What is the translation of " WHEN WE DISCUSS " in Vietnamese?

• khi chúng ta thảo luận
• khi chúng ta nói về
• khi chúng ta bàn luận

Examples of using When we discuss in English and their translations into Vietnamese

It is this problem which is often meant when we discuss the question of unemployment.
Đây là những chủ đề thường xuyên được thảo luận khi nói về vấn đề thất nghiệp.

When we discuss domestic violence, it is often assumed that the victims are women.
Khi nói đến bạo lực gia đình, người ta thường liên tưởng đến nạn nhân là phụ nữ.

We will explore this aspect when we discuss the topic on timeframes.
Chúng ta sẽ đi sâu vào điều này khi chúng ta thảo luận về chủ đề trên khung thời gian.

When we discuss data quality, what we really need to be talking about is waste.
Khi chúng ta nói về chất lượng dữ liệu, chúng ta cần nói về lãng phí.

We will discuss return statements in more detail when we discuss functions.
Chúng tôi sẽ thảo luận chi tiết hơn khi chúng ta nói về các chức năng.

I do this with Messenger when we discuss our AI to answer any question you have.
Tôi làm điều này với Messenger khi thảo tuận về chương trình AI dùng để trả lời bất cứ câu hỏi nào của bạn.

I will cover how we can work around this issue in Part 2 when we discuss module bundling.
Tôi sẽ nói tới cách giải quyết vấn đề này ở phần 2 khi chúng ta thảo luận đến việc đóng gói module.

Join us again when we discuss the care and maintenance of your new sexdoll.
Tham gia với chúng tôi một lần nữa khi chúng tôi thảo luận về việc chăm sóc và duy trì sexdoll mới của bạn.

There are plenty of terms to describe colors, which will be helpful to know later on when we discuss colors and their emotional meanings.
Có rất nhiều từ ngữ để mô tả màu sắc, sẽ rất hữu ích để biết sau này khi chúng ta thảo luận về màu sắc và ý nghĩa tình cảm của mình.

When we discuss the security of a cryptosystem, we should also specify the type of attack that is being considered.
Khi thảo luận về độ an toàn của một mật, ta cũng phải chỉ ra kiểu tấn công đang được xem xét.

We always send the order during 3 to 7 days, we will make sure the lead time when we discuss the order.
Chúng tôi luôn luôn gửi hàng trong 1 để 7 ngày, chúng tôi sẽ làm cho chắc chắn rằng thời gian đầu khi chúng tôi thảo luận về thứ tự.

When we discuss tennis techniques for beginners, what are the essential components of proper stroke mechanics and footwork?
Khi chúng ta thảo luận về kỹ thuật tennis cho người mới bắt đầu, các thành phần thiết yếu của groundstroke thích hợp và các bước chân là gì?

The relevance of the fact that Mother Earth can carry an electric current will become clear when we discuss how shocks can occur.
Sự liên quan của thực tế rằng mặt đất có thể mang theo một dòng điện sẽ trở nên rõ ràng khi chúng ta thảo luận về cách những cú sốc điện có thể xảy ra.

When we discuss how to bring about a change, we generally mean a change at the superficial level, do we not?
Khi chúng ta bàn luận làm thế nào để tạo ra một thay đổi chúng ta thông thường có ý một thay đổi tại mức độ hời hợt, đúng chứ?

We will return to these two important issues- heterogeneity of treatment effects and mechanisms- in chapter 4 when we discuss experiments in more detail.
Chúng tôi sẽ trở lại với hai quan trọng vấn đề, không đồng nhất của hiệu quả điều trị và cơ chế trong Chương 5 khi chúng ta thảo luận về thí nghiệm chi tiết hơn.

When we discuss believe, a considerable measure of what we are stating is,“Am I willing to send this individual cash?”.
Khi chúng ta nói về sự tin tưởng, rất nhiều điều chúng ta đang nói là,“ Tôi sẵn lòng gửi tiền cho người này không?”.

These workers- who are often referred to as occupying positions of skills underutilization- go largely unexamined when we discuss the employment landscape in the U.S.
Những công nhân này- những người thường được gọi là chiếm giữ các vị trí của kỹ năng sử dụng không đúng mức- hầu như không có kinh nghiệm khi chúng ta thảo luận về bối cảnh việc làm ở Mỹ.

