What is the translation of " WHEN WE HELP " in Vietnamese?

• khi chúng ta giúp
• khi giúp đỡ

Examples of using When we help in English and their translations into Vietnamese

Even when we help others.
Kể cả khi giúp đỡ người khác.

We only truly help ourselves when we help others.
Chúng ta chỉ thực sự sống động khi chúng ta giúp đỡ những người khác.

When we help, we see life as weak.
Khi giúp đỡ, bạn xem sự sống là yếu ớt.

We continue to grow when we help others grow and develop.
Chúng ta tiếp tục phát triển khi chúng ta giúp người khác phát triển.

When we help the people around to succeed.
Khi chúng ta giúp những người xung quanh mình thành công.

We mustn't belittle others when we help them, thinking that we're doing them a great favor.
Không nên xem thường người khác khi giúp đỡ họ, nghĩ rằng mình đang cho họ một ân huệ lớn.

When we help we have a feeling of satisfaction.
Khi giúp đỡ ai đó, ta có cảm giác hài lòng.

Let us think of the great effort it takes when we help people to grow in faith and in life.
Chúng ta nghĩ đến việc dấn thân lớn lao khi chúng ta giúp cho con người ta lớn lên trong đức tin và trong đời sống.

When we help others, they help us.
Nếu chúng ta giúp người khác, họ sẽ giúp chúng ta..

Let us think about the great effort that can be made when we help people to grow in faith and in life.
Chúng ta nghĩ đến việc dấn thân lớn lao khi chúng ta giúp cho con người ta lớn lên trong đức tin và trong đời sống.

When we help this pitiful king, you shall have them.
Khi ta giúp vị vua đẹp trai này ta chắc chắn sẽ có.

Let us think of the great effort it takes when we help people to grow in faith and in life.
Chúng ta hãy nghĩ về sự tận tâm lớn lao mà chúng ta có thể trao tặng khi chúng ta giúp người khác lớn lên trong đức tin và trong đời sống.

When we help other people, we feel better.
Khi chúng ta giúp đỡ người khác, chúng ta cảm thấy hạnh phúc hơn.

Let us think of the great effort it takes when we help people to grow in faith and in life.
Chúng ta nghĩ về sự dấn thân quan trọng mà chúng ta có thể trao ban khi chúng ta giúp người khác lớn lên trong niềm tin và trong cuộc sống.

When we help others, we can do it out of attachment or detachment.
Khi giúp đỡ ai, ta có thể làm vì tâm luyến ái hay buông bỏ.

Workthere take a 10% commission of the monthly/annual rent(up to the first year) when we help find you an occupier.
Workthere nhận 10% giá trị tiền thuê hàng tháng/ hàng năm( đến hết năm đầu tiên) khi chúng tôi giúp tìm cho bạn một khách thuê văn phòng.

We make money when we help customers make purchase decisions.
Chúng tôi làm ra tiền khi giúp đỡ khách hàng đưa ra quyết định mua sắm.

When we help the poor, we are really helping God.
Khi giúp đỡ nhau, nhất là giúp người nghèo khó, là chúng ta giúp đở chính Chúa.

Let us think about the great effort that can be made when we help people to grow in faith and in life.
Chúng ta hãy nghĩ về sự tận tâm lớn lao mà chúng ta có thể trao tặng khi chúng ta giúp người khác lớn lên trong đức tin và trong đời sống.

We succeed when we help our customers grow their businesses.
Chúng ta đã thành công khi giúp khách hàng của mình phát triển kinh doanh.

Let us think about the great effort that can be made when we help people to grow in faith and in life.
Chúng ta nghĩ về sự dấn thân quan trọng mà chúng ta có thể trao ban khi chúng ta giúp người khác lớn lên trong niềm tin và trong cuộc sống.

When we help African countries feed their people and care for the sick….
Khi chúng ta giúp đỡ các nước châu Phi giải quyết vấn đề lương thực cũng như chăm lo cho người bệnh….

We make money when we help customers make purchasing decisions”.
Chúng tôi kiếm tiền khi chúng tôi giúp khách hàng đưa ra quyết định mua sắm.”.

When we help the poor, we're not doing the work of aid agencies"in a Christian way.".
Khi chúng ta giúp đỡ người nghèo, chúng ta không làm công việc của một tổ chức cứu trợ‘ theo cách của Kitô giáo'.

We often think that when we help others, it is the other party that benefits.
Chúng ta thường nghĩ rằng khi mình giúp người khác, thì đối tượng là người được lợi ích.

Q5: When we help you create the artwork, what kind of format is available for printing?
Câu 5: Khi chúng tôi giúp bạn tạo tác phẩm nghệ thuật, loại định dạng nào có sẵn để in?

But what about when we help people who have no relation to us, or even animals?
Nhưng khi chúng ta giúp những người không có mối quan hệ với chúng ta, hoặc thậm chí động vật thì sao?

When we help others with a willing heart, the Boddhas and Bodhisattvas definitely will help us.
Khi chúng ta giúp người khác với lòng thành khẩn thì chư Phật và Bồ Tát nhất định cùng sẽ giúp chúng ta….

Likewise, when we help others, there's no point in making a big deal out of it or complaining.
Tương tự như vậy, khi mình giúp đỡ người khác thì không có lý do gì để làm chuyện lớn hay phàn nàn.

When we help each other we should chisel it in stone, lest we never forget the love of a friend.
Khi chúng ta giúp đỡ nhau, hãy khắc lên đá để chúng ta không bao giờ quên tình yêu thương của một người bạn.