho start- up của họ.

Remember Eli Lilly is currently using NAFTA's corporate sovereignty provisions to demand half a billion dollars from Canada, after Canada rejected two of its patents because Canada realized the drugs that Eli Lilly had tried to patent did not deliver the benefits the company claimed when trying to get the patent.
Hãy nhớ Eli Lilly hiện đang sử dụng các điều khoản“ chủ quyền tập đoàn” để đòi hỏi nửa tỷ USD từ Canada, sau khi Canada đã từ chối 2 bằng sáng chế của hãng vì Canada đã hiểu rõ các thuốc mà Eli Lilly đã cố gắng có bằng sáng chế đã không phân phối được các lợi ích mà công ty đã khiếu nại khi cố lấy bằng sáng chế.

If you do not know anything about cooking and are one of the people who burn water when trying to get it to boil, here are some tips to teach you the basics of cooking.
Nếu bạn không biết gì về nấu ăn và là một trong những người đốt nước khi cố gắng đun sôi nước, dưới đây là một số mẹo để dạy bạn những điều cơ bản về nấu ăn.

Although visitors no longer see a preview of your About text when they land on your page- instead, they have to click on the About option on the left-hand column next to your content- it's still one of the first places they will look when trying to get more information about your page.
Mặc dù người dùng không còn thấy bản xem trước của mục Giới thiệu của trang khi họ truy cập trang của bạn- thay vào đó, họ phải nhấp vào tùy chọn Giới thiệu về Trò chơi trên cột bên trái bên cạnh nội dung của bạn- đó vẫn là một trong những nơi đầu tiên người dùng sẽ tìm khi cố gắng lấy thêm thông tin về trang của bạn.

Most of these charts are available for free so you do not need to worry about spending anything when trying to get your desired information.
Hầu hết các bảng xếp hạng có sẵn miễn phí, do đó bạn không cần phải lo lắng về chi tiêu bất cứ điều gì khi cố gắng để có được thông tin mong muốn của bạn.

There's no right or wrong way to frame a food picture- but here are a couple of guidelines on the aspects of photography that you want to keep in mind when trying to get a shot that best emphasizes the strengths of your food.
Không có cách nào đúng hay sai để dựng hình ảnh thực phẩm, nhưng đây là một vài hướng dẫn về các khía cạnh của nhiếp ảnh mà bạn muốn ghi nhớ khi cố gắng để có được một shot nhấn mạnh các điểm mạnh của thức ăn.