Now, when we discuss urbanization, we must talk about the fact that urbanization is actually a byproduct of industrialization.
Bây giờ, khi chúng ta thảo luận về đô thị hóa, chúng ta phải nói về thực tế rằng đô thị hóa thực sự là sản phẩm phụ của công nghiệp hóa.

With a bit of as heads up, we can all have a better idea and understanding of the others position when we discuss the topic in more detail in the future.
Với một chút khi đứng lên, tất cả chúng ta có thể có một ý tưởng tốt hơn và hiểu hơn về vị trí của người khác khi chúng ta thảo luận về chủ đề chi tiết hơn trong tương lai.

When we discuss APIs in today's digital economy, however, we're typically talking about web APIs that facilitate B2B communication.
Tuy nhiên, khi chúng ta thảo luận về API trong nền kinh tế kỹ thuật số ngày nay, chúng ta thường nói về API web tạo điều kiện cho giao tiếp B2B.

We have evolved as social animals, so it's not surprising how parts of our brains seem to light up when we discuss a problem or challenge with another human being.
Chúng ta đã phát triển như các loài động vật mang tính xã hội, bởi vậy không có gì đáng ngạc nhiên khi các phần não bộ của chúng ta dường như được khai sáng khi chúng ta thảo luận về một vấn đề hoặc khó khăn với một người khác.

Thus, when we discuss the Buddha's Awakening, we must keep in mind that we know only a small sliver of the total event.
Do đó khi chúng ta bàn về sự Giác Ngộ của Đức Phật, chúng ta phải nhớ rằng chúng ta chỉ biết một phần rất nhỏ của tòan bộ những gì xảy ra.

And when we discuss about high-class people in the audience, You-Tubers have become the main stronger social media image to encourage your brand.
Và khi chúng ta nói về những người tinh thông trong khán giả, YouTubers đã trở thành hình thức truyền thông xã hội mạnh mẽ nhất để quảng bá thương hiệu của bạn.

When we discuss internal links we mean links in a page that point to different pages inside the site i.e. not external links.
Khi chúng ta nói về các liên kết nội bộ chúng tôi có nghĩa là liên kết trong một trang trỏ đến các trang khác trong trang web ví dụ: liên kết không bên ngoài.

When we discuss the benefits of protein supplementation, we are referring to protein sources that contain all nine of the essential amino acids.
Khi chúng ta thảo luận về lợi ích của việc bổ sung protein, chúng ta đang đề cập đến các nguồn protein có chứa tất cả chín axit amin thiết yếu.

When we discuss taking care of our plants, everyone is on the same page(well, perhaps not when it comes to Round-Up, but hey, no one's perfect).
Khi chúng tôi thảo luận về việc chăm sóc các nhà máy của chúng tôi, mọi người đều ở trên cùng một trang( ừ, có lẽ không phải khi nói đến Round- Up, nhưng hey, không ai hoàn hảo cả).

Often when we discuss“owning” media, it's implied that if there's a risk of losing access to something years down the road, then it's not worth buying it at all.
Thông thường khi chúng ta thảo luận về việc sở hữu các phương tiện truyền thông trên mạng, điều đó có nghĩa là nếu có nguy cơ mất quyền truy cập vào thứ gì đó trong nhiều năm, thì không đáng để mua nó cả.

When we discuss the causes of physical symptoms, many people tend to think in terms of the physical cause, or what is seen as the cause in physical cause-and-effect reality.
Khi chúng ta thảo luận về nguyên nhân của các triệu chứng thực thể, nhiều người có xu hướng suy nghĩ về nguyên nhân vật lý, hoặc những gì được coi là nguyên nhân trong thực tế nguyên nhân và kết quả.

Normally, when we discuss the family's love, the first thing we think of is the maternal sentiment but we also should not forget other sacred feelings called paternal sentiment.
Tuy nhiên thông thường, khi nhắc về tình thân, hầu hết mọi người đều nghĩ đến đầu tiên là tình cảm của mẹ nhưng đừng nên quên thứ cảm xúc thiêng liêng khác được gọi là tình cha.

Normally, when we discuss the family's love, the first thing we think of is the maternal sentiment but we also should not forget other sacred feelings called paternal sentiment.
Thông thường, khi thảo luận về tình yêu gia đình, điều đầu tiên chúng ta nghĩ đến là tình cảm của mẹ song chúng ta cũng không nên quên những cảm xúc thiêng liêng khác được gọi là tình cha.